And she keeps calling me back again.
而且她一直在呼唤我回来了。
JEFF: Dr. Carrano?... Thanks for calling me back.
杰夫：卡里诺医生？⋯⋯谢谢你给你回电话。
I think the guys just use the Emerald Dream as an excuse to avoid calling me back.
我认为那些家伙无非是以翡翠之梦为借口，不想回我的电话。
As I stand on top of a hill, I look into the distance, feeling as if my hometown is calling me back to where I belong.
当我站在山顶上时，我注视着远方，感觉我的家乡似乎在呼唤着我回去。
The expression “the pot calling the kettle black” brings back memories for me of the old TV show All in the Family where Archie Bunker once misquoted it, saying “the black calling the kettle pot.”
短语Thepotcallingthekettleblack使我想起了一档老的电视节目《家庭生活》，阿奇在其中的一集中错误的将它说成The black calling the kettle pot。
I see. Could you ask him to call me when he gets back? This is Tom Smith calling.
知道了。他回来请你让他给我达电话好吗？我是汤姆·史密斯。
B: Could you ask him to call me when he gets back? This is Jean Smith calling.
他回来时请告诉他回我电话好吗？我是杰恩·史密斯。
"Hold on," he said, calling her back. "Give me your name and address. We want girls occasionally."
“等一下，”他又把她叫了回来，“把你的名字和地址留下。我们有时也用女孩的。”
As I brought my leg back he grabbed it and preceded to "dance" with me - calling it the "one-legged waltz.
在我收腿的时候，他抓住我的腿，和我“跳起舞来”——这个叫做“单脚华尔兹”。
I lost my consciousness for quite a long time and then I heard somebody calling me to go back home.
我失去了知觉，直到听到有人叫我回家了我才睁开眼睛。
Finally I break out and head back to my hometown and what do I get? People spitting on me, protesting me, calling me a baby orc killer and all kinds of vile crap!
最后我终于逃出来并回到我的家乡，可是我得到什么？这里的人们对我吐口水、反对我回来，还说我只会杀兽人宝宝这些污秽的脏话！
Finally I break out and head back to my hometown and what do I get? People spitting on me, protesting me, calling me a baby orc killer and all kinds of vile crap!
最后我终于逃出来并回到我的家乡，可是我得到什么？这里的人们对我吐口水、反对我回来，还说我只会杀兽人宝宝这些污秽的脏话！
应用推荐