Suppose he's a little late calling me up?that's nothing to get hysterical about.
假如他只是稍晚了一些给我打电话，这不值得这么歇斯底里。
Once, when the front door was accidentally left unlocked, a deranged but harmless woman got halfway up the stairs to our living quarters before the troopers caught her as she was calling out to me.
有一次，官邸的前门碰巧没有锁，一个精神失常但是没有恶意的女子走上了楼梯，朝我们的起居区走来。就在她大声叫唤我的时候，州警们抓住了她。
We were busy with the hay in a far away field, when the girl that usually brought our breakfasts, came running an hour too soon, across the meadow and up the lane, calling me as she ran.
我们正在远处的一块田里忙着耙草，经常给我们送早饭的姑娘提前一个钟头就跑来了。她穿过草地，跑上小路，一边跑一边喊我。
After a few seconds it struck me that what we'll end up calling these things is tablets.
几秒钟后让我受到打击的是，我们可以用平板电脑来称呼这些东西了。
If you get lonely or homesick, calling home and conversing with a loved one can be a real "pick-me-up."
假如你觉得孤单或者想家，打个电话回家和爱人说说话，绝对会让你精神抖擞！
The words sound just fell, all of a sudden, a snowball at me calling, ice ice cool, I woke up from a dream, a fierce beginning a snowball fight.
话音刚落，忽然，一个雪球向我打来，冰冰凉凉的，我从梦中惊醒，一场激烈的打雪仗就这么开始了。
I was walking up Zhong Shan Road when I suddenly heard someone calling me from behind.
我沿着中山路向前走去，突然听到背后有人叫我。
Next, I once heard someone calling my name. I woke up at midnight. It was only a dream. It is my mother told me to get up.
接下来，听到有人叫我的名字，我半夜醒来。这不过是一场梦，我妈妈告诉我起床了。
If a friend is someone I feel completely comfortable calling up at 3 a. m to get me out of trouble, I don't have many friends.
如果朋友是那个下午3点钟打电话安慰我让我摆脱困境的人的话，我…
"I gave it up when the refs12 started calling me 'Pops,'" he laughs.
他笑着说：“当裁判员开始叫我'大伯1时，我就放弃了。”
"I gave it up when the refs12 started calling me 'Pops,'" he laughs.
他笑着说：“当裁判员开始叫我'大伯1时，我就放弃了。”
应用推荐