It was no accident that many leading Roman soldiers and statesmen were writers of high caliber.
许多罗马的领军人物和政治家都是高水平的作家,这并非偶然。
Steven Chu believes this will require "Nobel-caliber" scientific breakthroughs.
朱棣文认为这要求我们有诺贝尔式的科学突破才能做到这一点。
It was only an actor of Tom Waits caliber, who's also a musician, who could pull that off.
只有像汤姆·维茨这样出色的演员兼音乐家才可以胜任这个角色。
The traveler may be unfamiliar with pricing levels in your destination or caliber of property.
旅行者对你的目的地或者酒店的定价标准也许并不了解。
The greater the caliber, the better the results.
其口径越大,效果越好。
We are always trying to improve the caliber of our schools.
我们一直在想方设法提高我们学校的水平。
He wanted talents of high caliber, with advanced computer skills.
他希望招聘具备高级计算机技能的高素质人才。
Jameer Nelson has returned to playing at an All-Star-caliber level.
贾米尔·尼尔森再次打出全明星级别的比赛水平了。
Large caliber cementing is a special operation in offshore drilling engineering.
大管径固井是海上钻井工程中一项特殊的作业环节。
Do you want to join a high caliber team of people with the ambition to change the world?
您是否愿意加入一个有着改变世界雄心的,高效能干的团队?
The Mexico City Philharmonic Orchestra sounded like an orchestra of international caliber.
墨西哥城爱乐乐团已经具有国际级交响乐团的水准。
We are now seeking high caliber talents with strong self-motivation to join our TRW family.
随着TRW在华业务的飞速发展,我们诚邀优秀有志之士加盟trw大家庭。
Conclusion: Human umbilical cord veins are good substitutes for small-caliber arterial grafts.
结论:脐带静脉可作为小口径动脉移植的替代材料。
As far as online sales go, Amazon has laid waste to a list of successively higher-caliber competitors.
随着在线销售的迅猛发展,亚马逊将诸多重量级的竞争对手远远的甩在后面。
Of course, more and more Chinese companies will possess the caliber to cooperate with British companies.
当然,也会有越来越多的中国企业具备与英国企业合作的实力。
First-class education is a prerequisite for cultivating high-caliber personnel and building a great country.
只有一流的教育,才能培养一流人才,建设一流国家。
With Bynum at full strength, I really do have to agree with Kobe on this one, the team is championship caliber.
要是拜纳姆没受伤,我倒是真的赞同科比的说法,球队确实是冠军的有力争夺者。
Here, where the stars hang on, voluntary retirement is unknown, particularly for one the caliber of Setsuko Hara.
在这个明星们会始终坚守舞台的地区,自愿引退的做法闻所未闻,尤其对于像原节子这种级别的明星而言,情况更是如此。
The writer makes an exploration into the training of high caliber medical talents by medical colleges and universities.
笔者就高等医学院校培养高素质医学人才进行了探讨。
We feel like we have a championship-caliber team and we want to come out here and show the fans what we're trying to do.
我们觉得我们已是一个冠军级的球队,我们期待着向球迷们展现我们正努力做的事情。
I'm really, really pleased with the talent level that we have. We're optimistic. I think we have a playoff-caliber team.
我对球队的高水平感到非常满意,我们有信心,我认为我们拥有进入季后赛的水平。
Hope for training "thick foundation, broad caliber, the high quality" compound talents provide positive thinking and guiding direction.
希望为培养“厚基础、宽口径、高素质”的复合型人才提供积极思路和指导方向。
In my opinion, VC motivations are really tied entirely to the quality and caliber of the people you are dealing with at the various funds.
我认为,风险资本的动机完全因基金管理者的质素和才能而异。
Computer science is a combination of computer hardware and software, system oriented, focusing on the application of wide caliber professional.
计算机科学是计算机硬件与软件相结合、面向系统、侧重应用的宽口径专业。
We also need to explore various ways of education cooperation and nurture high-caliber people that meet the need of our societies in the future.
双方应该探索形式多样的教育合作,共同培养面向未来的高素质人才。
As I looked around, I saw lots of designer suites, CEO-caliber haircuts, leather briefcases and all the trimmings of seasoned business travelers.
向四周打量一下,看到的多是品牌西装、标准经理人式发型、皮质公文包以及老练的商务旅行者用的各种装束。
In general, more choice of large caliber gun spraying paint, spraying coating used in intermediate caliber gun, small caliber gun with spray paint.
一般来说,喷涂底漆多选用大口径喷枪,喷涂中间涂层时选用中口径喷枪,喷涂面漆时多选用小口径喷枪。
In general, more choice of large caliber gun spraying paint, spraying coating used in intermediate caliber gun, small caliber gun with spray paint.
一般来说,喷涂底漆多选用大口径喷枪,喷涂中间涂层时选用中口径喷枪,喷涂面漆时多选用小口径喷枪。
应用推荐