She kissed me gently: I was all flour making the Christmas cake, and it would not have done to give me a hug; and then she looked round for Heathcliff.
她很温柔的亲了我一下，因为我为了做圣诞蛋糕弄得满身的面粉，所以也就不可能给我一个拥抱了。然后，她开始寻找希斯·克利夫。
Now it was not just any old cake. It came in the round cake pans, and Ibaked it, but then I attempted to cut out a heart and used pink icing anddecorated it.
现在不仅仅是老式蛋糕，是那种放在圆盘里的蛋糕，我烤的，不过后来我试图切成心形，用粉红色糖衣装饰一下。
In Sugarcandy Mountain it was Sunday seven days a week, clover was in season all the year round, and lump sugar and linseed cake grew on the hedges.
在糖果山，一周七天都是星期天，全年都生长着苜蓿，篱笆上尽长着糖块和亚麻仁饼。
Take it fresh. Fresh moon-cake is full and round, pleasant in appearance, fragrant in smell and delicious in taste.
新鲜月饼圆正饱满，感观好，香味浓，味美可口。
Light hanging in the sky like a lamp, round like a large cake, like a flawless white jade.
亮得像挂在天空中的一盏灯，圆得像一个大月饼，白得像一块无暇的玉佩。
Compared with the round zinc cake, it had marked benifit in efficiency and economy and to promote this technology in battery industry.
与传统的圆形锌饼比较，其经济和社会效益显著，对整个行业生产工艺技术的提升有重要作用。
Through comparative figures, round cake figures and tendency figures of station safe information, the thesis analyzes and determines marks on check of joint liability in safety data statistics.
用车站安全信息对比图、车站安全信息圆饼图、车站安全信息分趋图对安全数据进行了系统分析确定了安全数据统计中的连带考核分数。
As the moon cake is round, symbolizing reunion, it is sometimes called "reunion cake".
因为月饼是圆的，象征着团圆，所以有的地方也叫它“团圆饼”。
The food of the festival is also round to symbolize family reunion. The food made of flour and various seasonings is called moon cake.
中秋节的食品也是圆圆的，也象征着团圆，这种用面和各种作料做的食品叫月饼。
What beautiful it is! They drew a lot of beautiful fresh flowers, multicolored balloons, and various gifts round the cake.
周围还画了好多漂亮的鲜花、五彩的气球、大大小小的礼物。
That night, the moon more-more round... a mooncake is a delicious cake. it looks like the moon. people like to eat moon cakes.
那天晚上，月亮十分圆……月饼是一种很好吃的蛋糕，它就像月亮。人们喜欢吃月饼。
This paper reports the process technology of Guidong round-shaped rice cake using round-shaped rice, plant ash and buds of locust tree Robinia Pseudoacacia l.
介绍了以粳米、草木灰、槐米为主要原料，经蒸煮、挤压成型、真空包装、杀菌等工序生产桂东粳米糍粑的工艺过程。
In the eyes of the Chinese people, a moon-cake takes the shape of a round moon and thus symbolizes the reunion of all family members. 3.
在中国人的眼中，月饼表现的正是同满月一样的圆形，象征着全家人的大团圆。
"Dragon Boat Festival to eat the" Fried round flat cake "then the rain will stop, and people say the sky has been mended."
端午节吃了“煎堆”后雨便止了，人们说把天补好了。
The so-called "Fried round flat cake", is to use flour, rice flour or sweet potato flour and other ingredients into a thick paste, into a large fry pan.
所谓煎堆，就是用面粉、米粉或番薯粉和其他配料调成浓糊状，下油锅煎成一大片。
"It's only just round the corner, " said the Faun, "and there'll be a roaring fire - and toast - and sardines - and cake. "
“只要转个弯就到了，”羊怪说，“我家里生着很旺的炉火，有烤面包，沙丁鱼，还有鸡蛋糕。”
"It's only just round the corner, " said the Faun, "and there'll be a roaring fire - and toast - and sardines - and cake. "
“只要转个弯就到了，”羊怪说，“我家里生着很旺的炉火，有烤面包，沙丁鱼，还有鸡蛋糕。”
应用推荐