Despite my attempts to get him to call me by my Christian name, he insisted on addressing me as "Mr. Kennedy."
尽管我试图让他直接叫我的名，可他还是坚持称呼我为“肯尼迪先生”。
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说：“你是谁，约翰·德北菲尔德，竟敢命令我，还叫我‘孩子’？你知道我的名字，我也知道你的！”
I took down her phone number and her name just to make sure I could call her later to make sure that the phone had been fixed.
我记下了她的电话号码和名字，这样我以后可以打电话给她，确认电话是否修好了。
"Call me any other name, I won't know who you're talking to," he says.
他说，“如果你管我叫其它名字，那我是不会知道你是在跟谁说话的。”
If the code that you want to call already exists, just change the class name to match its name.
如果您想调用的代码已经存在，则只需改变类名以与它的名称匹配。
Many speech-recognition services store customers' information and greet them by name when they call.
很多语音识别服务存储顾客的信息，当他们打电话时使用顾客姓名进行问候。
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
在他的祭司中有摩西和亚伦，在求告他名的人中有撒母耳，他们求告耶和华，他就应允他们。
When the client makes a remote procedure call, it contacts the name service database to find information about the server system.
客户机发出远程过程调用，此时它会联系名称服务数据库，以寻找服务器系统的相关信息。
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
神又对亚伯拉罕说，你的妻子撒莱，不可再叫撒莱，她的名要叫撒拉。
God also said to Abraham, "As for Sarai your wife; you are no longer to call her Sarai; her name will be Sarah."
上帝又对亚伯拉罕说：“你的妻子撒莱不可再叫撒莱，她的名要叫撒拉。”
For lack of a better name, call that entity a release unit. The release unit's job is solely a management one.
由于没有一个更好的名称，暂且称那个实体为发布单元。
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
你们要称谢耶和华，求告他的名，在万民中传扬他的作为。
Give thanks to the Lord, call on his name; make known among the nations what he has done.
你们要称谢耶和华，求告他的名，在万民中传扬他的作为。
Insure your child does not have their name on their backpack, etc., as this would enable a potential abductor to call out to the child by name.
确保孩子的背包上没有他的名字等等，避免拐骗者能喊出他的名字。
We may as well call him by his name, Peter, because this person is more or less defined by the Peter Principle.
我们也许会叫他的名字，Peter，因为这个人或多或少是由Peter原则所定义的。
We may as well call him by his name, Peter, because this person is more or less defined by the.
我们也许会叫他的名字，Peter，因为这个人或多或少是由Peter原则所定义的。Peter曾经有效和成功；至少看起来是这样。
"What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet." - Romeo and Juliet.
名字有什么意义呢？就算用别的名字称呼玫瑰，也丝毫不减她的芬芳。- - - - -《罗密欧与朱丽叶》。
"As far as I am concerned," I said, "we can call out another name, or try somewhere else if you like."
就我所知，我们可以换个名字叫，也可以换个地方叫，只要你们喜欢。“我说。”
When you’re in its parent directory, you call it by its given name (for example, jpeek).
要是处在其父目录中，就通过它已有的名字（例如，jpeek）访问。
In the body aspect of my put call, note how each name has an associated value, almost like a normal map.
在put调用的body部分，注意为各名称指定相关值的方式，几乎与普通的映射无异。
I simply create an instance of GroovyShell, pass in the script name, and call the run method.
我只是创建了GroovyShell的实例，传递进脚本名称，然后调用run方法。
In the send with deferred response dialog, call the sending method name: orderBook, and select Add to remote interface.
在Sendwithdeferredresponse对话框中，将发送方法的名称设为：orderBook，并选择add to remote interface。
The XSLT/XQuery processor uses the information in the function call, including the function name and the number of arguments, to select the method.
XSLT/XQuery处理器使用函数调用中的信息（包括函数名称和参数个数）来选择方法。
Let's give the property call a property name in a way that doesn't get evaluated on load.
property这个调用加一个property名称，这样就不会在加载的时候进行求值了。
JQuery automatically replaces the? With a generated function name to call.
jQuery自动将？替换为要调用的生成函数名。
Note that the function call includes the module name to ensure that we are calling the printfibo() function within the fib module.
注意，函数调用包含模块名，从而确保调用的是fib 模块中的 printfibo() 函数。
For each intercepted call, there is a corresponding wrapper with the same name and signature as the intercepted call.
对于每个拦截到的调用，都有一个名字、签名都与所拦截到的调用一样的对应包装器。
The first two arguments to this rather ungainly call specify the namespace and name of the type we're adding a property to -- in this case, NAMESPACE:Name.
该调用看上去相当复杂，前两个参数指定了我们将为之添加属性的类型的名称空间和名称 ——在本例中为NAMESPACE:Name。
It is a free gift to all who repent-who turn from darkness to light-and call on the name of the Lord.
这是一个免费的礼物，所有谁忏悔，谁从黑暗走向光明开启，并呼吁主的名字。
应用推荐