"Five months ago, WHO renewed its call to make MDR-TB an urgent public health priority," said WHO Director-General Dr Margaret Chan, "and today we have evidence to guide our response."
“五个月前，世卫组织再次呼吁将耐多药结核病作为一项紧迫的公共卫生优先事项，”世卫组织总干事陈冯富珍博士说。“今天，我们则拥有了可用以指导应对行动的证据。”
Panasonic has a home entertainment system that can recognize when a viewer lifts their hands towards the screen and gestures to change the volume or call up the program guide.
松下集团出品了家庭娱乐系统，当你向屏幕举起你的手，它就知道你是要调音量还是要调出节目指南。
Physicians increasingly can call on a growing literature of evidence-based medicine to guide the process so that benefit is maximized, while respecting individual variations among different patients.
医生越来越依靠不断增加的循证医学文献来指导这一过程，为的是使患者获益最大化，并能注重不同患者间个体的差异。
Rebekah Francis, a feisty local tour guide who is one-quarter Aborigine, says she can tell people's attitudes simply by what they call the place.
喜欢据理力争的当地导游瑞贝卡•法兰西斯有四分之一的澳洲原住民血统。
A batch of advanced figures carefully to launch a "call light a lamp, lighting a large" demonstration effect, and played a very good role model guide.
一批批先进的人物浓墨重彩地推出，产生了“拨亮一盏灯，照亮一大片”的示范效应，起到了很好的引导示范作用。
He could call the royal boathouse, "but I doubt he would have liked the sound of a cell phone in his study," the guide will often add.
导游常常诙谐地说：“国王可以召集皇家船库，但我想在他学习的时候还是不愿被电话铃声打扰的。”
Welcome friends from all walks of life call to consult, negotiate and guide, willing to cooperate with you in good faith!
欢迎各界用户朋友来电咨询、洽谈并指导，愿意与您真诚合作！
Our Lord responded by giving them a pattern, a guide for their prayers. We call this "the Lord's prayer".
主答应他们的要求，为他们提供了一个祷告的模式和指引。
Warmly welcome domestic and foreign customers to call, email us or come visit our company to guide!
热烈欢迎国内外客户来电、来函或莅临我公司参观指导！
Welcome friends from all walks of life to call to consult, negotiate and guide, willing to cooperate with you in good faith!
欢迎各界用户朋友来电咨询、洽谈并指导，愿意与您真诚合作！ ！
Along the way, I have discovered a place I call my own, where art serves as a guide through the long corridor of history, allowing one to traipse freely through time and space.
这条路给予我一个完全属于自己的天地。在这片天地中，艺术创作引领我穿梭于漫长的历史长廊，在时间和空间里自由地漫步。
Along the way, I have discovered a place I call my own, where art serves as a guide through the long corridor of history, allowing one to traipse freely through time and space.
这条路给予我一个完全属于自己的天地。在这片天地中，艺术创作引领我穿梭于漫长的历史长廊，在时间和空间里自由地漫步。
应用推荐