"It's what I'm beginning to call death by GPS," Callagan told the Sacramento Bee.
卡勒甘对萨克拉门托蜜蜂报说：“我开始管这些叫GPS式死亡。”
The day after his death all the ladies prepared to call at the house and offer condolence and aid, as is our custom.
她父亲死后的第二天，所有的妇女们都准备到她家拜望，表示哀悼和愿意接济的心意，这是我们的习俗。
They get back to the field hospital at Bastion, transfer him to the operating room, and the base medics put a screen around his body. That's when they call his time of death.
回到基地野战医院，他转移到手术室，当基地医生用布遮住他的身体时，这时候他们宣布他已死亡。
The night this happened, we now affectionately call "Fright Night", because we scared ourselves to death.
故事发生的那晚，我们现在亲切的称其为“惊魂夜”，因为那晚我们吓得要死。
Typically it is the loss of someone to whom we are very attached; when the loss is due to death we call it grief.
典型案例为当我们失去了某位挚爱之人。如果这种失去是死亡所致，那我们称之为悲伤。
Death, thy servant, is at my door. He has crossed the unknown sea and brought thy call to my home.
死亡，你的仆人，来到我的门前。他渡过不可知的海洋临到我家，来传达你的召令。
A few days later, Rosenberg received a call from a jeweller, who informed him that Marjorie had ordered a gift for him before her death-a wedding ring.
几天之后，罗森博格接到珠宝商的电话，说马约莉生前订了一份礼物送给他——一枚结婚戒指。
An ambulance spokesman said the call could have meant the difference between life and death for a genuine patient.
救护中心一位发言人说道紧急电话可能表示病人正处在生死一线的境地。
The IHR call for national capacity "to detect events involving disease or death above expected levels for the particular time and place in all areas within the territory".
《国际卫生条例》要求具备“发现领土内所有地区与特定时间和地点发生的超过预期水平的涉及疾病或死亡的事件”的国家能力。
I suppose it's not quite accurate to call the death of someone who lived with cancer for years unexpected, but Steve's death was unexpected for us.
死亡对于一个与癌症共同生活了许多年的人来说并不意外，但史蒂夫的死让我们感到意外。
If someone receives a call during sleeping hours, he assumes it is a matter of life or death.
如果某人在睡觉时接到一个电话，他会认为那是件生死攸关的事情。
If someone receives a call during sleeping hours, he may think that it's a matter of life and death.
如果有人在睡觉时间接到电话，可能会认为那是生死攸关的事情。
A series of cultural events were held this year to mark the 400th death anniversary of Tang Xianzu (1550-1616), a celebrated playwright, whom fans call "China's William Shakespeare".
今年举行了一系列活动以纪念著名戏剧家汤显祖（1550-1616年）逝世400周年，粉丝们将他比作“中国的莎士比亚”。
A new study shows that severe emotional distress, such as the kind experienced after a breakup or the death of a loved one, can cause what doctors call "broken heart syndrome" - especially in women.
最新研究显示，严重的情感创伤，如分手或者爱人死亡的这种经历，都可能会造成“心碎综合症”，尤其是对女性来说。
There are many, but it's a close call between Cul-de-Sac, Death in Venice and The Commitments.
有很多，但是这是千钧一发之间的小路，死在威尼斯和承诺。
In the world of gods of death there aie a few copies of what human may call user guidebok for using the DEATH NOTE in the human world. However, the guidebook is not allowed to be delivered to human.
类似死亡笔记在人间的使用说明书的东西在死神界有若干册，这是不许交给人类的。
"It's like surgery," he says. "We don't call those deaths homicides because the doctors didn't intend to kill their patients, although they risked their death."
“这就像做手术，”他说，“我们不能称那些死亡为谋杀是因为医生并没有想杀死病人，尽管他们敢冒病人死亡的危险。”
Then some of Heliodorus' companions begged Onias to call upon the Most High to grant the grace of life to him who was at the point of death.
赫略多洛的同僚便急忙恳请敖尼雅哀求至高者，使这奄奄待毙的人重获生命。
Then some of Heliodorus' companions begged Onias to call upon the Most High to grant the grace of life to him who was at the point of death.
赫略多洛的同僚便急忙恳请敖尼雅哀求至高者，使这奄奄待毙的人重获生命。
应用推荐