Paul Kiesel, a plaintiffs' lawyer in Beverly Hills, Calif.
保罗·基泽尔是加州贝弗利山的一名原告律师。
Pro-Troll of Concord, Calif., also puts chips in its lures.
加利福尼亚州康科德的Pro-Troll公司在其鱼饵中也加入了芯片。
One of its first customers was Palo Alto, Calif. -based IMVU Inc.
它最初的顾客之一就是位于加州帕罗·奥图的IMVU公司。
The engineering group will continue to be located in Fremont, Calif.
MRB的工程队仍保留在加利福尼亚州Fremont”。
MERCED, Calif. — The patient in Room 328 had diabetes and hypertension.
发自加州默塞德—— 328房间的病人患有糖尿病和高血压。
Madeline Holler is a writer and mother of three living in Long Beach, Calif.
MadelineHoller是加州长滩一个作者和三个孩子的母亲。
DAVIS, Calif. - To Ron Ringen, a retired veterinarian, roadkill is a calling.
加利福尼亚州,戴维斯——对于退休的兽医朗·瑞根来说,处理高速公路上被车撞死的动物是一个使命。
Ms. Quezada, 44, lives in Greenfield, Calif. and is now a first-grade teacher.
44岁的克萨达住在加利福尼亚州格林菲尔德,现在是一名教一年级学生的教师。
It is based in San Jose, Calif., and has 94.9 million registered users globally.
创建于1995年的eBay现在是全球最大的在线拍卖站点,其总部位于加州圣何塞,在全球范围内拥有9490万注册用户。
Mary Bird, 65, of San Leandro, Calif., is another traditionalist, if a reluctant one.
住在加州圣莱安德罗,65岁的MaryBird是另一个传统派,虽然她不愿意。
Work will be accomplished at ITT's Radar Systems–Gilfillan facility in Van Nuys, Calif.
升级工作将由位于加利福尼亚州VanNuys的ITT公司雷达系统-Gifillan工厂完成。
The team will co-locate at the BAE Systems C4I development center in Point Loma, Calif.
该团队位于BAE系统公司C4I开发中心,该中心位于加利福尼亚州Point Loma。
The city of Vallejo, Calif., burdened by police pensions, recently filed for bankruptcy.
被警察养老金压得喘不过气来的加州小城瓦列霍最近申请破产。
PASADENA, Calif. - Send a robot into space. Grab an asteroid. Bring it back to Earth orbit.
加州帕萨迪纳市——将机器人发射入太空,抓取一个小行星,然后把它拖回地球轨道。
These spacecraft are built at Boeing's satellite manufacturing facility in El Segundo, Calif.
这些卫星均在波音公司位于加利福尼亚州的卫星制造厂制造。
Sezmi, based in Belmont, Calif., offers a hybrid system that delivers content in several ways.
位于加利福尼亚州贝尔蒙特的Sezmi提供一种能够将节目内容以多种方式进行传送的合成系统。
Two girls cool off at the Santa Monica Beach in Santa Monica, Calif., Wednesday, July 14, 2010.
图24. 2010年7月14日,两个小女孩在加利福尼亚州圣塔莫尼卡海滩享受凉爽的海风和海水。
The company has plans to build a factory in Moreno Valley, Calif. that will employ 150 workers.
该公司打算在加州莫里诺市建立一座工厂,并聘用150名员工。
LeisureLink Inc., Pasadena, Calif. - Offers a management platform for vacation property owners.
LeisureLinkInc .,加州帕萨迪纳:为度假酒店所有者提供一个管理平台。
Felisa Wolfe-Simon, NASA astrobiology research fellow, U.S. Geological Survey, Menlo Park, Calif.
费利萨沃尔夫·西蒙,美国宇航局天体生物学研究员,美国地质调查局,门洛帕克,加利福尼亚州。
Chargers are available from various companies, including Coulomb Technologies of Campbell, Calif.
很多公司提供了充电设备,包括加州坎贝尔市的库仑科技(译注:美国领先的电动车充电站和公共电系统服务商)。
After three months he landed a job as product manager at Apria Healthcare in Orange County, Calif.
3个月后,他找到了一份在医疗保健公司Apria Healthcare任产品经理的工作。
The CREW 2.1 jammers are being built at ITT's Electronic Systems facility in Thousand Oaks, Calif.
CREW 2.1干扰机将在位于加利福尼亚thousand Oaks的ITT的电子系统工厂进行生产。
The companies are both based in Santa Clara, Calif., with head offices about a mile from each other.
这两家公司都坐落于加州的圣克拉拉市,其总部办公室彼此间相距仅1英里。
MOUNTAIN VIEW, Calif. - Silicon Valley's shrine to the computer has finally upgraded to version 2.0.
加利福尼亚山景城——硅谷的计算机圣殿终于升级到了2.0版。
In Sacramento, Calif., condo prices have fallen 59% from what they averaged in 2007, according to NAR.
根据全国房地产经纪人协会的统计,在加利福尼亚州的萨克拉门托市,公寓的价格比2007年的均值下跌了59%。
Half the work will be performed at McKinney, Texas; and the rest will take place in El Segundo, Calif.
一半的工作将在德克萨斯州的McKinney完成,其余部分在加利福尼亚州的ElSegundo完成。
On the other hand, consider Gore's newly purchased $8.875 million ocean-view Montecito, Calif., mansion.
另一方面,想一想戈尔新近斥资887.5万美元在加利福尼亚Montecito购置的海景豪宅。
The mammoth civil litigation against Toyota is working its way through federal court in Santa Ana, Calif.
这次针对丰田的大型民事诉讼案正在加州圣安娜的联邦法庭进行。
One city that has fully instituted Shoup's market-pricing plan for street parking is Redwood City, Calif.
加州的红杉城(Redwood City)是彻底采用Shoup 博士提出的街道泊车的市场定价计划的城市之一。
应用推荐