Every year, more than 140,000 tourists descend on the isolated archipelago to ogle its cactus-studded scenery and bizarre wildlife.
每年有140,000多游客涌向这座偏僻的岛屿，向布满仙人掌的风景和奇异的野生动物传递深情。
Researchers observed one bird impale a rodent on a cactus.
研究人员观察到，一只鸟把一个啮齿动物钉到了一棵仙人掌上。
哎呀！我坐在一棵仙人掌上了。
仙人掌爽快地答应了。
As the days passed, the red rose often looked at the cactus and said bad words about it.
日子一天天过去，红玫瑰经常看着仙人掌并且说它坏话。
The red rose often looked at the cactus and said bad words about it, like "This plant is useless."
红玫瑰经常看着仙人掌说一些坏话，比如“这植物没用。”
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
做他的邻居我是多么遗憾啊！仙人掌从不生气，甚至试图劝告玫瑰说：“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
The heat was unbearable—almost 125°F even in the shade of a cactus.
炎热让人无法忍受——在仙人掌的阴影下都有几乎125华氏度。
Even if you were a cactus, I'd endure all the pain just to hug you.
即使你是一个仙人掌，我也愿意忍受所有的痛来抱着你。
A saguaro cactus stands tall amid a frenzy of lightning bolts in Arizona.
亚利桑那州，一株巨人柱仙人掌矗立在一团狂暴的闪电中。
Fifty families live in the rock and concrete houses of the village we visited, between cactus stands and dry furrowed farm plots.
我们访问的村庄有五十个家庭住在岩石和混凝土的房子里，房子就坐落在仙人掌和干旱的犁沟之间。
The Loggia overlooks the cactus garden and outdoor fireplace.
长廊眺望仙人掌花园和户外壁炉。
The loggia features a 48 "plasma screen t."v. and beautiful decor overlooking the cactus garden and fireplace.
长廊有48英寸离子屏幕电视，美丽的装饰，俯瞰仙人掌花园和壁炉。
They include the endangered Mexican Wolf and giant Saguaro cactus.
包括了濒危的墨西哥狼和巨大的萨挂诺仙人掌。
Succulents and cactus take minimal care and watering a make a sustainable garden.
仙人掌及多肉植物需要极少的照顾和浇水，让这个花园变成一个可以合理使用地球资源的环保花园。
A cactus bee (Diadasia sp.) pollinates a barrel cactus in Tucson, Arizona.
亚利桑那的图森，一只仙人掌蜜蜂正在一株桶形仙人掌的花朵上传粉。
Cavers called the new find the Cactus Garden.
卡弗斯称这个新发现为仙人掌花园。
Cavers called the new find the Cactus Garden.
卡弗斯称这个新发现为仙人掌花园。
应用推荐