Just as I got to the school gate, I realized I had left my book in the cafe.
我刚到学校门口，就意识到我的书落在咖啡馆了。
At a cat cafe, the emphasis is not on food and beverages but relaxing in the company of cats.
在猫咪咖啡馆，重点不在于食物和饮料，而在于有猫咪陪伴的那份轻松。
Ambulances rushed to the scene and doctors began treating casualties in the station and at a nearby cafe.
救护车迅速赶到现场，医生开始在车站和附近的一家咖啡馆救治伤员。
The food is bad in this cafe, but there is plenty of fruit, especially peaches, whose juice drips down your chin as you bite into them.
这个咖啡馆的食物很难吃，但有很多水果，特别是桃子，你咬一口，汁水便顺着你的下巴滴下来。
The cafe is located upstairs in Building 1 and is open daily until one hour before Pacific Science Centre closes.
咖啡馆位于1号楼楼上，每天营业到太平洋科学中心关门前一小时。
Using Wi-Fi in a public place such as a hotel, cafe or bar can expose your data to a network which is not secure.
在酒店、咖啡馆或酒吧等公共场所使用Wi-Fi会把你的数据暴露在不安全的网络中。
We have a cafe and library upstairs and a ticket office down the hall where you can buy tickets to all the major Jazz concerts in the city.
我们楼上有一个咖啡馆和一个图书馆，大厅下面有一个售票处，在那里你可以买到城里所有主要爵士音乐会的票。
Within seconds they transported to a typical cafe in Seoul.
几秒钟之内，他们就到了一家有特色的的首尔小餐馆。
In the cafe, customers will enjoy themselves in the historical environment that is created for them.
在咖啡馆里，顾客可以享受专门为其营造的历史氛围。
We are looking for breakfast and lunchtime waiters to work in our cafe on Saturdays.
我们正在寻找咖啡馆服务员，工作时间为每周六的早餐和午餐时段。
In 2011, Postma set up the Repair Cafe Foundation.
2011年，波斯马成立了修理咖啡馆基金会。
Postma's first Repair Cafe opened on Oct. 18, 2009, in Amsterdam, and was a huge success.
波斯马的第一家修理咖啡馆于2009年10月18日在阿姆斯特丹开业，并取得了巨大的成功。
In a small cafe in the northern suburbs of Oslo I join Holt for a late afternoon coffee.
在奥斯陆北郊一间小咖啡馆里面，我和霍尔特一起喝了下午茶。
"When I watched 'Friends', I always wondered whether there was really such a coffee shop because I would definitely become a frequent customer, " said Du Xin, who opened the cafe in March.
老板杜鑫（音）说：“我以前看老友记的时候就很想知道是不是真的有这家咖啡店，有的话我肯定天天光顾。
Snap, a cafe in the Georgetown neighborhood of Washington, rejected cash in 2006, then reversed the policy a few years later.
来自华盛顿乔治敦的咖啡馆Snap 2006年曾一度拒收现金，几年后就取消这一决定。
I've been at an Internet cafe in the Marshall Islands that accessed the web via a geosynchronous satellite.
我曾在马绍尔群岛上的一个网吧呆过，那里上网是通过同步轨道卫星的。
How lovely the couple is, how elegant their gesture and their clothing, how delightful this perspective from a cafe in Paris!
这对情侣很是讨人喜欢，他们的衣着和姿势又是那么优雅，从巴黎的咖啡馆望去，这一幕多么让人愉悦。
The scaled-down replica, built by marine enthusiast Stan Fraser, will open up as part of a maritime museum and cafe in time for next April, which will mark the 100th anniversary of the tragedy.
这个按比例缩小了的复制品由一位名为斯坦弗雷泽的航海爱好者建造，将于四月作为某海洋博物休闲馆的一部分与公众见面，以纪念“泰坦尼克号”事件100周年。
Two Indonesian television channels have launched stand-up comedy programmes and a comedy cafe in Jakarta gives aspiring comics a live audience.
两个印尼电视台设立了喜剧脱口秀节目，雅加达一个喜剧咖啡馆为有志于喜剧的人提供现场表演的舞台。
So eating lunch today at a cafe in the centre, opposite yet another derelict structure, I was glad to get talking to a woman at the next table.
今天在市中心一家咖啡店吃午饭时，咖啡店在另外一幢被损毁的建筑物对面。
Other details include a bamboo canopy that helps to screen the cafe in bad weather, concrete spouts that integrate rainwater drainage, and simple furnishings.
其他的细节包括一个竹天蓬，能够帮助在不好的天气庇护咖啡馆，混凝土管完善了雨水排水，简化装修。
Lviv cafe is the best cafe in Ukraine. But the best chocolate in the world is still made in the Transcarpathian region.
Lviv的咖啡是乌克兰最好的咖啡，但世界上最好的咖啡还是产在跨喀尔巴阡山脉地区。
The streets of Italian cities were a sea of green, white and red in 1990, and it was hard to find a car or cafe in South Africa without a flag four years ago.
1990年意大利世界杯期间，该国城市的街道是绿色、白色和红色的海洋，而四年前的南非街头几乎找不到没插旗帜的汽车或咖啡馆。
Sitting in a cafe in San Francisco, Mr Newmark looks an unlikely assassin.
坐在旧金山的咖啡馆里面的Newmark先生，看起来一点也不像是个杀手。
1 p.m. - Duck into the dimly-lit Goldfinch Cafe in Causeway Bay, used by local arthouse director Wong Kar-wai for "In the Mood for Love".
下午一点-避开拥挤的人群来到位于铜锣湾灯光暗淡的金翅雀咖啡厅，本土文艺片导演王家卫就曾在此拍摄电影“花样年华”。
But as I gaze into your eyes now, it seems like only yesterday that I first saw you, in that small cafe in Hanover Square.
可如今我注视你的双眸，却依然如昨，你第一次进入我的视线，在汉诺威广场的小咖啡馆里。
1 p.m. - Lunch at Queen's Cafe in Causeway Bay which featured prominently in Wong Kar-wai "Days of Being Wild".
下午一点-在皇后咖啡厅吃午餐。王家卫的电影“阿飞正传”就曾取景于此。
At a cafe in Changsha, Hunan province, Xu Jing Shared her experience of being a budget traveller with a group of young people who are as enthusiastic about traveling as her.
在湖南长沙的一个咖啡厅，徐晶(音)分享了她与一群和她一样热衷旅行的年轻人以低预算旅行的经历。
At a cafe in Changsha, Hunan province, Xu Jing Shared her experience of being a budget traveller with a group of young people who are as enthusiastic about traveling as her.
在湖南长沙的一个咖啡厅，徐晶(音)分享了她与一群和她一样热衷旅行的年轻人以低预算旅行的经历。
应用推荐