He just wanted people to stop calling him disadvantaged, an underachiever.
他就是想要人们别再叫他贫穷的失败者。
Some small tricks like telling jokes or calling him or her nickname (绰号) may help you get along with your friends better.
一些小技巧，例如讲笑话或是叫昵称，可以让你与朋友相处更融洽。
Peter felt that she was calling him names, and at a venture he retorted hotly, "So are you!"
彼得觉得她在骂他的名字，于是激动地胡乱反驳道：“你也一样！”
Maybe Mr. Wilson couldn't hurt my father by calling him George; but I hurt him by asking to know why.
也许威尔逊先生称呼我父亲为乔治这件事并不能对我的父亲造成伤害，但我的一再追问深深伤害了父亲的心。
I kept thinking of how Jerry would on occasion tease George by calling him "Biff," a reference to the son of the failed salesman Willy Loman.
我一直在思考为什么杰里有时取笑乔治，称呼他为“比夫”，这是那个失败的推销员威利·洛曼的儿子的名字。
The host grabbed the bills and initiated a verbal assault upon the cabby, calling him a worthless parasite and a disgrace to their country for trying to overcharge visitors.
迎客主人一把抓过账单，对出租司机大骂不止，称他是一文不值的寄生虫，并说他企图向游客多收费，真是丢尽了他们国家的颜面。
This made him look like a doodlebug, so I began calling him "doodle".
这使他看上去像一只幼虫，所以我开始叫他“嘟嘟”。
They are calling him the Bob Beamon of sailing.
他被称为航海界的鲍勃·比蒙。
Arafat thanked Tang for calling him at this time of crisis.
阿拉法特感谢唐外长在他陷于困境时打来电话。
My grandchildren were soon calling him Granddad or Granddad Stuart.
而我的那些孙子、孙女们呢，没多久便开始叫他爷爷或斯图亚特爷爷了。
But Nixon hardly knew him, calling him "Renchburg" and "that clown".
但Nixon几乎不认识他，称他为“Renchburg”和小丑。
Especially he hated Ali calling him an Uncle Tom, a white man's black boxer.
他最不能容忍阿里把他称作是汤姆叔叔，一个为白人效力的黑人拳手。
The SEC is asking questions. Industry executives are calling him a ponzi schemer.
证券交易委员会在质询，行业高管们叫他庞式阴谋家。
Schmidt responded to Levinson's own departure by calling him a "good friend".
施密特通过称其为“好朋友”来回应列文森的自动离职。
The lads started calling him Lewis Hamilton – because he's quicker than Lewis's car.
队里的小伙子们开始称他刘易斯-汉密尔顿---因为他比刘易斯的车更快。
He Googled himself, found Alec's AD, and hired him after calling him in for an interview.
他自己搜索，发现了Alec的广告，通知他来面试然后聘用了他。
One day his mother was mad at him and made the mistake of calling him a puppy. His retort.
有一天，他的妈妈对他忍无可忍，在气头上错骂他小狗崽子。
His friend got the hint and stopped calling him, and he has successfully avoided seeing her in real life.
他的那个女性朋友明白了他的暗示，不再给他打电话，现实生活中他也成功地得以避免再见到她。
"People kept calling him saying, 'we would like to use your software, and we want to pay you money for it,'" Hildegard says.
“人们不停地打电话给他说，我们想要使用你的软件，我们要给你付钱。”Hildegard说。
Think how the Bell Labs research engineer must have felt when he heard Cooper calling him from the noisy streets of Manhattan.
当贝尔实验室的研究工程师接到库伯从曼哈顿嘈杂的街道打来的电话时，心里会是怎么想的？
Then there was Mozart's friend Joseph Leutgeb (to whom Mozart dedicated his horn concerto, K417, calling him "ass, ox and simpleton").
接着书中讲到了莫扎特的朋友约瑟夫·莱特盖伯(莫扎特为他专门演奏了圆号音乐会K417，并称他为“笨蛋、蠢货与傻子”)。
The other children in his middle-class suburb teased him by calling him Barbie because of his looks, which reminded them of a Ken doll.
因为他金发碧眼， 所以郊区中学同班的孩子们都嘲弄的叫他“芭比”。
When I told Big Tony that he would soon have a grandson, he was of course overjoyed. Were we thinking of calling him Anthony, he asked.
当我告诉大tony他很快就有孙子的时候，他当然很开心。
Zhou Wenzhong, China's former envoy to the United States, also was quoted welcoming Locke's nomination, calling him knowledgeable and friendly toward China.
中国媒体援引前中国驻美国大使周文重的话说，他对骆家辉的任命表示欢迎，认为他知识渊博，并对中国友好。
Calling him a poacher is accurate (a classic example was when he was lurking on the far post to net the 1-0 winner late in the game against Everton in April).
准确地说，该称他为“偷猎者”(经典的例子是，他在4月对阵埃弗顿时埋伏在远端的角球区，临近比赛结束时一记射门飞进网窝，使曼联1 -0赢得胜利)。
Giving the sailor a piece of money in return for his civility, dantes proceeded onwards; but ere he had gone many steps he heard the man loudly calling him to stop.
唐太斯给了那水手一枚金币，以答谢他提供的情况，然后继续向前走去。但他还没走出几步远，就听到那个人又追上了他。
Giving the sailor a piece of money in return for his civility, dantes proceeded onwards; but ere he had gone many steps he heard the man loudly calling him to stop.
唐太斯给了那水手一枚金币，以答谢他提供的情况，然后继续向前走去。但他还没走出几步远，就听到那个人又追上了他。
应用推荐