Frequent errors suggest a problem that might be due to inadequate training of analysts, poorly maintained or improperly calibrated equipment, or careless work.
频繁的错误暗示一个问题，那就是检验员培训不充分，设备维护保养不善或没有得到正确校正，或工作粗心。
The instrument should be calibrated in an area free of vibration or stray magnetic fields such as power lines, generators, or welding equipment.
仪器校准应在无振动区域以及无发电机，焊接设备等干扰磁场的区域进行。
Monitoring equipment shall be calibrated maintained and records of this process shall be retained according to the organization's procedures.
监督设备应予校正和维修，其过程之纪录应根据组织建立的程序加以保存。
The impulse test equipment shall be calibrated by means of a peak detecting electronic voltmeter connected directly between the electrode head and ground.
脉冲火花机的校准是把数位电压表直接接在测试电极和地之间。
Test method on thermal performance of Windows frames was designed, and corresponding test equipment was developed and calibrated.
设计了建筑外窗窗框保温性能检测方法，研制并标定了相应的检测设备。
If the equipment is calibrated prior to use, are the standards readily available and have they been calibrated?
如该设备在使用前校准，是否已有校准标准，且这些标准是否有过校正？
All equipment used must be calibrated on an annual basis. Calibration stickers with last calibration and calibration due date must be affixed to each instrument.
使用的所有设备都必须以一年为周期进行调校。载有最后调校日期和调校周期的调校粘纸必须粘固在每一个仪表上。
Where appropriate, are inspection and testing equipment used by the inspector in good condition and calibrated?
在适当情况下，检验员用的检验和测试仪器是状态良好并已计量？
OHS testing equipment shall be calibrated and maintained to ensure the reliability of testing.
OHS检测设备须进行维护和校验以确保检测的可靠性。
All in-process manufacturing equipment are calibrated and maintained at scheduled time intervals.
生产中使用的所有设备都是每隔一段时间就进行调整和维护。
Batteries with fuel gauge (laptops) should be calibrated by applying a deliberate full discharge once every 30 charges. Running the pack down in the equipment does this.
电池中有燃料尺需要通过每三十次充电后彻底地放一次电来校准。
Batteries with fuel gauge (laptops) should be calibrated by applying a deliberate full discharge once every 30 charges. Running the pack down in the equipment does this.
电池中有燃料尺需要通过每三十次充电后彻底地放一次电来校准。
应用推荐