Given the length of the tool's official name, we informally call it ADIEU, the French word for goodbye, in keeping with our goal to say "goodbye to complexity" for users.
考虑到该工具的正式名称过长，我们简略地将其称为ADIEU，这个词在法语中是再见的意思，正好符合我们的目标：让用户“和复杂繁琐说再见”。
The first two arguments to this rather ungainly call specify the namespace and name of the type we're adding a property to -- in this case, NAMESPACE:Name.
该调用看上去相当复杂，前两个参数指定了我们将为之添加属性的类型的名称空间和名称 ——在本例中为NAMESPACE:Name。
Tune my car - Find the name card of my favorite mechanic - Get the number of the garage - Call and schedule the appointment.
调试汽车——找到我最喜欢的汽车技师的名片——找到修理厂的电话——打电话安排预约。
The first test asked me to call my dog using a variety of words that were not her name to gauge whether she could tell the difference.
第一项测试要求我用不同的词来呼唤她，看看她能不能把自己的名字从其他词中区别出来。
A first grader can write the person's name. By fourth grade children should be able to write the time of the call and the reason for the call as well as the name of the caller.
还不太会写的孩子可以只写下名字，大一些的孩子应能写下接电话的时间，打电话的原因和打电话人的姓名。
For lack of a better name, call that entity a release unit. The release unit's job is solely a management one.
由于没有一个更好的名称，暂且称那个实体为发布单元。
For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; the LORD of hosts is his name.
他们自称为圣城的人，所倚靠的是名为万军之耶和华以色列的神。
In this solution, a mixin is associated with a view that determines which method to call in the case of a name clash.
在这个解决方案中，mixin包含有这样的观点：确定在名称不一致的情况中要调用哪个方法。
The call to execv first takes a pointer to the name of the binary to be run, and then a pointer to the array of parameters that you declared earlier.
execv调用首先取得一个指向要运行的二进制文件名称的指针，然后取得一个指向您前面声明的参数数组的指针。
"YourWidgetFunctionName" is the name of the function in your Dojo widget that you want to call.
“yourWidgetFunctionName”是希望调用的Dojo小部件中的函数的名称。
MasterClassName is the name of master class to which the engine classes will call for a specific algorithm implementation. The provider's documentation will specify its master class name.
MasterClassName是引擎类将为特定算法实现调用的主类的名称。
In this pattern, an object (the proxy) handles all access to another object (which, for lack of a better name, I'll call the real object).
这种模式中，一个对象(代理)处理对另一个对象(因为没有更好的名称，暂时称之为实际对象)的访问。
Now the only additional pieces of information I need are the method name and the parameters to pass into the method call.
现在，我需要的唯一其他的几条信息就是要传送到方法调用中的方法名称和几个参数。
You then can call the functions using standard function call syntax, by combining this prefix with the name of the method to be invoked.
然后通过组合该前缀与被调用方法的名称，可以使用标准的函数调用语法调用函数。
DII is a generic dynamic invocation model that always ends in an 'invoke' type of call passing in the operation name and the input parameters for that operation.
DII是一种通用的动态调用模型，所得到的“调用”类型是这样的：传入操作名称，并传入操作的输入参数。
However, to make an RFC call from an application, you need to specify the name of the BAPI and the details of its interface including the import parameters (input) and the export parameters (output).
不过，若要从应用程序执行RFC调用，您需要指定BAPI的名称及其接口的详细信息，其中包含导入参数(输入)和导出参数(输出)。
It is a free gift to all who repent-who turn from darkness to light-and call on the name of the Lord.
这是一个免费的礼物，所有谁忏悔，谁从黑暗走向光明开启，并呼吁主的名字。
When the user submits a search, an API call is made by dynamically adding a script tag to the page and specifying the name of a callback function.
用户提交搜索时，会动态添加一个脚本标记到页面并指定回调函数的名称，从而进行一次API调用。
Until men passed the first stage of being, perhaps that which we call the soul, for want of a better name, or a worse, could hardly have existed, and perhaps in dreams the soul is mostly absent now.
直到人们经历过被称之为灵魂的第一阶段，否则想要一个更好或更糟糕的名字几乎是不可能的。也许，在梦中，灵魂大多都是缺失的。
Specify just the service interface class, or call the method with an additional parameter, which is the fully qualified name of the desired port.
直接指定服务接口类，或使用附加的参数(即所需端口的完全限定名称)调用该方法。
API call where we pass in the name of the FORM element as a parameter to the API call.
在此调用中，我们将FORM元素的名称作为一个参数传递给API调用。
Next, choose the option to Clear the name of all call behavior actions in the model, as shown in Figure 10.
接下来，选择的选项为清除模式中所有行为活动的名称，如图10所示。
Their family name was not Maccabeus, that was just a nickname, the family name was Hasmoneus and so we call this the Hasmonean Dynasty, that's the descendants of Mattathias.
他们的姓氏不是马加比，那只是个外号，姓氏其实为哈希芒，所以我们称他们为哈希芒王朝，都是玛他提亚的后裔。
New to PHP V5.3 is the ability to have the name of the class when specified be a variable when making a static call.
PHPV5.3的一个新特性就是在进行静态调用时，能够使指定的类名成为一个变量。
To invoke, or call the method and have it do its work -- you enter the name of the function, followed by parentheses.
为了调用方法，并使其发挥作用，只需输入函数名后接圆括号即可。
To call a static method from outside of its class, use the class name together with the scope resolution operator and the name of the method.
要从类外部调用静态方法，可使用类名加上范围解析符和方法名。
First of all, you can see what the method call looks like in the call Sites column. You can also see the name of the file that contains this code.
第一，我们还可以查看方法的调用站点，还可以查看到包含此代码的文件名称。
First of all, you can see what the method call looks like in the call Sites column. You can also see the name of the file that contains this code.
第一，我们还可以查看方法的调用站点，还可以查看到包含此代码的文件名称。
应用推荐