The opposition have called for him to resign.
反对派已要求他辞职。
He called for the reform of capital gains tax.
他呼吁改革资本收益税。
He called for much stricter curbs on immigration.
他呼吁对移民实行更为严格的限制。
The government has called for sensible pay bargaining.
政府已呼吁进行理性的工资谈判。
Mexico called for an immediate cessation of hostilities.
墨西哥要求立即停止敌对行动。
Disgruntled employees recently called for his resignation.
不满的雇员们最近要求他辞职。
He again called for a faster changeover to a market economy.
他再次呼吁一个更快的向市场经济的转换。
He called for much higher spending on education and training.
他呼吁在教育和培训上投入更多的资金。
The governor called for an inquiry into the motorway's collapse.
州长要求对高速公路的坍塌进行调查。
They also called for the holding of multi-party general elections.
他们还呼吁举行多党大选。
The convention called for a two-year moratorium on commercial whaling.
会议呼吁两年内暂停商业捕鲸活动。
He called for quiet and announced that the next song was in our honour.
他要求静下来，并宣布下一首歌是献给我们的。
Giving advice when it's not called for is the quickest way to end a good friendship.
在不需要时给予建议是了结一段友谊的最快方式。
During the Washington meeting, Reverend Jackson called for a return to family values.
在华盛顿会议期间，杰克逊牧师大人呼吁家庭价值观的回归。
His speech called for a step change in attitudes to the environment in the 21st century.
他的演讲呼吁在21世纪彻底改变对待环境的态度。
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks.
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。
Scientists have called for setting up mask-only trash cans to deal with mask waste.
科学家呼吁建立只收集口罩的垃圾桶来处理口罩垃圾。
In reaction to the phenomenon, some people called for raising the air pollution tax.
为了应对这一现象，有人要求增加空气污染税。
Michael Jackson wrote it in 1985 and called for 45 American musicians to sing it with him.
迈克尔·杰克逊于1985年创作了这首歌，并邀请了45位美国音乐人与他一起演唱。
For decades, activists have called for schools to offer anti-racism or multicultural curricula.
几十年来，积极分子一直呼吁学校提供反种族主义或多元文化的课程。
He said, "That is why I have called for a reset in relations between the United States and Russia."
他说：“这就是为什么我希望美国和俄罗斯之间的关系能够进入一个崭新的局面。”
Israeli prosecutors are reviewing charges against Prime Minister Benjamin Netanyahu after Israeli police called for his indictment.
在以色列警方提出起诉后，以色列检察官正在审查对总理内塔尼亚胡的指控。
I'd rather be crazy than be the kind of person who wouldn't cry when the situation called for it, or who wouldn't let herself feel anything at all.
我宁愿自己是疯子，也不愿成为那种在情况需要时不哭泣，或者根本不让自己有任何感觉的人。
The 1950s saw a growing number of women engaged in farm labor, even though rhetoric in the popular media called for the return of women to domestic life.
在20世纪50年代，尽管大众媒体呼吁妇女回归家庭生活，但越来越多的妇女从事农业劳动。
December 16, 1978: China and the US issued a joint communique which called for the establishment of diplomatic relations between the two countries on January 1, 1979.
1978年12月16日，中美发表联合公报，宣布两国于1979年1月1日建立外交关系。
December 16, 1978: China and the US issued a joint communique which called for the establishment of diplomatic relations between the two countries on January 1, 1979.
1978年12月16日，中美发表联合公报，宣布两国于1979年1月1日建立外交关系。
应用推荐