The case should now be clear for trial, although it could settle if Coke is willing to change Vitaminwater's name to something less misleading. Cake in a Can, perhaps?
现在该案件的审理已经变得明确,虽然还有一种解决办法,那就是可口可乐公司愿意改变维他命饮料的名称使其少产生误导。
If you've already made a sound financial case based on ROI or TCO, a discussion of improved competitiveness may be icing on the cake, and you can leave it at that.
如果您已经做了一个基于roi和TCO的健全的财务案例,提高竞争力的讨论也许就是蛋糕上的糖衣,您可以不去管它。
In case you can't afford the real Amazon Kindle, you can at least take the cake.(Link)
如果你买不起kindle,至少可以买个它的蛋糕。
Crazy things happen in New York, but the latest bizarre twist in the case of French bigwig Dominique Strauss takes the cake.
纽约每天都在上演疯狂的一幕!但是最近一次诡异的“反转”发生在法国人多米尼克·斯特劳斯·卡恩身上!
Neatly placed in the center of each case is a piece of trash, be it a tinfoil snack wrapper, a small piece of toilet paper, or cake packaging.
《垃圾》是几张小小的透明光盘盒组成的一个装置系列,透明的光盘盒中,整齐地放着旧的锡箔食品包装纸,和打着字的蛋糕垫纸、小片的卫生纸。
Neatly placed in the center of each case is a piece of trash, be it a tinfoil snack wrapper, a small piece of toilet paper, or cake packaging.
《垃圾》是几张小小的透明光盘盒组成的一个装置系列,透明的光盘盒中,整齐地放着旧的锡箔食品包装纸,和打着字的蛋糕垫纸、小片的卫生纸。
应用推荐