You then call the function that outputs the news feed specific items and lets you select them.
然后调用一个函数，输出这个新闻提要中的条目并让用户选择新闻条目。
Next, call the function render_chart with appropriate parameters (including the XML obtained from step 3).
下一步，使用合理的参数(包括从第三步中得到的XML)调用render_chart函数。
Finally, the nmap sets up CTRL-B to call the function to create a numbered backup of the current file.
最后，nmap设置CTRL - b以调用函数来创建对当前文件的有限备份。
The rest of the lines in the example define the stats function, call the function, and print out the results.
本示例中的其他行定义了stats函数、调用了函数，并输出了结果。
You can either call the function directly, or create a view based on this statement and then query the view.
可以直接调用此函数，也可以根据这个语句创建视图，然后查询视图。
The returned value is displayed to the screen when you call the function with a list or tuple holding the numbers 1-5 inclusive.
当您调用带有包含数字 1 到 5的list或tuple 的函数时，返回值会显示在屏幕上。
Different threads can successively call the function and modify the data without informing the other threads that are using the data.
不同的线程可能会先后调用那个函数，并且修改那些数据时不会通知其他正在使用此数据的线程。
You then can call the functions using standard function call syntax, by combining this prefix with the name of the method to be invoked.
然后通过组合该前缀与被调用方法的名称，可以使用标准的函数调用语法调用函数。
The DB2 optimizer is aware of those conditions and it could decide that it does not hurt to call the function several times instead of just once.
DB 2优化器知道那些条件，它可以断定多次调用那个函数不会有害。
Now I need to call the function, which would have specific address(NOT KNOWN) arguments(parameters) which I have collected from TLB, and name as well.
现在我需要调用该函数，它将具有特定的地址（NOTKNOWN）参数TLB和名称。
A default parameter provides greater flexibility to a program because you can include neither, one, or both of the input parameters when you call the function.
默认参数使程序获得了更高的灵活性，因为在您调用函数时，可以包含两个输入参数，也可以仅包含一个输入参数，甚至可以一个参数都不包含。
While some browsers will call the function only when the request is complete, other browsers will call back continuously to tell the code that the request is still running.
有些浏览器可能只在请求完成时才调用这个函数，而也有些浏览器会不断回调该函数从而告诉代码请求依然在运行。
If you don't specify all of the parameters during a function invocation; you must explicitly name the parameters you're specifying so the Python interpreter can properly call the function.
如果您在函数调用期间未指定全部参数，则必须显式地写出您所指定的参数的名称，以使Python解释器能够正确地调用函数。
If you want to blow the whole cache clean, you can call the function cache: : clear either in a specific cache clearing action, or you could create a controller explicitly for that purpose.
如果需要彻底清理整个缓存，您可以在一个指定缓存清理操作中调用函数Cache：clear，或者您也可以创建一个控制器来实现这一目的。
When you call a function, what actually happens is that function gets its own chunk of memory that's identical in size to the data type that it expects.
当你调用一个函数，实际上发生的是函数得到了自己的内存块，它的大小与它期望的数据类型相同。
We, too, understand the relevance of what we call "the society function." Rather it must be elucidated in its full extent through the problem of the evolution of literature.
你们不要以为我们很幼稚，我们也明白社会功能的意义是什么，但是我们必须用，文学进化的角度来解释它的功能。
All you need to do now is make sure to call the new function before the form appears in the customer's co-browsing session.
您需要做的就是确保表单在客户的共同浏览会话中出现之前调用这个新函数。
It ACTS like a macro in this context, where calling the method of function via the closure makes the function call in the context of where it's defined.
它在此上下文中用作宏，通过闭包调用函数方法将在定义它的上下文中执行函数调用。
Note the call to the usage function; this lets the user know the correct way to call the utility.
请注意对usage函数的调用；这让用户知道调用实用程序的正确方法。
When you call the odbc_exec function for a SELECT statement, the function returns a result set identifier.
当您为select语句调用odbc_exec函数时，该函数返回一个结果集标识符。
server to wrap up the data in a call to the function I've specified, in this case myfunction().
服务器将数据封装到指定的函数调用中，即 myfunction()。
You could then load the library into your address space and call the methods using function Pointers.
然后，您可以将库装入到您的地址空间中并使用函数指针调用方法。
In this case the returned function object is a closure which encapsulates some logging code and the data needed to call the original function.
这种情况下返回的函数对象就是一个闭包，其中封装了一些日志代码和最初的函数调用所需要的数据。
The activation record contains all of the call-specific data for the function, including parameters and local variables.
活动记录包含了这个函数的所有与调用有关的数据，包括参数和本地变量。
Or, you call some function that was in the middle of the manipulation of the global data structure and you call the same function from the signal handler.
或者，调用了正在处理全局数据结构的某个函数，而在信号处理器中又调用了同一个函数。
This code USES the concept of recursion to call the main function multiple times until the last directory has been traversed.
此代码会利用递归概念多次调用主函数，直至处理完最后一个目录为止。
When we converted our loop to a recursive function, the recursive call was the last thing that the function did.
当我们将循环转化为递归函数时，递归调用是函数所做的最后一件事情。
Returns the result of the above function call to the client and logs the information on the server.
将上述函数的结果返回至客户端，并在服务器上记录该信息。
Then, we could call the say function, casting our myhouse variable to the "Talk" interface.
然后，我们可以调用say函数，将myhouse变量的数据类型转换成“Talk”接口。
In the first example in Listing 3, I simply use the scm_call_1 function to call the Scheme function with one argument.
在清单3中的第一个例子中，我使用scm_call_1函数调用scheme函数，调用时带有一个参数。
应用推荐