More than likely that thought crossed his father's mind, and that was why he wouldn't call in the police.
很可能他父亲想到这一点,这就是他不肯叫警察的原因。
The schools don't have the funds for video surveillance, so we need people in the neighbourhood to call their nearest police station and report any suspicious activity immediately.
这些学校没有资金安装视频监控,所以我们需要附近的人给最近的警察局打电话,并立即报告任何可疑的活动。
Following a telephone call to the police from an anonymous caller, hundreds of shoppers were shepherded out of the store while roads in the area were sealed off.
在接到匿名电话报警后,数百名购物者被带出商店,该地区的道路也被封锁。
A Northern Ireland police officer answered a call in Armagh and was shot in the back of the head.
在Armagh,一名北爱尔兰警察在讲电话时被击中后脑勺身亡。
It was part of a police campaign to call attention to the importance of zebra crossings, which are routinely ignored in Moscow, contributing to the large number of pedestrians who are hit by cars.
这是莫斯科警方发起的一项活动,旨在提醒司机驶近人行横道时注意减速。莫斯科的司机经常无视斑马线,导致大量行人被撞。
In the wake of my death I know you will make all the usual sanctimonious noises and call upon the police to hold a swift and thorough inquiry.
在我的哀悼会上,你一定会如往常一样发表虚伪的讲话,号召警察采取迅速的行动对事件进行调查。
The case of Kenneth Conley began late one night in January of 1995, after the Boston police department got a radio call that an officer had been shot and four black suspects were fleeing by car.
肯尼斯·康利案件发生在1995年一月的一天深夜,波士顿警局接到报案,说一位警官遭到枪击,四位黑人疑犯正驾车逃窜。
Surely I have called the police before, but there are a lot of situations in which I probably should call the cops, but I wouldn't.
我以前也给警察打过电话,但是还有很多情况,我本该给警察打电话,可我没打。
The next morning I waited until Marc went out and then I used mam's phone to call the police and grass Marc for the twenty grams of cocaine he had stashed in a haversack under the stairs.
第二天早上我等到马克出去了,然后我用老妈的电话报警,告发马克在楼梯下一个帆布背包里藏了20克可卡因。
Report it. "We're not advocates of using cell phones if you're behind the wheel, " Kissinger says, "but in a situation where you think there is a dangerous driver, don't hesitate to call the police.
基辛格说,“但如果你认为那是一个危险的司机,请立即报警。”
The call, police later acknowledged, "should have resulted in a Madison police officer being dispatched"—an action that might have saved the young woman's life.
经警方后来确认,“接到那通911电话本应该就派出一名麦迪逊当地的警官前往的”,这样可能就会挽救一名年轻女性的生命。
Forty-eight hours later Stephen Carroll, a police constable with less than two years to go until retirement, was shot in the head when he answered a call for help in Craigavon.
48小时后,还有不到两年就退休的警员斯蒂芬·卡罗尔,在接听克雷加文区的来电时被射中头部。
On May 15, Loskutov received a call from the police asking him to come in for a chat.
5月15日,Loskutov接到警方电话,请他到警察局去聊天。
In the first place, if you enter this garden, if you lay a hand on this gate, I'll scream, I'll beat on the door, I'll rouse everybody, I'll have the whole six of you seized, I'll call the police.
首先,你们如果跨进这园子,你们如果碰一下这铁栏门,我便喊出来,我便敲人家的大门,我把大家叫醒,我要他们把你们六个全抓起来,我叫警察。
For example, the police might have a domestic abuse hotline that people can call if they are being hurt in their homes by family members.
比如说,警方可能设置反家庭虐待热线,以便那些在家中或者是受到家庭成员虐待的人拨入求助。
For example, the police might have a domestic abuse hotline that people can call if they are being hurt in their homes by family members.
比如说,警方可能设置反家庭虐待热线,以便那些在家中受到家庭成员虐待的人拨入求助。
In a follow-up phone call, the Coroner said that he saw the police report and felt everything was in order.
在后续的电话,死因裁判官表示,他认为警方的报告,并认为一切都在秩序。
Staff at the station in Halle had to call police who then took the 30-year-old Ethiopian man to hospital.
加油站里的工作人员看到有顾客喝汽油的时候就马上致电警察,警察到场后就把这位30岁的埃塞俄比亚人送到医院。
If nothing happened, the girl in question should be happy to say so to her friends. If Denny is innocent and neighborhood boys are attacking him, you should call the police.
如果什么事情都没有发生,这个事件中的女孩可以高兴地和她的朋友讲,如果丹尼是无辜的但邻家小孩却打了他,你可以向警方求援。
Police received a call about the attack in progress around 10:30 p. m. local time, and within about 10 minutes had arrived on the scene and subdued the attacker.
当地时间晚上10:30左右警方收到一通电话,报告正在发生的袭击事件。过了大约10分钟,警察赶到现场将袭击者制伏。
Dan Robinson has been worried all the week. Last Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to call at the station.
丹·鲁宾逊焦虑了整整一个星期。上星期二他收到当地警察局的一封信,要他到警察局去一趟。
Try walking into a bar and asking for this one. If the bartender makes you a drink instead of call the police then you e in for a treat.
试着在酒吧里点这一杯鸡尾酒。如果调酒师为你调酒而不是叫警察,那么你就是受到了礼遇。
Ted Robinson has been worried all the week. Last Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to call at the station.
丹·鲁宾逊焦虑了整整一个星期。上星期二他收到当地警察局的一封信,要他到警察局去一趟。
In Paris, tight police control of nightlife led national newspaper le Monde to call the city the "European Capital of Boredom" back in 2009.
巴黎警方严管夜生活,此举使得法国全国性报纸《法国世界报》在2009年将巴黎戏称为“欧洲无聊之都”。
ATLANTA-The head of the Cartoon Network resigned Friday after a marketing stunt went badly awry, causing a terrorism scare in Boston and leading police to call in the bomb squad.
亚特兰大报道-卡通频道的头儿因为不当的市场营销方式而辞职。卡通频道的营销方式在波士顿引起了关于恐怖袭击的恐慌,甚至连警察的爆炸小组都牵扯了进来。
ATLANTA-The head of the Cartoon Network resigned Friday after a marketing stunt went badly awry, causing a terrorism scare in Boston and leading police to call in the bomb squad.
亚特兰大报道-卡通频道的头儿因为不当的市场营销方式而辞职。卡通频道的营销方式在波士顿引起了关于恐怖袭击的恐慌,甚至连警察的爆炸小组都牵扯了进来。
应用推荐