They compared the so-called sweet-blind mice to normal mice.
他们用这种“甜味盲”老鼠与正常老鼠做比较。
The treatment is based on an herb used in Chinese traditional medicine, called sweet wormwood.
这种疟疾疗法是由中医草药——青蒿而来。
The wedding dress company, called Sweet Story, said they chose the length of the dress in order to deliver the meaning that the bride is the one chosen from 100 - an lucky sign to a happy marriage.
这家名为“SWEETSTORY(“甜蜜故事”)国际婚纱中心”的公司称，选这一长度是为了表达新娘百里挑一、婚姻幸福的寓意。
At roadside stands here, you’re more likely to come across a hybrid called the Super Sweet 710 that farmers like Ernest Brown grow.
在路边摊，你很可能会看见一种叫做超级甜710的杂交西瓜，这是只有像欧内斯特·布朗才会种植的西瓜。
Taste. The tongue contains small groups of sensory cells called taste buds that react to chemicals in foods. Taste buds react to sweet, sour, salty, and bitter.
舌头上有味蕾，它们是一小群能识别食物中化学成分的感官细胞，能识别出甜、酸、咸、苦。
My own experience of Bird's nest was in a pudding called Bird's nest and almond soup - the nest was dissolved in almond milk which was served as a sweet soup.
我自己有这方面的经验，是制作一个布丁状的燕窝杏仁汤——燕窝在杏仁牛奶中溶解，最后成为甜品。
The morning was fresh and cool; I threw back the lattice, and presently the room filled with sweet scents from the garden; but Catherine called peevishly to me, 'Ellen, shut the window.
早上的空气是新鲜凉快的，我把窗户拉开，屋里立刻充满了从花园里来的甜甜的香气。
In fact, the cuisine offers a 'bouquet of flavors, ' she says, with gradations of spice combined with other tastes, such as sweet and sour (curiously called 'lychee flavor') and ginger juice.
她说，实际上川菜包括了多种味道，融入不同味道后形成了程度各异的辣味，比如酸甜味（奇怪的是这被称为荔枝味）、姜汁味。
In the tongue, one of these receptors - called KATP - may help to adjust sensitivity to sweet tastes according to what the body requires.
位于舌头上一种名为KATP的受体能够根据身体的需求程度来调节对甜味的敏感程度。
There's different types of the root that you can get called the bitter and the sweet.
这些根有不同的类型，被称为苦的和甜的。
Based in Dublin, the Guinness brew is a malt-heavy porter (dark, sweet ale brewed from black malt) - so called because it was the favourite beverage of porters.
都柏林的吉尼斯黑啤是一种麦芽味浓厚的黑啤(用黑麦芽酿造，颜色暗沉，带有甜味)——之所以叫吉尼斯，是因为这是最受欢迎的品牌。
The Russian Easter Cake, known as a "kulich", is similar to the popular Italian holiday sweet bread called panettone.
俄罗斯的复活节蛋糕“kulich”与受欢迎的意大利圣诞节甜面包潘妮朵妮类似。
Cakes are often covered with a sweet topping, called icing.
蛋糕顶端通常都有甜的装饰配料，称作糖衣。
The auditing log is specified as a flat file called audit.log in which every line is a comma-separated string of the format timestamp,jar id,sweet type code, jar size code,mass of jar.
审计日志被指定为一个名为 audit.log 的平面文件，其中的每一行都是一个以逗号分隔的字符串，格式为 timestamp,jarid,sweettypecode, jarsize code,mass of jar。
An organisation called HarvestPlus recently introduced an orange sweet potato, containing more vitamin a than the native sort, in Uganda and Mozambique.
一家名为HarvestPlus的机构最近在乌干达和莫桑比克推介了一种橙色甘薯，这种甘薯含有的维生素a比当地的甘薯多。
You did not, I guess 'cause if you did you would have called me with your sweet intent.
我猜你没有，因为如果你收到了，你应该会高兴的打电话给我。
Toil half, contribution for decades, and in this spring warms bloom days, congratulations you remarry the joy, so-called "sunset infinite good, day lilies late sweet"!
辛劳了半辈子，贡献了几十年，在这春暧花开的日子，恭贺您再婚之喜，正所谓“夕阳无限好、萱草晚来香”！ ！
Use only the ash-colored anise called green anise, European anise or sweet anise.
只用了灰白八角称为绿色八角、欧洲甜或八角八角。
Jiaozi, a steamed dumpling as pictured below, is popular in the north, while southerners favor a sticky sweet glutinous rice pudding called nian gao.
饺子，包子，下图所示，在北方很受欢迎，而南方人喜欢粘甜糯米布丁称为年糕。
Cakes are often covered with a sweet topping, called icing.
蛋糕表面通常覆盖了一层被称为糖衣的甜馅料。
True ugly again, should be more than the so-called white lies sounds sweet. Please don't lie to me, or cheat for a lifetime.
真心话再难听，都要比所谓善意的谎话听起来顺耳的多。请别骗我，或者骗一辈子。
These foods include meat sandwiches called hamburgers, potatoes cooked in oil and sweet drinks.
这些食物包括夹肉的叫做汉堡包的三明治、炸薯条和甜饮料。
As far as cooking is concerned, some things which are strictly fruits, such as tomatoes or bean pods, may be called 'vegetables' because they are used in savoury rather than sweet cooking.
而从烹饪的角度上来看，一些严格意义上属于水果的食物比如说西红柿和豆荚，就被视为蔬菜。因为它们被用来烹饪做成菜肴而不是做成甜食。
And outside the palace, there was a sweet-scented osmanthus tree and a lumberjack called Wu Gang.
月宫外，还有一棵桂花树和一个叫吴刚的伐树人。
Smells in the air come in through your nose as you breathe. Your tongue is covered in tiny bumps called taste buds. These tell you whether your food is sweet, salty, bitter or sour.
当你呼吸的时候，空气中的气味通过鼻腔进入，你的舌头上布满了叫味蕾的小块，这些小块告诉你你的食物是甜的、咸的、苦的还是酸的。
Smells in the air come in through your nose as you breathe. Your tongue is covered in tiny bumps called taste buds. These tell you whether your food is sweet, salty, bitter or sour.
当你呼吸的时候，空气中的气味通过鼻腔进入，你的舌头上布满了叫味蕾的小块，这些小块告诉你你的食物是甜的、咸的、苦的还是酸的。
应用推荐