There's a sharp coiled cable running from the light to the wall and a soft place to put things nearby but I never really use it.
那是一卷尖头的缆线，从台灯一直到墙上，那附近有一个柔软的放东西的地方，但说实话我从来就没用过。
This is typically used to detect network failures (cable, switch, router, and so on) where the processes stay running but the communication between them fails.
这通常用于检测网络故障(电缆、交换机、路由器，等等)，其中进程仍然运行但它们之间的通信失败。
It is a U.S. cable news channel, running since 1980. It was founded by Ted Turner.
这是一个美国有线新闻频道，自1980年开始运营，由特德·特纳创建。
A CruiseControl build loop is running on a build server that has a SPOT base station connected via a USB cable.
CruiseControl循环构建在一个构建服务器上运行，该构建服务器有一个通过US b线连接的SPOT基站。
Because the power cable is buried in the ground and its running environment is complicated, so the diagnosis of cable fault location is very difficult.
电力电缆埋藏于地下，运行环境复杂，因此进行电缆的故障诊断比较困难。
The cable in the one-way cyclical light running cable-way Sustains the cyclical actions of the static force, the dynamic forces of law and non-law motions in every technological cycle.
单索循环轻型运材索道的钢索在每一工艺循环中，要承受静力和规则运动与不规则运动动态力的周期性作用。
It is important to maintain the ship chamber horizontal and keep cable tensions in equilibrium during the running of the hoisting fully balancing type ship lifter.
全平衡钢索卷扬提升式升船机在升降过程中保持船厢水平和提升钢索索力均衡对安全运行至关重要。
The utility model belongs to a suspension type cable trailing chain which is used for reciprocating running vehicles for a steel casting platform.
本实用新型属于浇钢平台往复运行车辆使用的悬挂式电缆拖链。
A new method for judging the running state of HV overhead transmission lines was put forward according to the temperature parameter of power cable junction.
提出了利用电缆接头温度参数来判断高压输电线路运行状态的方案。
The brake, which does away with the cable that would usually be found running down the fork holding the bicycle's front wheel, works like a wireless mouse.
自行车的车闸线一般相互交叉，能阻止车轮的前进。该刹车装置去除了车闸线，工作起来如同一只无线鼠标。
If the wire as it is running is found to fail any of the tests, an accumulator above the barrel pack automatically closes and captures the suspect cable before it enters the barrel.
如电线未能通过任意一项测试，电线卷筒上方的蓄电池将自动关闭，并在其进入卷筒之前找出疑似不合格的电缆。
The system has been designed and applied in the detection of cable in a special vehicle, running well and achieved the expected aim of the design.
该系统已经设计完成，并应用于某特种车辆的线缆检测中，现场运行情况良好，达到了预期的设计目的。
The receiver and the transmitter can change the running direction and no need to change cable of the motor.
接收器和遥控器均具有换向功能，无需更改电机接线。
The receiver and the transmitter can change the running direction and no need to change cable of the motor.
接收器和遥控器均具有换向功能，无需更改电机接线。
应用推荐