The report by two state health-care groups says the impact will be felt most acutely in overextended emergency rooms, where finding specialists for on-call duty is difficult today.
两个国家保健组表示，在拥挤的急诊室会明显感受到这种影响是多么强烈。在那里，一般是没有专家24小时值班的。
Several months later, finally received a call asking me to report for the duty.
几个月后，我终于接到一个电话，叫我去报到。
One thing is for certain—Larry went above and beyond the call of duty by getting so close to the burning vehicle!
有一件事是肯定的——拉里如此靠近燃烧的汽车，这已经超出了他的职责要求。
The moment we determine that customer interaction is above and beyond the call of duty, we're doomed.
当我们决定客户交互是在职责之上的时，我们就有了成功的机会。
Bosses and employees each should have a clear understanding of what's expected of employees, and how far beyond the call of duty workers are expected to go, she says.
老板和员工双方都要清楚对员工的期待是什么，弄清楚员工为职责外的工作可以付出多少。
After her studies were completed, she planned to answer the call of duty to country and family, and return to Poland to care for her father.
在完成了她的学业以后，本来当她打算回波兰去尽自己的责任，并照顾她的父亲。
He goes beyond the call of duty to deliver the product and takes great pride in his work.
他常常超出工作要求交付产品，并对此引以为豪。
The best reason to give your boss a gift is to thank him or her for a specific act of kindness during the year that went "above and beyond the call of duty," Bennett said.
给老板送礼最好的理由是感谢他（她）在一年中对你做出的"职责之外"的特别的帮助。
The autumn day wears on, the house gong sounds 12 noon, the mode changes; though my mind is still filled with music, leaving no room for call of work or duty; and I sing.
秋季的白昼渐渐过去，家里的皿钟敲了十二下，中午了，调式变了，我的心里仍然充满了音乐，没有机会想到工作或义务的感召；我于是唱道。
People now-a-days call on each other on business, or as a matter of social duty, but not to foregather by way of mujlis.
现今的现今的人们因为有事或者是当作社交义务相互走访，但不是通过mujlis那种不请自到的方式聚会在一起。
Truly standing out is about going above and beyond the call of duty and not stopping until you hit that eureka moment.
真正的超越是要超出所谓的设计师职责要求，永不停止的探索，直到你有一天“找到了”。
There are three fundamental criterions of our work - talent, conscience and responsibility for the society, to carry out these obligations is our duty and what we can call the major destination.
才能、良知和社会责任感是衡量我们工作的三大基本标准。履行上述义务是你我共同的天职，也可以说是主要使命。
Give yourself a point if you can think of the last thing you did where you consciously said, this is way beyond the call of duty, but it will be good for my career.
给自己加一分，如果你能有意识的说出来你做的上一件事情，这是工作的主动意识，而这将有利于你的职业生涯。
For some this involved playing fast-action shoot-’em-up games such as“Call of Duty 2” and“Unreal Tournament”, but others were given a slow-moving life-strategy game,“The Sims 2”.
其中一部分玩快速射击类游戏，比如“使命的召唤”和“模拟锦标赛”，另外一部分则玩慢速生活策略类游戏，比如“模拟人生2”。
If this is true, it is a serious fact, and moral duty requires me to call the attention of my fellow-citizens to it.
如果这是事实，那么它是一个严重的事件，出于道德的责任，我要提醒我的同胞注意。
If this is true, it is a serious fact, and moral duty requires me to call the attention of my fellow-citizens to it.
如果这是事实，那么它是一个严重的事件，出于道德的责任，我要提醒我的同胞注意。
应用推荐