The forensic scientists who carried out the original tests will be called to give evidence.
那些进行了原始化验的法医学家们将被叫去作证。
Heidi now called to him to come down, but as reply he only grumbled:"Shan't come."
海蒂叫他下来,但他只嘟囔着:“我不去。”
Mr. Sesemann called to him, but with no success, for the boy kept at a shy distance.
塞舍曼先生叫他,但没有成功,因为男孩害羞地保持着距离。
Days later, my brother called to say he was all right, but wouldn't say where he was.
几天后,哥哥打电话来说他一切都好,但不愿意说他在哪儿。
Gerda called to them, for she thought they were alive; but they, of course, did not answer.
格尔达叫他们,因为她以为他们是真的;但是他们当然没有回答。
Immediately, the old lady called to him, for she thought that Peter himself had picked the flowers for her.
老太太马上叫他,因为她认为是彼得亲自为她摘的花。
David called to the children from the foot of the stairs.
大卫在楼梯下喊孩子们。
What would you say to Mrs So-and-so who has called to complain about a noisy neighbour?
要是哪位太太嫌邻居太吵闹,打电话投诉,你跟她怎么说?
Individuals who repeatedly provide false information should be called to account for their actions.
反复提供虚假情报的人应为其行为而受到追究。
Without delay, I called to thank her.
我立即打电话向她道谢。
The prime minister was called to the palace.
首相被召到宫里。
A woodcutter was walking through the forest when a small tree called to him.
一个樵夫正穿过森林,这时一棵小树向他呼喊。
Inglis said phone boxes called to mind an age when things were built to last.
英格利斯说:“电话亭让人想起了发明创造经久耐用的年代。”
Everyone was silent, waiting to see who would be called to read his or her article aloud.
每个人都沉默着,等着看谁会被叫来大声朗读他或她的文章。
Sobbing bitterly, he called to him, saying: Eugene!
他伤心地抽泣着,喊他的名字:“尤金!”
She called to Peter and John and Michael, and got only mocking echoes in reply.
她呼唤彼得、约翰和迈克尔,得到的只是嘲笑的回音。
Tired of waiting, the Assassins called to him mockingly, "Goodby till tomorrow."
刺客们等得不耐烦了,便嘲弄地对他喊道:“明天见。”
Rushing into the house, she called to her mother: "Now they are all going away."
她冲进屋里,对母亲喊道:“现在他们都走了。”
Town meetings called to discuss the problem inevitably dissolved into confrontations.
为了讨论这个问题而召开的镇民会议不可避免地变成了一场对抗。
He had been called to London on business and had not seen the boy for nearly two weeks.
他被派往伦敦出差,近两周没有见到那个男孩了。
The peaks also started to glow, and Heidi suddenly called to the boy, "Oh, Peter, look!"
山峰也开始发出红光了,海蒂突然对小男孩喊道:“哦,彼得,看!”
At that moment, a loud knocking was heard at the door and a voice called to them, "Open!"
正在那时,有人在大声敲门,一个声音向他们喊道:“开门!”
Didn't I tell you, Martha called to say her daughter was ill and they could not go tonight.
我没告诉你吗,玛莎打电话来说她女儿生病了,她们今晚不能去了。
Then the prime minister, the king's banker and the palace singer were called to the palace.
然后,首相、国王的银行家和宫廷歌手被召到宫中。
When I got called to Mr. Ratcliff's office for the sixth time, I had no idea what I had done.
当我第六次被叫去拉特克利夫老师的办公室时,我不知道自己做了什么。
In the meanwhile, the grandfather called to Peter to come into the hut and bring his bag along.
与此同时,爷爷叫彼得进屋来,把他的包带上。
Again and again he called to his little friend, when suddenly he heard heavy steps approaching.
他一次又一次地呼唤他的小朋友,突然他听到沉重的脚步声向他走来。
She became much provoked because the women called to her from every side, "How could you do it?"
她被激怒了,因为女人们从四面八方对她喊:“你怎么能这样做?”
Inglis said phone boxes called to mind an age when things were built to last. "I like what they are to people, and I enjoy bringing things back," he said.
英格利斯说,电话亭让人想起了东西可以持久耐用的年代。他说:“我喜欢他们对人们造成的影响,我也喜欢回忆他们。”
我冲着她叫道,她点了点头。
应用推荐