Sanchez airs a segment called "The List You Don't Want to Be On, " from which he gave me some names.
桑切斯主持的一个节目段叫做“你不想上的名单”。从他那上面给了我一些名字。
Internet Banks now hold 7% of total deposits in so-called money-market accounts, the segment in which they compete hardest (in contrast to basic current accounts and certificates of deposit).
网上银行以经占到货币市场账户存款的7%，而这部分存款的争夺是最激烈的(相比于基本的活期账户和存款凭证)。
"He and the broadcast's senior producer, Palmer Williams, appeared in silhouette as" Ipso and Facto "in a short-lived opinion segment called" Digressions.
在一次称为“漫谈”的现场简短评论环节里，他和资深节目制作人帕默·威廉姆斯(Palmer Williams)一道，作为“事实”(Ipso and Facto)而轮廓出镜。
The current IBM hardware platforms permit the system administrator to segment a physical managed system into multiple systems called Logical Partitions (LPAR's).
当前的IBM硬件平台使系统管理员能够把一个受管理的物理系统划分为多个称为逻辑分区(Logical Partition, LPAR)的系统。
The rest of the segments (0x3 to 0xf) are available for the user process is shmat or mmap is called by dynamic segment allocation.
如果动态段分配调用shmat或mmap，那么其余的段(0x3到0xf)供用户进程使用。
Annexation is called mapping, where the Shared segment of memory is assigned local addresses in each process 'own address space. Figure 1, Figure 2, Figure 3, and Figure 4 depict the process.
这个连接过程称为映射，它给共享内存段分配每个进程的地址空间中的本地地址。
The boy has a rare and potentially fatal condition called Long Segment Congenital Tracheal Stenosis, in which patients are born with an extremely narrow airway.
这个男孩患有一种罕见的称为“先天性长段气管狭窄”的有潜在致命性的疾病，这让他从出生就有较常人非常狭窄的气道。
Now, as an aside, there's another couple of layers at the very top above the stack and above the heap, but below the tech segment and those are called initialized data and uninitialized data.
题外话，在堆和栈的顶端，还有好几层，但是在技术段之下，他们被叫做初始化数据和未初始化数据。
The top segment of each leg, the femur, is attached to a small part called the trochanter.
每条腿的上端——股节都连接着一个小部件——转节。
Marriott (MAR, Fortune 500) has linked with hot hotelier Ian Schrager to launch a new chain called EDITION hotels -- aiming squarely at the segment currently dominated by W Hotels owned by Starwood.
万豪(MAR，财富500强)联袂酒店业者伊恩•施拉格推出全新时尚连锁酒店品牌EDITION——直接瞄准当前喜达屋酒店集团旗下W酒店占主要地位的细分市场。
Pine (1993) used the bottom-up approach in what he called "segment of one marketing".
Pine(1993)在他成为“一个区间营销”中使用了自下而上的方式。
But before modifying data, initial values are copied to a work area called "undo segment".
但是在修改数据之前，先前的数值会被拷贝到一个叫做“撤销段”的工作区域中。
In a television show or radio program, a controversial or exciting segment designed to get people talking about the show is called "watercooler moment".
在电视或广播节目中，那些提前设计好的较具争议性或者很精彩的节目片断通常会成为人们的谈资(即我们平时常说的节目的“噱头”)，这些片断就叫watercooler moment。
Given an activity and variables referenced by this activity (called slicing criterion), one can analyze and obtain the process segment which influences the slicing criterion during process slicing.
流程切片是根据给定的活动和活动引用的变量(称为切片准则)，分析出在整个流程中能够影响切片准则的流程片段。
Pressure restore well test data of low permeable oil fields cannot test the straight line segment of radial flow, being called earlier well test data.
低渗透油田的压力恢复试井资料一般不能测出径向流直线段，称为早期试井资料。
The segment of the boundary above the water table and below the phreatic surface is called the seepage face.
水面以上和潜水面以下的一段边界叫做渗出面。
Broadcasting contributes to a very huge segment of the mass media, and broadcasting to a very narrow range of audience is called narrowcasting.
广播会导致一个巨大的大众媒体，广播非常狭窄的范围的观众称为窄播。
Oracle automatically allocates this disk space called a temporary segment. Typically, Oracle requires a temporary segment as a database area for sorting.
临时表空间中的默认存储参数决定了临时段中区的分配原则。
We're bringing you an exciting new weekly segment every week on Connect the World called Global Connections.
我们为您带来一个令人振奋的新周刊，每周一瓣(部分)连通世界称为全球连接。
The segment of the superior mesenteric vein between the two confluences of the gastrocolic vein and ths ileocolic vein is called the "surgical trunk".
位于胃结肠静脉和回结肠静脉注入下腔静脉处之间的一段肠系膜上静脉被命名为“外科干”。
Rather and for example, the Caribbean caller pays for the international segment of the call to the U. S. gateway, and the called party pays for the domestic U.
例如，一个打往美国的国际长途，加勒比海的主叫方支付长途的国际部分费用，而被叫方支付美国国内部分费用。
The normal way to perform compression includes a computation called the discrete cosine transform, which checks how much a segment of an image resembles a series of cosine waves.
这个正常方式执行压缩包括计算称分离余弦变换，检查多少图像的段类似余弦波浪系列。
Each segment of DNA thus synthesized is called a replicon.
这样合成的每一片段DNA称为复制子。
An anterior lumbar interbody fusion, called a ALIF, is designed to stop the motion at the symptomatic segment of the spine.
前路腰椎椎体间融合术，简称ALIF，被设计用于阻止引起症状的脊柱节段的活动。
The level of logical database storage greater than an extent is called a segment.
比区更大的逻辑数据库存储单位是段。
If segment were organized as a cost center, the process of charging user segments for products or services is called a cost allocation.
如果使用部门是一个成本中心时，使用部门对产品或服务计算费用的过程就称为成本分摊。
If segment were organized as a cost center, the process of charging user segments for products or services is called a cost allocation.
如果使用部门是一个成本中心时，使用部门对产品或服务计算费用的过程就称为成本分摊。
应用推荐