LJ faces Lincoln through the cage in the visitation room.
LJ和Lincoln在探访室的铁笼面对面坐着。
He stands calmly beside the cage in which a circus tiger is locked.
他镇静地站在里锁着马戏团老虎的笼子旁。
"Ratsky," as she came to be known, lived for some months in a cage in my bedroom.
“拉特斯基,”我这样叫她,在我卧室的笼子住了好几个月。
But it wasn't. He was born in a cage in Oklahoma, in a breeding facility for chimpanzees.
但事实不是这样,他出生在俄克拉荷马的一个笼子里,在一个黑猩猩的繁殖基地。
Objectives: To discuss the value of cervical cage in anterior decompression and fusion.
目的:探讨颈椎融合笼在颈前路融合术中的应用价值。
The typical cage in today's egg factory holds four or five hens on a 12- by 18-inch floor area.
在今天的鸡蛋工厂,一个典型的笼子大概在十二到十八英寸的面积中养了大约四或五只母鸡。
Brancato and Owen find the skunk in a small cage in homeowner Richard Kaulback's leafy backyard.
布兰·卡多和欧文发现的这只臭鼬,关在屋主理查德。考贝克枝叶繁茂的后院的一个小笼子里。
Hans saw himself holding the cage in his hand. He realized what happened to him and ran out to the road.
他看见自己手里拿着笼子突然意识到发生了什么事,沿路跑了出去。
As I turned back around to see if I had cut off the kitchen light I saw the covered bird cage in the living room.
当我转过头去确认是否关上了厨房灯时,我看见了客厅里的那个盖着布的鸟笼。
A special steel spreader beam was used to erect the fabricated cage in its proper position in the roadway structure.
使用一个特制的钢托架来安装预制的锚固横梁的钢筋骨架,使其就位于上部结构内预定的位置上。
The parental bloody clam was cultured indoor by means of bottom sowing and floating single layer net cage in the shallow water.
采用废播和单层浅水浮动式网箱,进行泥蚶亲贝室内蓄养试验。
Cafe Italy candle burning half candle light cage in Jiang Guiming, with a transparent sense of a mysterious, as if through time and space.
咖啡馆里的意大利蜡烛燃烧了一半,淡淡的烛光笼在江桂明身上,有着一层神秘的透明感,恍若穿越了时空。
The effects of cage in mine tunnel on the cutoff frequency is analyzed by the finite-element method when the tunnel is regarded as a waveguide, and the numerical results are obtained.
把矿井隧道看作波导,利用有限元法分析了隧道中的罐笼对电磁波截止频率的影响,并得到数值结果。
The function, shape and structure, together with the main parameters and the design basis of UHVDC corona cage in UHVDC test base of State Grid Corporation of China (SGCC) were presented.
最后介绍了我国特高压直流电晕笼的模拟降雨降雾系统的设计方案。
The structure design and technology of starting cage in safety-increasing type synchronous motor were introduced in this paper, the key technique was given about this kind of synchronous motor.
本文介绍了增安型同步电动机起动笼的结构设计及工艺,指出了增安型电动机的技术关键。
Since there is still no mature technology to check the length of reinforcing cage in piles, the present method will provide a reasonable method for checking the length of reinforcing cage in piles.
鉴于灌注桩中钢筋笼实际长度的检测至今没有成熟检测技术,因此,这种方法对灌注桩的质量控制及同类检测工作有一定的借鉴意义。
When the mice were well-fed, they stayed in areas of the cage that were considered "safe".
当老鼠吃饱后,它们会呆在笼子,认为那是“安全”的地方。
In another set of experiments, Kramer put identical food boxes around the cage, with food in only one of the boxes.
在另外一组实验中,克雷默在鸟笼周围放置了完全相同的食盒,这些食盒中只有一个食盒有食物。
The girl looked up and saw that the voice came from a bird hanging in a cage on the wall.
女孩抬头一看,声音是从挂在墙上笼子里的一只鸟发出来的。
It made her sad to find a solitary otter in a small cage at Beijing Zoo four years ago.
四年前,她在北京动物园的一个小笼子里发现了一只孤独的水獭,这让她十分难过。
He noticed that as they fluttered around in the cage, they often launched themselves in the direction of their normal migratory route.
他注意到,当它们在笼子里到处飞的时候,通常会朝着常规的迁徙路线的方向。
Keep the dog confined in a suitable travelling cage.
把狗关进适于旅行的笼子里。
In breathing the chest muscles expand the rib cage and allow air to be sucked into the lungs.
呼吸时胸部肌肉使胸廓扩大让空气吸入肺部。
Gerda related all, from the very beginning: the Wood-pigeons cooed above in their cage, and the others slept.
格尔达从头到尾讲了一遍:斑鸠在上面的笼子里咕咕地叫着,其余的人都睡着了。
In the second experiment meant to pit the mice's hunger against their fear, hungry mice were placed in a cage that had certain "fox-scented" areas and other places that smelled safer.
在第二个实验中,老鼠要用饥饿来对抗恐惧。饥饿的老鼠被放在一个笼子里,笼子里有一些散发“狐狸气味”的区域和其他气味闻起来更安全的地方。
In the second experiment meant to pit the mice's hunger against their fear, hungry mice were placed in a cage that had certain "fox scented" areas and other places that smelled safer.
在第二个实验中,老鼠要用饥饿来对抗恐惧,饥饿的老鼠被放在一个笼子里,笼子里有一些“狐狸气味”的区域和其他气味闻起来更安全的地方。
But when the mice were well-fed, they stayed in areas of the cage that were considered "safe".
但当老鼠吃饱后,它们会呆在笼子里被认为“安全”的地方。
Bobby the cat was placed in a smaller-sized cage that fits inside Bobby's larger kennel.
猫巴比被放进一个更小的笼子里,这样才好塞进芭比的较大的狗屋里。
In addition, breathing during REM depends much more on the action of the diaphragm and much less on rib cage action.
另外,快速眼动期的呼吸活动更多地取决于横膈膜的反应活动,而胸腔的作用要小得多。
In addition, breathing during REM depends much more on the action of the diaphragm and much less on rib cage action.
另外,快速眼动期的呼吸活动更多地取决于横膈膜的反应活动,而胸腔的作用要小得多。
应用推荐