Along each wall stretched uniform green metal filing cabinets.
沿每堵墙摆放着清一色的绿色金属档案柜。
He cast his eyes at the rows of cabinets that filled the enormous work area.
他把目光投向了一排排占满了庞大工作区的柜子。
Our customers may not be building cabinets or outdoor decks; we try to do that for them.
我们的客户可能不会建造橱柜或室外甲板；而我们在尝试为他们做这些事情。
Roaches usually live underneath cabinets, cracks in the walls, and anywhere dark and moist.
蟑螂通常生活在橱柜底下、墙缝里以及任何黑暗潮湿的地方。
If someone pokes fun at your mattress on the floor, or teases you about your empty cabinets, smile and take it in stride.
如果有人取笑你放在地板上的床垫，或揶揄你空空的橱柜，请面带微笑从容应对此事。
Then the brain starts hunting through the "filing cabinets of the right hemisphere" to make the connections that produce the right answer.
然后，大脑开始搜寻“右脑的文件柜”，建立起产生正确答案的联系。
打开柜子时要慎重。
Read our 9 tips on using filing cabinets.
读读我们的使用档案柜9要点。
The refrigerator matches the cabinets.
这台冰箱和橱柜很配。
Both drawers and file cabinets are of fixed size.
每个抽屉和文件柜的大小都是固定的。
This includes filing cabinets, lamps, and shelves.
这一项包括文件柜、台灯、书架等。
Floral china knobs on the washroom cabinets. What charm.
卫生间的橱柜上有描花的瓷器门钮，真的很美妙。
Another 26 percent reported that they didn't clean cabinets.
报告称，另外26%的受访者没有清洁他们的厨柜。
You don't have a refrigerator or cabinets to store any items.
因为您没有用来储存食物的冰箱或保险柜。
Just draw lines across shelves, cabinets and walls using the chalk.
用粉笔在架子、柜子和墙上画线。
Our desks are three colorful file cabinets topped with wood and glass.
三个彩色的文件柜上面被加上了木头和玻璃，成为了我们的书桌。
The walls were lined with bookshelves, cabinets, an oven, and a wash stand.
仓壁内附着书架、橱柜、一个炉子和一个盥洗台。
If you have large File Cabinets, you may want to create a view for each binder.
如果文件柜较大，则可以为每个活页夹创建一个视图。
In the kitchen we covered the avocado green cabinets with dark wood print maktak.
在厨房里，我们用深色木纹材料盖住了原来橱柜鳄梨绿的面板。
Hair Trimmer: Most guys keep these tucked in the cabinets of their restrooms.
理发工具：大多数的男士都会把它们藏在自己的卧室。
He started raiding the messy cabinets and sink to look for a bowl and a spoon.
他在又脏又乱的壁橱里面翻腾着，想找个碗和勺子。
A good trick is to clear your fridge and cabinets of all unhealthy snacks and foods.
有一个很不错的小技巧，就是把你柜子和冰箱里的不健康的零食什么的都清理掉。
A rolling kitchen cart is the next best thing to adding cabinets and countertop space.
除了增加橱柜和灶台空间，拥有一个带滑轮的厨房推车也是不错的选择。
Give old cabinets a facelift by sanding them down and then refinishing or painting them.
用砂纸打磨橱柜表面来帮旧橱柜“整容”，然后重新抛光或是上漆。
Make use of overhead cabinets for folders and files you need but don't use all the time.
充分利用头上的柜子来装那些你需要但是并不常用的文件夹和文件。
Work included upgraded platform electronics cabinets, displays, and remote maintenance centers.
工作包括升级平台电子柜、显示器和远程维护中心。
Leaving kitchen cabinets open all night helps too; if you leave them closed, they store the heat.
夜间把厨房的橱柜全部打开，否则橱柜里也会储存一些热量。
And Helgen notes that two out of three new mammal species are discovered in museum collection cabinets.
赫尔根也注意到，有三分之二的新哺乳动物是在博物馆的收藏柜里被发现的。
And Helgen notes that two out of three new mammal species are discovered in museum collection cabinets.
赫尔根也注意到，有三分之二的新哺乳动物是在博物馆的收藏柜里被发现的。
应用推荐