The sizes are fairly easy to calculate for non-flexible elements.
非伸缩元素可以很简单快捷地计算尺寸。
These results are initially used in design and calculate for strengthen engineering.
研究结果已试用于加固工程设计与计算之中。
FDTD method is used to calculate for optimum design and the measurement data is given out.
采用时域有限差分法进行优化设计计算，并给出了具体测试结果。
This article introduces some concepts to help you understand cloud capacity and how to calculate for it.
本文介绍的一些概念有助于您理解云计算容量和如何为其进行计算。
Additionally if you have big city so close, you must calculate for many more people walking through these areas for their local recreation.
另一方面，如果在这么近的位置上有大城市坐落，就必须把人们每天从这些场地经过或者在附近休闲娱乐考虑进来。
The experiment highlights the importance of morality: without it, how can a robot decide whom to save or what's best for humanity, especially if it can't calculate survival odds?
这个实验强调了道德的重要性：如果没有道德，一个机器人怎么能决定拯救谁，或者什么对人类最有利，尤其是当它不能计算生存几率的时候？
Such courses, Hacker argues, are a remedy for the numerical illiteracy of adults who have completed high-level math like algebra but are unable to calculate the price of a carpet by area.
哈克认为，这样的课程可以弥补成年人在数字方面的盲点，这些人已经完成了像代数这样的高级数学，但却无法按面积计算出一块地毯的价格。
Such courses, Hacker argues, are a remedy for the numerical illiteracy of adults who have completed high-level math like algebra but are unable to calculate the price of, say, a carpet by area.
哈克认为，这样的课程可以弥补成年人在数字方面的盲点，这些人虽然已经学习了像代数这样的高等数学，但却无法按面积计算出一块地毯的价格。
LSQR and ART algorithms are applied separately to calculate tomography for the underdetermined system of equation.
分别采用LSQR和ART算法对欠定方程组进行了层析成像计算。
Using this information, we were able to calculate precise costs for the update.
通过这个信息，我们可以精确地计算出更新所需的成本。
The sample template shown in the following tables can be used to calculate cost savings for some common processes and projects.
在下列列表中显示的范例模板，可以用于为共同的过程和项目计算节省的成本。
However, in the absence of data distribution information, the optimizer will calculate selectivity for filters of different types based on table indexes.
然而在缺乏数据分布信息的情况下，优化器将基于表索引计算不同类型筛选器的选择性。
The remainder of this paper will demonstrate how to calculate process improvement ROI for a generic, mid-sized IT organization.
本篇论文的剩余部分将会探讨怎样为一个通用的，中度规模的IT公司计算过程改进。
We can then use either a stored procedure or a user-defined aggregate to calculate the average risk for each branch.
那么，我们可以使用存储过程或用户定义的聚集来计算每个支行的平均风险。
If you have mean time to failure and mean time to recovery information, enter that and the spreadsheet will calculate the availability for you in the "Calculated availability contributions" lines.
如果有平均失效到达时间和平均恢复时间信息，输入到表格中将计算出“计算出的可用性贡献”行。
The optimizer can use data distributions to calculate selectivity for the filters in a query.
优化器可以使用数据分布来计算查询中过滤器的选择率。
So what it means is, we can calculate equilibrium constants for ordinary chemical reactions just from first principles.
这就是说，我们可以计,算普通化学反应的平衡常数,从第一原理。
The researchers combined data on climate and temperature variation worldwide with projections to calculate the "temperature velocity" for different habitats.
研究人员把世界各地的气候和气温变化数据与计算不同栖息地“气温速率”的预测结合起来。
This would be a boon for users, as mentioned earlier, since the distribution vendors could calculate all the package dependencies for us.
这对用户来说是一个好消息，如前面所提到的，因为发行商可以为我们计算出所有的软件包之间的依赖关系。
I have to allow a default age of 0, but I have to calculate the age for somebody born on March 23, 1971.
我必须允许年龄的缺省值为0，但我必须计算出生于1971年3月23日的人的年龄。
The optimizer USES data distribution information generated by UPDATE STATISTICS to calculate selectivity for the filters in the query.
优化器使用UPDATESTATISTICS所生成的数据分布信息来计算查询中筛选器的选择性。
To calculate the inventory requirement for a selected item in the sales leads feed, only the product data for that item is needed.
但是，要计算销售机会提要中一个选定产品的库存需求，则只需要那种产品的产品数据。
If we can calculate the partition functions for molecules, and they undergo reactions and they're in equilibrium, we should be able to calculate the equilibrium constants.
如果我们能计算分子的配分函数，而分子反应处于平衡状态，我们应该能够计算出平衡常数。
What they do: Marketing managers calculate a need for their company's services in order to stay competitive with other businesses and satisfy customer demand.
工作内容：营销经理通过预测市场对公司服务的需求来保证在与其他公司竞争时自己处于有利地位，同时确保消费者的需求得到满足。
With these pieces of information, you can calculate a point to click for a particular button.
然后就可以计算出某个按钮的点击位置。
Figure 2. How to calculate costs for cells.
如何计算单元格的成本？
So let's now calculate the period for the other three objects: for the ring, for the disk and for the pendulum.
现在我们计算另三个的，周期：圆环，圆盘和摆。
So let's now calculate the period for the other three objects: for the ring, for the disk and for the pendulum.
现在我们计算另三个的，周期：圆环，圆盘和摆。
应用推荐