If it is a bicycle, you should call your parents before you let the rider go.
如果是一辆自行车的话，你应该在骑手离开之前打电话给你的父母。
So why not call it a civil war without qualification, admit that America has failed beyond redemption, agree that it is time to go, and let Iraqis fight it out on their own?
所以为什么不无条件的称它为内战，承认美国已经不可救药的失败，并同意现在是离开的时候了，让伊拉克独自的解决一切呢？
Whether it is making a phone call, writing an email, doing a little research, anything, just go and do it.
无论是打电话，写封电邮，搞点小研究，任何事情都可以，只要去做就好了。
Hofer said, "By contrast, the parents who are still regulating their kids, still call to go remind them, 'I have your syllabus, and I can see that you have a test this week — have you studied for it?"
霍弗说：“而那些现在还在管教孩子的父母，还在提醒孩子‘我看你的课程表了，你这周有考试——复习了吗？”’
Listening in to voicemails: whenever you receive a call and decide to let it go to voicemail, you can also choose to listen in and even pick up the call if it turns out to be an important message.
语音留言件的聆听功能：当你接到一个电话，然后可将它转到语音邮箱去，你也可以选择聆听，如果发现这是一条重要的信息，你可以立即接听电话。
And soon I shall go to sleep, and die as they call it, but I shall wake up with beautiful wings to fly with, like a butterfly.
但是当我醒来就会拥有美丽的翅膀去飞，就像一个蝴蝶。
"I wanted to go, but it was a two-hour drive from Laguna to Lake Arrowhead "I will come next Tuesday", I promised a little reluctantly on her third call.
我虽然想去，但是，一想到从拉古纳（美国新墨西哥州的一个地名）到箭头湖（美国加利福尼亚州的一个地名）有两小时的车程，我就打起退堂鼓。 当女儿第三次打电话来时，虽然有一些不情愿，我还是答应她了：“下个星期二，我会去。”
If it is easier to check a return value, or call an API to change a setting then go deep... and stop messing around on the surface.
如果检查一个返回值或者调用一个API来改变设置会更简单，那么就深入下去，停止在UI上浪费时间了。
Can I go down to the local bar and down a few drinks and call it a stimulus package?
我能不能去酒吧里喝几口，然后说这就是我的刺激方案？
It took me almost 10 years of plodding along at an 11-minute mile before I realized that I could call myself a runner, no matter how slow I go or how many RACES I lose.
我花了将近10年时间才做到在11分钟内跑完1英里，后来我才意识到，我可以称自己为一名奔跑者，无论我跑得多慢、无论我输掉了几场比赛。
If there is no one else there to talk to, I go online and pour it all out on a bulletin board, or call a telephone help line such as the Samaritans or Saneline.
如果没有其他人可以诉说，我会上网在BBS上倾诉，或者打samaritans和Saneline这样的热线求救电话。
Dear people, let me call you the last time, I have to go, although I have a lot of care, but I firmly believe that it is time for me to go.
亲爱的人，让我最后一次这样地呼唤你，我要走了，虽然我有着诸多的不舍，然而我坚信是我该走的时候了。
Are watching the "Water Margin", when a sudden call the same group of students to interview graduating senior, because it is doing a dissertation on the topics of, I often have to go out an interview.
正在看《水浒传》的时候，突然同组的同学打电话通知去采访毕业的师兄，因为正在做一个关于毕业论文的选题，所以经常要外出采访。
If you get a call, go elsewhere to take it, but only if it's a good time to do so.
如果你的电话响了，请到别的地方去接听，但当然要在适合的时机才能去。
One or two times a week (depending upon how frequently you swim) do part of your workout with oomph - push the effort, go hard, whatever you want to call it.
每周一至两次（这取决于你游泳的频率）做拥有魅力的锻炼的一部分--努力推进，尽力，无论你想怎么称呼它。
This is really a reuse, and I call it realism. Maybe it's linked to "post-perception", but I think it's not enough. It should go further into the depths of reality.
实际上是再次使用，我称为现实主义，可能跟“后感性”是有关系的，但是我觉得还不够，应该更加切入到现实的深层。
Yesterday, i go a phone call from one of my friends. He told me there is a job at restaurant there and asked me if i want to take it.
昨天接到朋友的一个电话，说是在慕尼黑那边有个日本料理店却人手，问我要不要过去试试。
Everyday, we all will go to ramble our campus again whether we realize or not, have a look at its appearance of today, call to mind of how it greeted the childish of us four years ago.
每一天，我们都会有意无意地再逛逛校园，看一看它今天的样子，想一想四年前它如何迎来稚气未脱的我们。
You can"t go out on a sales call if you are dressed in jeans. It"s just not respectful to you client.
你总不能穿着牛仔裤应邀去见客户，这是对客户的不尊重。
'What you call encouragement was a childish joke. I'm deeply sorry I sent the valentine. Must you go on reminding me of it?'
你所说的激起，实际上是一个很孩子气的玩笑。我对那张情人卡感到非常抱歉。你还得要让我想起它来吗？
"There are times when he can't let things go," Jackson said. "things don't happen right for him and he might get a refereeing call and doesn't let it go."
禅师说：“他可能有段时间会忘不了，这些都是不顺心的，他可能会接到裁判电话，放不下。”
I hate it when people call themselves "entrepreneurs" when what they're really trying to do is launch a startup and then sell or go public, so they can cash in and move on.
我讨厌那些自称为企业家，实际上创办企业只是为了卖掉或上市，然后拿钱走人。
"Must go into business and call: "My horse is ill, the axletree is rolled over, it is not a team of four horses of cart, I am too firm to appear.
须贾很不以为然地说：“我的马病了，车轴也断了，不是四匹马拉的大车，我是决不出门的。”
"Must go into business and call: "My horse is ill, the axletree is rolled over, it is not a team of four horses of cart, I am too firm to appear.
须贾很不以为然地说：“我的马病了，车轴也断了，不是四匹马拉的大车，我是决不出门的。”
应用推荐