Australia signed a deal designed to lessen its appeal as a first port of call for refugees.
澳大利亚签署一项旨在降低其作为难民首选避风港魅力的协议。
The personal appeal from Obama caps a weeklong PR offensive - joined later tonight by Al Gore who had a conference call scheduled with tens of thousands of his supporters.
奥巴马以个人名义发出的呼吁确立了为期一周的宣传攻势——当天深夜，艾尔·戈尔也加入进来，他召开了有数万名事先约定的支持者参加的电话会议。
It's the leading man, however, who has made the most eloquent appeal to me ] to call off the production.
就是那个男主角，然而，他发出强有力的呼吁,让我停止生产，这是在48页的中间。
Repeats and old films lose their appeal in a world in which consumers can instantly call up vast archives.
在这个消费者占主导地位的世界里，重播节目和老电影已失去了光彩。
And officials have installed the latest electronic line-call technology which allows players to appeal questionable calls.
官方还安装了最新的在线电话，允许选手举报可疑情况。
But they continued to call us by name, and appeal to us, for God's sake, to be merciful, and not leave them to die in such a place.
可他们还是呼叫我们的名字，哀求我们看在上帝分上可怜可怜他们，不要让他们死在这个地方。
At the same time, I also hope that I can make an appeal through my actions and call upon everyone to support originality, support our own creations of original Chinese pop music.
同时我也想通过我的行动，来呼吁大家一起支持原创，支持我们中国自己的原创流行歌曲，希望我们今后能有更多的原创歌曲诞生。
I know it's my fault, and make you angry, but I don't sentenced to death, I want to appeal, I want to avenge, I want to make a phone call, to you!
⊙、我知道是我的错，又令你生气了，但是你也不要把我判了死刑，我要上诉，我要伸冤，我要打电话，给你！
Mar 19, 2010, a new spring, Jim and Alice appeal to the English fans in the group to continue our activities and tried to call on a lot of new friends to join our family.
又是一个新的春天，Jim和Alice在沉寂一些日子的群里呼吁大家继续，于是又开始发帖号召新的朋友。
Mar 19, 2010, a new spring, Jim and Alice appeal to the English fans in the group to continue our activities and tried to call on a lot of new friends to join our family.
又是一个新的春天，Jim和Alice在沉寂一些日子的群里呼吁大家继续，于是又开始发帖号召新的朋友。
应用推荐