We can say that he has no rival in the world, so people call him as Super Dan.
可以说，世界上没有人是他的对手，所以人们都叫他超级丹。
Despite my attempts to get him to call me by my Christian name, he insisted on addressing me as "Mr. Kennedy."
尽管我试图让他直接叫我的名，可他还是坚持称呼我为“肯尼迪先生”。
But they sometimes call him something else, too. As Garriott steps out of the Soyuz, a Russian guard in green fatigues is there to meet him.
但有时别人也不这么叫他，加略特走出联盟号训练舱的时候，一个身着绿色军装的俄国警卫在等着见他。
NOBODY will call him the Iron Prime Minister, and the word “prudent” ceased to serve as his virtual middle-name a decade ago.
没有人会称呼他为铁腕首相。十年前几乎可以作为他中间名的‘小心谨慎’也早已停用了。
And ever since that call, the "I can't trust him" background chatter has gone silent, and I see this colleague as a human being, not as a threat.
从那次电话培训之后，“我不能相信他”的背景声悄悄地消失了。我把他看成是人而不再是威胁。
She dragged him to the bed in the room adjoining and came out into the hall to call over the telephone for the doctor, as I have related.
她把他拖到隔壁房间，就到大厅打电话找医生，如我前面所述。
April came as a relief to Andes' wife, Julie, who had found his phone tied up with texting when she tried to call him on lunch breaks.
安德斯的妻子朱莉这个月终于可以松口气了，之前她在午休时间给安德斯打电话总发现他的手机正忙着发短信。
After the call to prayer, the crowd of several hundred attending the ceremony chanted in approval, as Mr. Ahmedinejad bowed to the Ayatollah, in respect, and kissed him on his shoulder.
在祷告过后，参加仪式的几百人开始欢呼。艾哈迈迪·内贾德向哈梅内伊鞠躬致敬，并亲吻他的肩膀。
"I went so far as to tell him that if I really was so incompetent, we should call human resources into the meeting to work out a severance package or start writing me up," she said.
我甚至说，如果我真那么无能，那我们应该让人力资源参与我们的讨论，做个离职计划或给我记一过。
We may as well call him by his name, Peter, because this person is more or less defined by the.
我们也许会叫他的名字，Peter，因为这个人或多或少是由Peter原则所定义的。Peter曾经有效和成功；至少看起来是这样。
We may as well call him by his name, Peter, because this person is more or less defined by the Peter Principle.
我们也许会叫他的名字，Peter，因为这个人或多或少是由Peter原则所定义的。
Back below, the crowd parts for a troll as old as the Earth. They call him GRAND PABBIE. He approaches arthritically, but determined. He nods respectfully to the king.
回到下面，那群石头精分开一条道，让给一个和地球一样老的石头精。他们都叫他佩比爷爷。他缓慢而坚定地走近他们。他尊敬地对着国王点头。
He was the finest operator I've ever worked with. I'd go so far as to call him a friend, if men like us can have friends.
他是我共事过的最出色的特工。我甚至可以称他朋友，如果我们这种人可以有朋友的话。
I hope things calm down for him as we can't forget he is having personal problems and this call-up comes at the right moment.
我希望奥利维拉能放平静，因为我们不能忘记他个人正处在一个非常低潮的时期，由于家庭的原因，这次入选对他来说正是时候。
He who holds back arisen anger as one checks a whirling chariot, him I call a charioteer; other folk only hold the REINS.
谁能够像制止翻滚的马车地压抑怒火，我会称许他是善御者、而其他只是拉缰绳的人。
Please tell him I called, and have him call me back as soon as he has time.
请告诉他我打过电话，让他一有时间就给我回电话。
I have treated as him in my life a part, the small hawk, hears my call?
我已把他当做我生命中的一部分，小鹰，听到我的呼叫吗？
Yes. Please tell him I called and ask him to return my call as soon as possible. It's about the PPT contract.
是的，请告诉他我给他打电话了，并让他尽快给我回电话，是关于PPT合同的。
Ok, I'll ask him to call you back as soon as he returns. (I'll give him the message)Thank you for your call.
好的，他一回来，我会请他马上回电。（我会将此留言转告他）谢谢来电！
NOBODY will call him the Iron Prime Minister, and the word "prudent" ceased to serve as his virtual middle-name a decade ago.
没有人会称呼他为铁腕首相。十年前几乎可以作为他中间名的‘小心谨慎’也早已停用了。
As soon as I arrived, I got sick and couldn't meet him. I had to call our appointment off.
我一到那里就生病了，无法去见他。我不得不取消了约会。
When the minister asked him for it, he just remembered that it had been decided to call me after my grandmother, and he gave her name as Helen Adams.
所以，当牧师问他的时候，他才记起来，我的名字还是应该随我外祖母的姓氏，这是早就定好了的，于是他给婴儿取名叫海伦·亚当斯。
And it's our responsibility together with the employee or as we call them Associates, to find the right place for him or her to use their talents and strengths.
公司与所有员工或我们把他们称为同事一起，帮他(她)找对合适的岗位来发挥他们的才能和潜力就是我们的责任。
He is a true soldier of fortune, this dent-de-lion-this lion's tooth, as the French chefs call him.
他是命运的真正的斗士，蒲-公-英——这狮子的牙齿，那位法国厨师就是这么叫他的。
He is a true soldier of fortune, this dent-de-lion-this lion's tooth, as the French chefs call him.
他是命运的真正的斗士，蒲-公-英——这狮子的牙齿，那位法国厨师就是这么叫他的。
应用推荐