In just 360 hours, a 100-metre-tall tower called the T30 rises from an empty site to overlook Hunan's Xiang River.
在短短360小时内,一座名为T30 的100米高的塔从一片空地上拔地而起,俯瞰湖南湘江。
In 2009, American filmmakers produced a documentary called Big River Man.
2009年,美国电影人制作了一部名为《大河男人》的纪录片。
Rivers can differ in size and there is no strict rule on how big a flow of water must be to be called as a river.
河流的流域会有不同,对于有多大的流量才能被称为河流没有严格的规定。
I am creating a fictitious village called James River Branch and this model train is going to be placed inside the model shop I am building as part of the re-creation.
我正在创造一个虚构的村庄,叫做詹姆斯河道村,其中有搭建模型商店,这辆火车作为整套作品的一部分,将会摆放在那里面。
The Titanic’s birthplace on the River Lagan is now called the Titanic Quarter (above).
拉根河边这艘“泰坦尼克号”的诞生地现在被称为“泰坦尼克区”(见上图)。
The Titanic's birthplace on the River Lagan is now called the Titanic Quarter (above).
拉根河边这艘“泰坦尼克号”的诞生地现在被称为“泰坦尼克区”(见上图)。
For company he hiked across the river to Windsor, Vt., and passed the time with teen-agers in a juke joint called Nap's Lunch.
他徒步越过河流到了佛蒙特州的温莎去找同伴,他与一些青少年孩子们一起在一个叫小憩午餐的小酒吧度过时光。
With these he discovered the harbour and river of Shoalhaven; entered and mapped out Jervis Bay; discovered Twofold Bay, then rounded Cape Howe, and discovered the country now called Victoria.
他们先是进入并在地图上标注了杰尔·维斯湾,发现图福德湾,然后环绕豪威角,发现了今天名叫维多利亚的地区。
The situation in the Pearl River Delta, sometimes called the world’s factory floor, is only slightly better.
在被称为世界工厂的珠江三角洲,情况并没有好到哪里去。
Wind River has years of experience with so-called embedded operating systems, starting with its own VxWorks and eventually extending to include Linux, which underlies Android.
风河在所谓的嵌入式操作系统方面具备多年的经验,从自己的操作系统VxWorks开始,最终扩展到支持Android的Linux系统。
West Virginia, where I have just been, looked interesting from the start, a town called Wheeling with some huge bridges over a river. It all looked very industrial age with steel bridges.
我刚到了西佛吉尼亚,一开始就感觉很有看头,有一座名叫惠尔林的小镇上有几座跨越河流的大桥,这些钢架桥梁看起来很有工业时代的味道。
“River of Smoke” takes the story, and some of the first book’s characters, from Calcutta to the port-city of Canton (now called Guangzhou) on the Pearl River delta, then and now, China’s emporium.
《烟河》继承了上本书的故事情节和部分人物,他们从加尔各答往中国去,到达位于珠江三角洲的港口城市、今天中国的商业中心——广州。
Around the same time, a massive volcanic eruption in the Wrangell Mountains in Alaska occurred, blanketing the area in a layer of ash, up to a foot deep, called the White River tephra.
大致在同一时期,阿拉斯加州的弗兰格尔山脉出现了大规模的火山爆发,这个地区遂被深达一英尺的怀特河火山灰所覆盖。
The river, which flows through London, is called the Thames.
这条流经伦敦的河叫泰晤士河。
The crocodile called it a 'chance' , but he might as well have dragged me into the river right then and there.
鳄鱼称之为一次‘机会‘,但它还不如在当时直接把我拖进河里。
They are called "prairie" houses, after the flat expanses of land between the Mississippi River and the Rocky Mountains.
这些房子被称为“大草原”住宅,这个名字源自于密西西比河及洛矶山脉两地之间的平坦、广阔的土地。
In 1599, a partnership of company members built their own theatre on the south bank of the River Thames, which they called the Globe.
1599年,剧团的一个合伙人在泰晤士河南岸建造了他们自己的剧院——环球剧场。
In Mali, about three million acres along the Niger River and its inland delta are controlled by a state-run trust called the Office du Niger.
在马利,尼日尔河以及三角洲附近的大约三百万英亩的土地已经被一个国立公司控制。
Last month officials called for a cut of nearly 40% in the volume of river water they take for irrigation.
就在上月,当地官方宣布要减少约近40%的用于农田灌溉用水。
He called younger's bluff to swim the river in public.
他当众激年青人游过那条河。
Called Chang 'an in ancient times, Xian is one of the birthplaces of the ancient civilization in the Yellow River Basin area of the country.
西安古称长安,是黄河流域的国家地区的古文明的发祥地之一。
Quantify's "River of Time" displays a graph that shows how the program's functions called each other.
Quantify的“RiverofTime ”展现了一个图示,显示了程序的功能是如何调用对方的。
When hundreds of survivors of a shipwrecked French fleet washed up on the beaches of Florida, they were put to the sword, beside a river the Spanish called Matanzas (“slaughters”).
当数百名法国舰队船员因海难而在佛罗里达海岸靠岸,在一条西班牙人名为Matanzas(“屠宰场”)的河上,他们被送上刀口。
And Jonathan went with the king as far as the river, called Eleutherus: and he returned into Jerusalem.
约纳堂陪伴君王,来到称为厄娄特洛的河那里,才返回耶路撒冷。
And Jonathan went with the king as far as the river, called Eleutherus: and he returned into Jerusalem.
约纳堂陪伴君王,来到称为厄娄特洛的河那里,才返回耶路撒冷。
应用推荐