The space elevator is exactly what its name says it is: a long cable anchored at one end to the ground and at the other end high in space, protruding from the planet like a spoke in a rotating orange.
顾名思义，太空升降梯是一根很长的电缆固定在地面的一端，另一端高高地延伸到太空中，就像一条从旋转的橙子中伸出的辐条那样伸出地球。
At the moment, the camera has to be fitted to the end of a stiff, yet flexible cable. A soft, squishy robot, sufficiently small, could be an alternative.
目前这种内窥镜摄像头必须安装在可弯曲导线的末端固体上，可能被一种柔软、黏糊、足够小的机器人取代。
The last show of the 25th season will mark the end of an era, as Oprah leaves the talk show circuit to concentrate on the founding of her own cable network suitable labelled 'OWN'.
经历25个春秋,《奥普拉脱口秀》的最后一期节目将标志着一个时代的结束,届时奥普拉将离开脱口秀界,集中精力成立自己的电视台,电视台名字就叫做“OWN”。
You pay for each show. While that is not ideal, if Apple can get the best shows and movies, it could still end up being cheaper than a monthly cable bill.
虽然这并不是最理想的状态，但如果苹果可以让你得到最好的节目和电影，相比之下它可能最终还是可能比有线电视划算。
A user flushes one end of a fiber-optic cable down his toilet; an hour later, it's recovered and connected to the Internet by a team of Plumbing Hardware Dispatchers.
用户冲走自己马桶下的光纤电缆的一端，一个小时后，它就能恢复并且通过水管硬件调度员的团队合作而连上互联网。
Using this wrapping technique will safeguard the cable, removing the risk of cable breakage at the end of the power brick.
用这种绕线技巧有保护作用，可以去除靠近电源块末端的线破损的风险。
Sometimes you have to run a long cable from one room to another, or just from one end of a room to the other side.
有时你要从一间房接一条长线到另一间房，或者只是从房间的一端到另一端。
If you don't want to replace your speaker cables, or just want a little extra protection on top of the current insulation, place ferrite choke cores around each end of the cable.
如果你不想更换扬声器音频线，或者只想在现在绝缘层外面增加一些保护的话，那就在线缆的两端加上扼流铁芯。
Telegraphic Transfer (T/T): At the request of the buyer, the local bank sends a trust deed for payment by cable to a respondent bank at the seller’s end and entrusts him to pay money to the seller.
电汇（T/T）付款方式是进口地银行按买方（客户）要求，直接用电报发出付款委托书给出口地往来银行，委托其向卖方（指定的外汇银行账号）付款。
To his end of the stronger line, Philippe tied the cable on which he would walk.
在这条更加坚固的绳子末端，菲利普系上了他将要走上去的钢索。
Connect one end of the USB cable to the USB port on your Maxtor hard drive. Next, plug the other end to an open USB port on your computer.
将US B数据线一端连接至迈拓硬盘usb接口，另一端连接电脑的USB接口。
"We apply [an] electric pulse to either end of the cable for about one second," Petrenko says, "and all ice attached to it falls down."
“我们在每根线缆的两端每秒加一个电脉冲”Petrenko说，“所有的冰就都脱落了。”
Cable Screen Earthing connected on both ends it should be one end.
电缆荧屏地球连接在结束两者上它应该是一结束。
Tyco Thermal Controls can provide a complete system from electrical transformer and heat-trace panel to power connections, heating cable, end terminations, glass tape and warning labels.
泰科热控提供一整套完备的系统，从配电变压器、电伴热控制柜到接线盒、伴热线、尾端、玻璃胶带和警示标签。
The planned cable will also link to other cable systems and give direct connections to the rest of the world, and is set to come into service by the end of 1999.
计划中的电缆也将连接到其他电缆系统，以便能与世界其他地方直接相连，并定在1999年底前投入使用。
From test, the relationship of cable free end, anchor pier, foundation deformation and cable creep with load is revealed and rational design force for anchorage cable is proved.
通过试验，掌握了锚索自由端、锚墩和基础变形以及锚索徐变度与荷载的关系，验证了锚索设计吨位的合理性。
A keystone plug is the matching male connector, usually attached to the end of a cable or cord.
一块基石插头是匹配的插头，通常连接到电缆或软线的结束。
A first end of the support cable is mounted to the support platform and a second end of the support cable is mounted to the camera platform.
所述支撑电缆的第一末端设置在支撑平台上和所述支撑电缆的第二末端设置在相机平台上。
Cable inner end must use steel nut cap. Lead sealing is required for the sealing between the cable inner head and metal sleeve, which has a good sealing property.
电缆内端头应使用钢制封帽，与金属套的密封必须采用铅封，密封性能良好。
Use the cable. Connect one end to the projector input, and the other end to the computer output.
用那根数据线，一边连接投影仪的输入口，另一端连接电脑的输出口。
After locating this fault, the circuit identifies the open wire and allows you to open and repair the correct cable end.
定位这个故障后，电路识别开路电线，允许断开和修复正常的电缆端。
After locating this fault, the circuit identifies the open wire and allows you to open and repair the correct cable end.
定位这个故障后，电路识别开路电线，允许断开和修复正常的电缆端。
应用推荐