Although we benefit from our close friendships, these friendships are not a matter of calculable gain and loss.
虽然我们从亲密的友谊中获益，但是友谊不能拿来计算得失。
We benefit from our close friendships, but they are not a matter of calculable gain and loss.
我们从亲密的友情里受益，但是友情无法计算得失。
We may not arrive at our point within a calculable period, but we would preserve the true course.
或许，我们无法按期到达港口，但至少我们不会偏离真正的航线。
So time is lost, matters which are calculable are left to chance, and many are wasted.
因此就丧失了时间，本来能预测的事物也只能靠碰运气，很多机会也就被浪费了。
A cell theory of nematic liquid crystals is presented, which provides a calculable theoretical model for investigation of molecular short-range correlations.
本文提出了向列型液晶的格胞理论，为研究分子短程关联提供一个可计算的理论模型。
This paper introduces simply chaos and its characteristic, the chaos output mechanism and condition, and the calculable method of analytic simulation of nonlinear circuit.
简要介绍了混沌及其特征，混沌产生的机理和条件，以及非线性电路分析仿真的算法。
This paper introduces simply chaos and its characteristic, the chaos output mechanism and condition, and the calculable method of analytic simulation of nonlinear circuit.
简要介绍了混沌及其特征，混沌产生的机理和条件，以及非线性电路分析仿真的算法。
应用推荐