Thanks, Mary. You're a real Pal. I'll call now to set up an interview.
谢谢你，玛丽。你真够朋友。我现在就打电话约定面试。
Thanks, Maggie. You're a real pal. I'll call now to set up an interview.
谢谢你。麦琪。你真够朋友。我现在就打电话约定面试。
Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.
押沙龙说，要召亚基人户筛来，我们也要听他怎样说。
I know that's a long time, but honestly, it won't help to call now, for you will only be rebuffed.
我知道实在是有点长的时间，但老实说，现在找他也不会有用的，你只会被断然拒绝。
A general friend hates you to call him after he falls asleep. A true friend asks why you call now?
一个普通的朋友讨厌你在他睡了后打来。一个真正的朋友会问为什么现在才打来。
There are a lot of sleazy ways you can do this special offer ends in 30 minutes for the first 7 inquiries, call now!
有很多低劣的招数能让你赚钱比如“30分钟内最先打入的7个电话提供特惠，快来吧！”
There are a lot of sleazy ways you can do this (special offer ends in 30 minutes for the first 7 inquiries, call now!
有很多低劣的招数能让你赚钱（比如“30分钟内最先打入的7个电话提供特惠，快来吧！”
So grab your phone and call now, with my help, you will master English reading, writing and listening skills in no time!
所以拿起您的电话开始拨号吧，有我的帮助，您英语的读写听水平将瞬间提高！
Mark: I'm going to make that call now. Why don't you go over to the China Gardens restaurant and get some take-out . I'm starving.
马克：我现在去打电话了。你何不去中国花园餐馆买些外卖回来，我好饿。
Determined to be myself, free of shame and worldly labels, I can now call myself a "marathon winner".
决心做我自己，摆脱羞耻和世俗的标签，我现在可以称自己为“马拉松冠军”了。
I still love getting back to the place I now call home, the San Francisco Bay Area.
我仍然喜欢回到我现在称之为家的地方——旧金山湾区。
Now he called it smart politics, we'd call it MBWA, or just, playing good customer service.
现在他叫它聪明政治，而我们称之为走动管理，或者仅仅是，好的客户服务。
Saint Paul enumerates what we now call the cardinal virtues,"Faith, hope, charity, the most important of these virtues is charity."
圣保罗列举了我们现在所说的基本美德：“信念，希望，仁爱，其中最重要的美德就是仁爱。”
We don't have any openings now, but we'll call you if something comes up.
眼下我们没有空缺的职位。如果有了，我们会给你打电话的。
Even now we could not be sure that the militants would not find some new excuse to call a strike the following winter.
即使到现在，我们也不能确定这些激进分子不会找到某个新的借口在下一年冬天号召一场罢工。
We are now just as likely to SMS or email a friend as we are to call them.
我们现在给朋友发短信或电子邮件，就像给他们打电话一样平常。
Peter now began to call loudly and to whistle, and soon all the goats were assembled on the green field.
彼得开始大声地叫着，吹着口哨，很快所有的山羊都聚集在绿色的草地上。
Toad got down on the step, and as the train slowed down to almost a walking pace, he heard the driver call out, "Now, jump!"
蟾蜍踩下踏板，火车减速至与步行差不多时，他听到司机一声喊：“现在，跳！”
Now, of course, we know that whatever you call it, human behavior is warming the planet, with grave consequences ahead.
当然，如今我们知道，不管怎么说，人类行为正在导致全球变暖，将会带来严重的后果。
Now, they only communicate over the phone or video call.
现在，他们只通过电话或视频通话进行交流。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
By 1922, when Steichen was 43, he was undergoing what we now call a midlife crisis.
1922年，史泰钦43岁的时候，他经历了一次我们现在所称的中年危机。
There is also a very important figure that some people will call Gnostic, but we now tend not to.
还有一个重要人物，有些人喜欢称他为诺斯替教徒，但我们现在不这么叫了。
The Cobbe portrait, as the scholars now call it, shows a head-turner of a man.
科布肖像正如现在的学者们总是这样称呼它，给人看的是一名“引人注目”的男子。
And here she is, herself, Clarissa, not Mrs. Dalloway anymore; there is no one now to call her that.
此刻她就在这儿，完完全全是她自己，克拉丽莎，再也不是达洛维夫人了；也没有人再这样叫她了。
You can now call this method and interrupt execution at any point of the loop, capturing the state of the program.
现在，可以调用这个方法并在循环的任意位置中断执行，这会捕获程序的状态。
That's it! Drop whatever you're doing right now. Call in sick. Skip class. Forget your colleagues.
对了！丢掉所有你现在正在做的事情！请病假，翘课，忘记你的同事！
Summer: I'll call them now to set up a time to meet. Thanks for you help, Elizabeth!
桑玛：我会打电话给她们，约个时间碰面。谢谢你的帮忙，伊莉莎白！
Summer: I'll call them now to set up a time to meet. Thanks for you help, Elizabeth!
桑玛：我会打电话给她们，约个时间碰面。谢谢你的帮忙，伊莉莎白！
应用推荐