I was left hanging for three weeks before I got a call offering me the job.
我等了三个星期才等到电话，告诉我得到这份工作了。
The American insurance industry has tried to get around this problem by offering variable annuities, which they like to call a "living benefit".
美国保险行业试图通过提供各种各样的年金来绕过这一问题，他们把这些年金称作“生活保障金”。
Under one model the insurance pool would function like a reserve fund, offering participants a short-term credit line they could call upon during a crisis.
在一种模式下，保险库可起到储备基金的作用，为参与者提供短期信贷，在危机到来时便可向其求助。
This is an ambitious book, offering an analysis of the failures of academic economics and a call for a more inclusive, less materialistic society.
这是一本雄心勃勃的书，分析了学院经济学派失败的原因，并倡导构建一个更为包容、更少贪图享乐的社会。
Later, he received a call from the ROTC offering him a job at the University of New Mexico.
后来，他接到(美国)后备军官训练队的电话，请他到新墨西哥大学工作。
Typically, an unsolicited phone call from management inquiring if the service in their room is up-to-standard, and offering to send a manager to supervise the next cleaning, improves their behavior.
一般来说，想要让这些客人行为检点一些，可以让客房总管主动打一个电话过去，询问客户服务是否达标，并派一个经理过去监督清理工作。
Bankrupts are banned from the new casinos, and a free telephone line has been created for families to call to get their relatives banned-not something one would imagine Las Vegas or Macau offering.
这些新赌场禁止破产者进入，还提供一部免费电话用于破产者们的家人和他们联系——而这种服务在拉斯维加斯和澳门则根本不可想象。
Shenzhen Airlines plans to take the lead in offering an in-flight mobile phone call service by adapting equipment in the cabin, li Kun, President of Shenzhen Airlines, revealed recently.
深航总裁李昆近日透露，通过客舱设备改装，深航将在国内率先推出机上个人手机通话服务。
There are a lot of businesses, each offering its own services (lets call them web services).
存在着许多企业，各自提供特有的“服务(services)”(让我们称之为“Web服务(Web services)”)。
The call should be kept simple and informative, letting them know about your availability and offering your reciprocal service.
此次电话会议应当保持简单和内容丰富，让他们了解你的情况和提供服务的相互了解。
Skype has built a vast and loyal user base by offering a free basic product that allows users to call each other from anywhere in the world for free.
Skype提供免费的基本产品，这些产品用于用户在世界的任何地方免费通话，通过这一手段，Skype已经建立了数量巨大切忠诚度高的用户群。
If you do not feel that your sponsor coordinator is offering you the assistance that you need, please call for more assistance.
如果你觉得留学基金会地区代表没有给你提供你所需要的帮助，请电话联络留学基金会总部寻求更多的帮助。
Why: the greeting sets the tone for the call. Mentioning the hotel name reassures the guest they have called the correct hotel. Offering a name gives a personal touch.
原因：问候确定通话的基调。提及饭店的名称可使客人确信电话打到了正确的饭店。提供本人名字给人以亲切感。
The frappuccino "set instant records for the top-selling limited-time Frappuccino offering ever, " Starbucks chief operating office Troy Alstead said on a recent earnings call.
刨冰“在有限的时间里，刨冰的销售量瞬间突破以往的纪录，”星巴克首席运营官特洛伊·奥尔斯得特在近期的收入来电说。
Instead of offering a sentimental Christmas celebration, he makes clear that to celebrate the birth of Christ may call for some radical changes in our lives.
他没有煽情地庆祝圣诞节，反而清楚地指出，要庆祝基督的降生，可能需要我们在生命中作出极大的改变。
The following day, I received a call from a store in Royal Oak offering me a job.
第二天，我就接到了皇家橡树提供我工作机会的电话。
So now the man Italians call Dr Miracle is offering to clone his patients to create the babies they so desperately want.
因此，这个被意大利人称作神奇医生的人现在打算克隆患者本人来帮助他们得到迫切想要的孩子。
So now the man Italians call Dr Miracle is offering to clone his patients to create the babies they so desperately want.
因此，这个被意大利人称作神奇医生的人现在打算克隆患者本人来帮助他们得到迫切想要的孩子。
应用推荐