His name's Hiroshi but everyone calls him Hiro.
他名叫广志，但人们都称他广。
Even Tommasini, who had advocated Gilbert's appointment in the Times, calls him "an unpretentious musician with no air of the formidable conductor about him".
即便是在《泰晤士报》上支持任命吉尔伯特的托马西尼，也称他为“一位朴实无华的音乐家，没有那种令人敬畏的指挥家的气质”。
His co-worker calls him out on his sales reports and accuses him of fraud.
他的同事对他的销售报告起了疑心，指责他做假。
Sheehan calls him "the handsomest general in the United States Air Force."
施里弗称其为美国空军最帅将军。
When the meeting ends, "Robo-Beltzner" - as one colleague calls him - mingles in the large room, chatting.
会议结束时，“机器人贝尔茨纳”(一位同事这样叫他)汇入大房间闲谈。
管他叫小王。
When Capello calls him up, he always plays well.
当卡佩罗召唤他的时候，他总能表现得很好。
He calls him a hypnotist or a thief or a home-breaker.
他把他叫做催眠师、窃贼或破坏家庭的人。
Everyone calls him tight-fisted, but I see he is just thrifty.
人人说他小气，可我看他不过是俭省。
He feels humiliated when someone calls him "Credit Card Slave."
当有人叫他卡奴时，他觉得很受辱。
He calls him 'my light, my salvation, my strength, my security, my confidence' (v. 3).
接著在第3节，他称神是“我的亮光，我的拯救，我的保障，和我的信靠”。
Hindley calls him a vagabond, and won't let him sit with us, nor eat with us any more.
辛德雷骂他是流氓，不许他跟我们一起坐，一起吃啦。
His wife calls him on his cell phone and in a worried voice says, "Herman, be careful!"
他的妻子给他打电话，担心地说：“赫尔曼，小心啊！”
It's a joke, of course, or at least, that's what I believe, since every customer calls him Omar.
当然这是个玩笑，或者至少我是这样认为的，因为每个顾客都叫他“奥马尔”。
When some smart mouth calls him Dopey, Sleepy or Bashful, Larry just laughs and starts humming, "Hi, Ho! ""
当某个说话放肆的人叫他“笨小子” 、“困小子”或“害羞虫”时，拉里只是一笑了之，随后哼哼两声：“嗨，嗬！”
David himself calls him 'Lord.' How then can he be his son? "the large crowd listened to him with delight."
大卫既自己称他为主、他怎么又是大卫的子孙呢。众人都喜欢听他。
The Harvard Crimson called him 'Harvard's most successful dropout - the rest of the world just calls him ridiculously rich.
《哈佛深红报》称他为“哈佛最成功的辍学生”，而世界上其他人则说他富得没有天理。
The Harvard Crimson called him 'Harvard's most successful dropout' - the rest of the world just calls him ridiculously rich.
《哈佛深红报》称他为“哈佛最成功的辍学生”，而世界上其他人则说他富得没有天理。
The Harvard Crimson called him Harvards most successful dropout - the rest of the world just calls him ridiculously rich.
《哈佛深红报》称他为“哈佛最成功的辍学生”，而世界上其他人则说他富得没有天理。
I ask Burton if he would consider himself a fine artist, or more specifically, a "Pop Surrealist, " as the MoMA show calls him.
我问伯顿他是否认为自己是艺术家，或者更具体地说，是一个“流行界的超现实主义者”，像现代艺术博物馆赋予他的称号那样。
Richard Tedlow, a historian at Harvard Business School, calls him “one of the master managers in the history of American business”.
哈佛商学院的历史学家RichardTedlow赞其为“美国商业历史上大师级的企业管理者”。
Bill Gates2 the Harvard Crimson called him "Harvard's most successful dropout" - the rest of the world just calls him ridiculously rich.
《哈佛深红报》称比尔·盖茨为“哈佛史上最成功的辍学生”——而其他地球人只称他为富可敌国的人。
There has been much debate about whether Mr Assange should be regarded as a journalist; Mr Rusbridger calls him “a new breed of publisher-intermediary”.
关于阿桑奇是不是新闻记者还存在较大争议，拉斯布里杰就说他是“新形式的新闻中间人”。
There has been much debate about whether Mr Assange should be regarded as a journalist; Mr Rusbridger calls him "a new breed of publisher-intermediary".
关于阿桑奇是不是新闻记者还存在较大争议，拉斯布里杰就说他是“新形式的新闻中间人”。
That way, even if your old boss is undermining you, the person who calls him for a reference doesn't get an unpleasant surprise -- and you don't appear to be trying to hide something.
这样的话，就算前老板恶意诋毁你，打电话向他征求意见的人也不会感到惊讶——你也不会显得好像在刻意隐瞒什么。
That way, even if your old boss is undermining you, the person who calls him for a reference doesn't get an unpleasant surprise -- and you don't appear to be trying to hide something.
这样的话，就算前老板恶意诋毁你，打电话向他征求意见的人也不会感到惊讶——你也不会显得好像在刻意隐瞒什么。
应用推荐