Allen had to call a taxi because the box was much too heavy to carry all the way home.
艾伦不得不叫一辆出租车，因为箱子太重了，不能一路搬回家。
This is the time to take that "taxi for a rainy day", to catch public transportation, or to call in a favor for a lift home.
这是时间去打一辆“雨天的出租车”了，坐公共交通或者让搭别人的顺风车回家。
To get to our Saturday lunchtime sessions, we have to rush back from judo and shove down a sandwich while I call a taxi and pray it will come at a reasonable time.
为了赶我们的星期六午餐时间的会见，我们得赶紧从柔道课赶回来，一边打电话叫出租车，一边狼吞虎咽地吃了一个三明治，并祈祷出租车能在一个合理的时间到来。
I did call a taxi agency to ask if agencies set the prices of taxi licenses.
我确实问了一家出租车机构，它们是否制定出租车拍照的价格。
I won't have you walking home on your own. Let me call you a taxi.
我不能让你自己走路回家，我帮你叫一辆出租车吧。
Today, there has be countryside, visitors often call heaps of times at taxi to can find there. But it has become most welcome art zone except 798 art zone in Beijing.
如今，草场地还是农村，参观者经常要在出租车里给画廊打无数个电话才能找到，但它已经成为了北京除798外最受欢迎的艺术区。
It's actually easier to call a taxi company listed in the Yellow Pages of a telephone directory and ask them to send a cab to pick you up at your doorstep.
事实上较为方便的做法是按电话簿中黄页部分所列的出租车公司的号码打电话叫车，让他们派车上门来接你。
Taxi in the city - about 3 USD, through the call service it costs about 3, 7 USD. Each day a taxi-driver should give 22usd to his firm.
出租车业，一般起步价3美元，如果是通过呼叫中心的话，3.7美元，每天司机要给出租公司上交22美元。
The Airport Representative will then call the hotel and advice Guest Service Manager of the taxi No.
机场代表将打电话给酒店，告知宾客服务经理该出租车车牌号码。
To travel by taxi, it's advisable that you call a taxi company listed in the Yellow Pages of a telephone directory and ask them to send a cab to your door.
要坐出租车，比较方便的做法是在电话簿的黄页里找到出租车公司的电话号码，打电话叫他们派车到你的所在之地。
You can call the dispatcher and ask for one . Would you like me to call a taxi for you?
你可以打电话给出租车调度员叫车。要我为您叫出租车吗？
A. Oh, really? We've got to watch out on it …. Shall we call a taxi now?
啊，是吗？那我们得小心点了，我们要叫出租车吗？
To call for a flying taxi all passengers will need to do is enter their destination into an app. The drone then maps the route and transports the passenger to their destination.
乘客只需要将他们的目的地输入一个应用程序中，就可以叫到一架空中出租车。接着无人驾驶机会计划路线并将乘客运送到目的地。
Kevin: I guess I lost count. I'd better call a taxi and get home. Jess is going to have my head.
凯文：我数不清喝多少了。我最好叫辆计程车回家。洁思会要我的命。
I get up from my laptop, grab my coat, call a taxi to pick up Jon at the babysitter's.
我从笔记本前站起来，拿起大衣，叫了辆出租车去接乔恩。
If you take a taxi alone (especially in the night), please memorize the car No. In case anything abnormal, call your family members or friend immediately and tell them your car No. and destination.
单人乘坐出租车时（尤其在晚上），请记住车牌号，一旦发现异常，马上打电话联系家人或朋友，并大声地告诉对方您所乘车辆的车牌号和目的地；
You can call the front desk directly if you need a taxi . the number is 8106.
如果您需要出租车，可以直接打电话给前台，号码是8106。
When we asked the "staff" how to get the airport it seemed like they didnt really know and the best they could do was call a taxi for us.
我们问服务人员怎么到机场时，回到居然是不知道。只是帮我们叫车而已。
Sims will no longer have the option to "Call Taxi" using their cell phones if they have driven to the community lot with an own-able vehicle which was causing a crash.
由于会引发崩溃，如果市民们驾驶自己的车前往社区地点，将不可以使用手机来进行“叫出租车”的选项。
And this is when my taxi driver told me about what I now call, "The Law of Garbage Trucks."
然后这个司机给我讲了我现在称之为“垃圾车法则”的道理。
While, there are few taxi on the road, which lead to very difficult to call one. Those taxis in the non-shift hours hung an "Out of Service" brand.
与此同时，路面出租车很少，打车十分困难，部分出租车在非交班时间，都挂着暂停服务的牌子。
If any taxi driver asking for higher price or refusing to carry you, please get the vehicle identification number and the driver license number, and then make a complaint call at 96900.
如遇出租车司机议价、拒载行为，请记住车牌号，司机资格证号，拨打96900投诉电话进行投诉。
You may call the concierge for a taxi reservation prior you going out and we sincerely look forward your next arrival again.
您可以在离店前提前致电酒店礼宾服务台，我们会尽量为您预订出租车。真诚期待您的再次莅临！
Electric Control VIP Services includes "Fixed Point Call Machine" Taxi Service, "Interphone" Taxi Service and On-site Control Services for Large Events.
大型活动现场调度服务， 如宾馆有大型活动，需要现场人工调度车辆，大众调度中心每年免费提供四次现场调度服务。
Electric Control VIP Services includes "Fixed Point Call Machine" Taxi Service, "Interphone" Taxi Service and On-site Control Services for Large Events.
大型活动现场调度服务， 如宾馆有大型活动，需要现场人工调度车辆，大众调度中心每年免费提供四次现场调度服务。
应用推荐