After dinner, the boy put his arm around Liao's neck and asked sweetly, "Uncle Liao, can I call you daddy?"
晚饭后，小男孩搂住廖叔叔的脖子，亲切地问道：“廖叔叔，我可以叫你爸爸吗？”
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说：“你是谁，约翰·德北菲尔德，竟敢命令我，还叫我‘孩子’？你知道我的名字，我也知道你的！”
As soon as I started the car early this morning, a call came through that a young boy in our neighborhood was seriously ill.
今天一大早，我一发动车子，就接到一个电话，说我们社区的一个小男孩病得很重。
The clerk wanted to call the boy to carry up the suitcase, but Mr. Spencer said that he needn't do it.
店员想叫手下人搬手提箱。斯宾塞先生说不需要，他自己会提。
A 42-year-old parent said: "I had a phone call from my son yesterday telling me a boy had been injured."
一位42岁的家长说：“昨天我接到儿子打来的电话，他告诉我说一个小男孩受伤了。”
Chasing after his dog, the boy tripped over a log and fell smack dab into what some call "the Rosetta stone of human evolution."
追逐着这条狗，男孩被一块木头绊倒摔倒跌进了所谓的“人类进化的罗塞塔石碑。”
Boy: I'll be back in 2 weeks time. Give me a call when you are back. You know my number. Nothing has changed.
男孩：我会出差2星期的时间，等你回来的时候给我个电话好吗？你知道我的电话号码的。什么都没变。
The unruly boy soon cleared off when a bystander threatened to call the police.
当一个观者威胁说要去叫警察时，那闹事的男孩马上溜走了。
If one naughty boy played games on his class, the teacher would call-over him and leave him to stand for the whole class.
如果淘气的男生在他的课上玩耍，老师会点名让他站一堂课的时间。
The dispatcher then asked the boy to put his father on the phone and Robert can be heard telling him that he received a call.
调度员告诉罗伯特让父亲接电话，然后就听到罗伯特和父亲说有人要找他。
She used to call by regularly, you know, and enquire about your boy.
她过去经常到医院来，是来打听你儿子的病情的。
Nobody but I even did him the kindness to call him a dirty boy, and bid him wash himself, once a week;
除了我每个星期还好心的提醒他是个脏孩子，要求他洗洗手，就没人理会他了。
The boy is surprised, but does not understand. Then the father explains: "People call this ECHO, but really this is LIFE. It gives you back everything you say or do."
此时父亲向小男孩解释说：“一般人们称这是回音，但实际上这是‘生命’”你所说的做的每一件事最后都会回应到你身上。
The boy is surprised, but does not understand. Then the father explains: "People call this ECHO, but really this is LIFE."
此时父亲向小男孩解释说：“一般人们称这是回音，但实际上这是‘生命’” 你所说的做的每一件事最后都会回应到你身上。
I want a boy who will call me 3 times a day if he went away.
我想要一个男孩会打电话给我，一天三次，如果他就走了。
I think first, she has to find out why the boy-friend who broke up (with her) 2 years ago made a sudden call.
首先我认为，她应该弄清楚，为什么跟她已经分手两年的男朋友突然会打电话给她。
The young assistant caught sight of a questionable boy who is trying to hide a book in his shirt, when he was having a call. …
年轻的助手正在打电话，这时他看到一个可疑的男孩努力把一本…
For the past few months I've been reading the articles written by this boy -let's call him Derek -and thinking how delightfully original they were.
过去几个月，我一直在阅读这个小伙子——让我们叫他德里克(Derek)好了——写的文章，令人高兴的是，这些文章是如此具有独创性。
So my parents, who were on a waiting list, got a call in the middle of the night asking, "We've got an unexpected baby boy. Do you want him?"
所以我的父母，他们在等候名单上，在半夜接到一通电话问说：「我们有一个突然出现的男婴儿，你们想要他吗？」
A father was worried about his son, who was sixteen years old but had no courage at all. So the father decided to call on a Buddhist monk to train his boy.
一个父亲很担心他的孩子，他的孩子已经16岁了却没有一点勇气。父亲决定请一个牧师来训练他的儿子。
So my parents, who were on a waiting list, got a call in the middle of the night asking: "We've got an unexpected baby boy; do you want him?"
所以我的养父母突然在半夜接到了一个电话：“我们现在这儿有一个不小心生出来的男婴，你们想要他吗？”
Harry, an boy whose life has become quite the opposite of what you call "normal", discovers himself a wizard who holds the fate of the wizarding world.
哈利--这个男孩的生活不管怎么说都偏向于“不正常”--发现自己掌控着整个魔法世界的命运。
Harry, an boy whose life has become quite the opposite of what you call "normal", discovers himself a wizard who holds the fate of the wizarding world.
哈利--这个男孩的生活不管怎么说都偏向于“不正常”--发现自己掌控着整个魔法世界的命运。
应用推荐