Look at 3:1: "See what love the Father has given us that we should be called children of God, and that is what we are."
看3：，“你看父赐给我们是何等的慈爱，使我们得称为神的儿女，我们也真是他的儿女。”
A scene called Children puts animated cartoon clowns on the outer LCD in hopes of making a child smile for the camera.
一个名为“儿童”的场景模式会在前面的液晶屏上播放动画小丑，以此让孩子面对镜头时笑起来。
We children called her Oma, accenting both syllables.
我们这些孩子叫她，两个音节都重读。
"O Wendy," cried Tootles, "was one of the lost children called Tootles?"
“哦，温迪，”图图喊道，“丢失的孩子里是不是有一个叫图图的？”
She still called me Ca-Coo and served my children Viennese crescent cookie from the best bakery in New York.
她还是叫我卡酷，还给我的孩子们吃纽约最好的面包店做的维也纳式新月形饼干。
If you were like most children, you probably got upset when your mother called you by a sibling's name.
如果你像大多数孩子一样，你的母亲把你叫错成兄弟姐妹的名字的话，你可能会感到不高兴。
If children play the game called Trick or Treat, what's the festival they are having?
如果孩子们玩的游戏叫“不给糖就捣蛋”，那他们过的是什么节日？
A significant factor in the Leeds experience appears to be a scheme called HENRY, which helps parents reward behaviours that prevent obesity in children.
利兹成功经验中一项重要因素是名为“亨利”的计划。该计划让父母奖励那些防止儿童肥胖的行为。
David called to the children from the foot of the stairs.
大卫在楼梯下喊孩子们。
A Canary called out in a trembling voice to its children, "Come away, my dears!"
一只金丝雀用颤抖的声音招呼它的孩子们：“走吧，我亲爱的孩子们！”
Mothers who are extremely strict with their children are called tiger mothers.
对子女极其严格的母亲被称为虎妈。
His wife was called Polly and they had two children, Harry and Dolly.
他的妻子名叫波莉，他们有两个孩子叫哈里和多莉。
These three lucky children always had everything they needed: pretty clothes, good fires, a lovely playroom and a dog called James.
这三个幸运的孩子一直拥有他们需要的一切：漂亮的衣服，温暖的炉火，一间很好的游戏室和一只叫詹姆斯的狗。
Children with the severest for m, called "attention deficit hyperactivity disorder", exhibit such disruptive behaviour that it impairs their learning and function at home and at school.
多动症最严重的一种形式叫做“注意缺陷多动障碍”，患这类多动症的孩子，其行为的破坏性甚至严重到影响他们的正常生活和学习。
Bowman called Walstad's office and explained the situation, insisting her children didn't know that Happy was still alive and that Walstad could keep him if he wanted.
鲍曼给沃尔·斯塔德的办公室打电话说明了情况，坚持说她的孩子们都不知道“快乐”还活着，如果愿意，沃尔·斯塔德可以收养它。
On arrival he read my palm and pronounced that I would father two children – a girl called Baby Rosemary and a boy named James Bond.
我到达旅馆时，马利克看了我的掌纹，他声称我会有两个孩子——女儿名字叫迷迭香宝宝，儿子则是詹姆斯.邦德。
He was an apple farmer called Sasha, was 35-years-old, had two children, and was Slovakian although his family had lived in Serbia for at least three generations.
他的名字叫撒沙，35岁，是种苹果的农民，有两个孩子。他是斯洛伐克人，但是他的家族已经在塞尔维亚住了三代。
Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
也不因为是亚伯拉罕的后裔，就都作他的儿女。 惟独从以撒生的，才要称为你的后裔。
Four months ago Elder spoke about what he called the "unimaginable hell" suffered by Tamil children caught in the conflict.
四个月前，艾尔德曾提到卷入冲突的泰米尔儿童蒙受“难以想像的地狱般”的处境。
That may be because along with other gifted characteristics, many gifted children exhibit so-called sensory sensitivities, which can make them seem difficult or uncooperative.
也许是因为具有天赋特征的儿童大多表现得感觉灵敏，这样让他们看起来似乎比较难相处。
More importantly, if I did write such a rebuttal, I'd risk being called a hypocrite by my own children.
更重要的是，要是我真写下这么一篇檄文的话，我自己的孩子们就有可能会给我安上一个“伪君子”的头衔。
In Germany a woman who contracts out the care of her young children is still called a Rabenmutter, a bad mother.
在德国，如果一个女性将她的孩子以支付费用的方式交给保姆或其他人照顾，人们认为这是一个不负责任的母亲；
An educational computer that Chan pitched to children called the Subor Learning Machine flopped.
成龙代言的一个教育的计算机——小霸王学习机让小孩子倾心痴迷，最终以失败告终。
She called her children in North Carolina, ages 3 and 1, and told themshe would soon be going to work in a place called Afghanistan.
昨夜她打电话给她在南加州的两个儿子，一个三岁，另一个一岁，告诉孩子们她将要去一个叫做阿富汗的地方工作，要去一年。
A containing element is called a parent, and the elements inside are called child elements or children.
包含元素叫做父亲(parent)，被包含在里面的元素叫做孩子(child或children)元素。
The other check box called Allows children indicates whether a particular JSF tag should allow other JSF UI components to be dropped inside it.
称为Allowschildren的其他复选框，指示了特定的JSF标签是否允许将 JSFUI组件拖到它里面。
A life worth living and work worth doing - that is what I want for children (and all people), not just... Something called a better education.
人生值得过，工作值得做——这就是我要给孩子们的(和所有人的人)，不仅仅……是像更好的教育之类东西。
Some people become parents by marrying or living with someone who already has children; these people are called step-parents.
一些人通过与已经有孩子的人生活或结婚而成为父母，这样的人被成为继父母。
Some people become parents by marrying or living with someone who already has children; these people are called step-parents.
一些人通过与已经有孩子的人生活或结婚而成为父母，这样的人被成为继父母。
应用推荐