Saint Paul enumerates what we now call the cardinal virtues,"Faith, hope, charity, the most important of these virtues is charity."
圣保罗列举了我们现在所说的基本美德:“信念,希望,仁爱,其中最重要的美德就是仁爱。”
I hope you enjoyed today's little tour, getting glimpses of this place I call home in the summer.
我希望你能喜欢今天的小旅行,看一看这个我在夏天称为家的地方。
In the second, perpetuity; the sole hope, at the distant extremity of the future, that faint light of liberty which men call death.
在第二个地方,永无尽期,唯一的希望,就是悬在悠悠岁月的尽头的一点微光,解脱的微光,也就是人们所说的死亡。
I realized it went off and I hope it made it to the black. I call it a freak of nature.
我意识到坏了,只希望它中靶。
Safety experts applaud the call for changes and hope the added cost of flying won't force some families to drive to their destinations rather than fly.
安全专家赞同这些变革,而且希望增加的费用不会使一些家庭驾车而放弃乘飞机出行。
My husband got a phone call from our real estate agent and told me some of the best news I could hope for – we were closing on a house we’d been waiting for 6 months in a day.
有一天我丈夫接到了一个来自地产中介的电话,他们给我带来了一个我一直企盼的消息—我们离我们已经等待了六个月的一所公寓越来越近了。
Moreover, if I hope to get an actual hash out of the sha.SHA object, I have to call .hexdigest() or .digest(); the former is slightly faster, too.
而且,如果我希望得到一个sha.SHA对象的 hash 值,就只能调用 .hexdigest()或.digest();前者的速度更快。
Thee call of whom hope, the cool morning rain ah, may be my message friends, in the year of the tiger, tiger with might redoubled seemed to grow wings, can play to their maximum.
唤发着谁的希望,清晨凉爽的雨露啊,愿受到我的短信的朋友,在虎年,如虎生翼好象老虎生出翅膀一样,能够发挥自己最大的能力。
Let's hope that the commodification of this decorative art form that we call fashion does not exact too high a price in the end.
但愿这种被我们称作“时尚”的装饰艺术形式,它的商品化最终不会制造出我们不能承受的代价。
Rather than pulling their children out of school to work in the fields, they are increasingly urging them to study, in the hope of landing a job in a call centre.
因此他们不再强行将孩子们从校园赶往田间,而是要求他们学习以得到客户服务中心的工作。
But other stories of hope also call us to honor their examples, rejoice in the hope that it brings, and work to help them find that brighter future.
但有些故事也带给我们希望、给我们树立了榜样、使我们沉浸在喜悦中、呼唤我们携手共创美好的未来。
I hope I have conveyed something of the overlapping character of what I call the four phases of focusing.
我希望我已经说明了聚焦四步骤是相互重叠的。
On Fleet Street, we call it "the mass doorstep" when a crowd of reporters will wait and wait for hours in hope of a tidbit of news on a developing story.
在英国新闻界,我们将这种情况称为“守望门庭”,即一群记者长时间地苦苦守候,希望得到一些有关正在发生的事件的消息。
I hope that someday, no indifference, and I call customer service on the BBS, coquettish features make, also won't hear the voice of a man is.
我希望,有一天,再也没有冷漠的客服,而我打电话给论坛上千娇百媚的客服的时候,听到的,也不会再是男人的声音。
If someone has fired out for the size of the pot, it is correct to call and hope other players trail in behind you.
如果某人下注一个底池,你平跟并希望后面的其他玩家尾随你进入底池是正确的。
Although all takes an examination of achievement to had crossed a line, but still many examinee call our newspaper, the hope understands a few notes about the second-round exam.
虽然统考成绩已经过线,但还是有不少考生致电本报,希望了解一些关于复试的注意事项。
I've always subscribed to the "call high" philosophy of sales where you hope that your initial entry into any organization is the highest level at which you can usefully be introduced.
我一直同意“致电高层”的销售哲学,你希望迈入任何组织的第一步是你能被有效引荐给其最高层人员。
Others call her one of our most important educational philosophers. But she doesn't take her self too seriously: At the beginning of a phone interview she quips, "I hope I can be civil and sane."
其他人称她为最伟大的教育哲学家之一。但是她却从未自视清高。在一次电话采访之初,她便妙语连珠”我希望自己是一个文明开化而心智健全的人。
I hope that the missed call-up of Ronaldinho in the national team will not have any repercussions on the player.
我希望国家队没有征召罗纳尔迪尼奥这件事不会给他带来任何负面的影响。
I hope that the missed call-up of Ronaldinho in the national team will not have any repercussions on the player.
我希望国家队没有征召罗纳尔迪尼奥这件事不会给他带来任何负面的影响。
应用推荐