Calcium Supplements No Help for Kids?
钙质补充品对小孩没用？
Conversely, calcium supplements appeared to reduce death risk.
相反的，钙的服用可以减少死亡。
Inappropriate calcium supplements also lead to calcium excretion.
补钙不当同样会导致钙质流失。
Use calcium supplements only on the advice of your avian veterinarian.
在您兽医的建议下才使用钙补充剂。
But there are foods that inhibit iron absorption such as calcium supplements tea and coffee.
但也有些食物会阻止铁的吸收过程，如钙的补充、茶和咖啡。
But there are foods that inhibit iron absorption, such as calcium supplements, tea and coffee.
但也有些食物会阻止铁的吸收过程，如钙的补充、茶和咖啡。
You can also take calcium supplements if you think you may not be getting enough from your diet.
你也可以吃一些补钙制品，如果你认为可能无法从食物中获得足够的钙。
If you find it difficult to get enough calcium from your diet, ask your doctor about calcium supplements.
如果你的饮食中难以得到足够的钙的话，向你的医生咨询钙补充的情况。
No. Child is still too small, and generally breast-fed children are no longer the other calcium supplements.
不用。孩子还太小，而且一般吃母乳的孩子都不用再另外补钙。
"Given the uncertain benefits of calcium supplements, any level of (heart) risk is unwarranted," they conclude.
他们推断“考虑到补钙益处的不确定性，任何水平的心脏风险也是不确定的。”
They compared the number of heart attacks in people who were taking calcium supplements with those who did not.
他们把服用钙补充剂的人的心脏突发的病例数和未服用者进行了比较。
This raises questions about whether the benefits of taking calcium supplements outweigh the risks for many people.
补钙的益处和患心脏病的风险孰重孰轻，这对许多人来说是个问题。
The most important preventive and treatment measure for it is how to choose correctly effective calcium supplements.
缺钙是全人类普遍关注的问题，选择有效补钙制剂是预防和治疗钙缺乏的重要手段。
The researchers only included patients who were taking calcium supplements but not vitamin D supplements, for instance.
例如，该研究仅仅涉及补钙治疗，并没有提到补充维生素D，实际上钙与维生素D复合制剂是很常见的。
One can go to the hospital to do blood calcium tests confirmed, but also conventional calcium supplements to prevent rickets.
可到医院做一血钙化验以确诊，也可常规补钙预防佝偻病。
As a result, calcium supplements and other "height-enhancing" medicines are always among the best sellers at Chinese pharmacies.
因此，钙剂以及其他“增高片”永远是中国药店里的畅销品。
Look at any advertisement for calcium supplements or osteoporosis treatment, and it's obvious who's being targeted-namely, not men.
只要看看补充钙质和骨质疏松治疗的广告就知道，骨质疏松面向的是女性，而非男性。
Many parents worry when a toddler doesn't like milk. I tell them about other sources of calcium like soy milk or calcium supplements.
当学步儿童不喜欢喝牛奶的时候，许多家长都表示出担心，我就跟他们谈谈其余的钙质来自，象：豆奶或钙质补充剂。
People taking calcium supplements were about 30 percent more likely to have a heart attack during the studies than those taking a placebo.
在研究中发现，补钙的人群比服用安慰剂在换心脏病的风险上高出30%。
For this analysis, the authors looked only at the 16, 718 women in the WHI who had not been taking personal calcium supplements before entering the trial.
为了进行分析，作者们只对妇女健康研究（WHI）中16718名试验前自己没有服用钙补充剂的女性进行观察。
Surprisingly, calcium supplements may be contaminated with lead, because the sources of calcium in supplements—like seashells or cow bones—are contaminated.
令人惊讶的是，钙的补充品中可能受到铅的污染，因为主要的钙补充品像海贝和牛骨都可能被污染。
Vitamin supplements appeared to reduce the risk of breast cancer by about 30 percent. Calcium supplements reduced the risk of breast cancer by 40 percent.
补充维生素似乎可减少30%乳腺癌，而补充钙则可减少40%乳腺癌的风险。
Calcium supplements may also be of assistance in the prevention of Osteoporosis as it assists in strengthening bone and tissue in growing and mature users.
钙质补充在强化成长中儿童以及成年人的骨骼和骨骼组织的同时，亦能为骨骼疏松症的防范提供助益。
It either came from calcium supplements or was hidden in foods like frozen chocolate desserts containing milk proteins, fats and minerals (as opposed to whole milk).
它要么来自钙补充剂或者包含在食物中，如含有牛奶蛋白质的冷冻巧克力甜点，脂肪和矿物质。
They said that because calcium supplements raise blood calcium levels, this possibly accelerates the formation of deposits in the arteries that could lead to heart attack.
研究人员声称，这是由于补钙使血液中的钙含量增加，从而加速动脉中沉积物的形成，导致心脏病。
In addition, for people taking high doses of vitamin d, calcium supplements did not appear to have any additional protective effect against fractures, the researchers reported.
此外，研究人员报道，对于使用更高剂量维生素d的人，钙补充剂对骨折似乎没有任何额外保护作用。
They found that calcium supplements were associated with about a 30% increased risk of heart attack and smaller, non-significant, increases in the risk of stroke and mortality.
研究人员发现，补钙治疗人群患心脏病的风险增加30%，另外，该人群患卒中的风险、死亡率也略有增加，但没有显著的统计学差异。
In the three-year analysis, there was no statistically significant difference in cancer incidence between participants taking placebos and those taking just calcium supplements.
在后三年内，统计数据表明，安慰剂组与单纯摄入钙组相比，两者的癌症发生率没有显著差别。
In the three-year analysis, there was no statistically significant difference in cancer incidence between participants taking placebos and those taking just calcium supplements.
在后三年内，统计数据表明，安慰剂组与单纯摄入钙组相比，两者的癌症发生率没有显著差别。
应用推荐