Leaders from other fields are frequently in demand: former presidents or Cabinet members, retired CEOs, and yes, university presidents.
来自其他领域的领袖经常会受到青睐：前总统或内阁成员、退休的首席执行官，当然，还有大学校长。
I brought five cabinet members with me to discuss the popular uprising against globalization that we had witnessed in the streets of Seattle.
我带了五名内阁成员来讨论我们在西雅图街头目睹的反对全球化的民众起义。
All cabinet members, but one — Daniel Webster — resigned.
除丹尼尔·韦伯斯特外，所有内阁成员都辞职了。
Fukuda is expected to name his Cabinet members later Tuesday.
福田将于周二晚些时候任命他的内阁成员。
Some of the cabinet members have visited China on different occasions.
一些内阁成员访问了中国。
Cabinet members endorsed the statement, Japan's Kyodo news agency reported.
据日本共同社报道，日本内阁通过了此项声明。
Cabinet members including David Cameron and Theresa May were also on hand to welcome the couple.
内阁成员，包括大卫·卡梅伦和内政大臣梅伊也出席欢迎仪式。
Some of your Cabinet members don't seem loyal. There is not enough discipline among your disciples.
您的那些顾问成员们不像是忠诚的。在您的拥护者中，这没有足够的纪律。
Over the next few days, Al Gore, the cabinet members, and I fanned out across the country to sell it.
在随后的几天里，我、艾尔·戈尔和内阁成员们在全国各地四处活动，推行我们的方案。
Among the Cabinet members, only a small number of 'initiates' have a vague idea of what this is all about.
内阁成员中，只有少数的'启动'有一个模糊的想法，这是什么了。
There needs to be an investigation on his decisions not consulting with his cabinet members congress and senate.
现在该给他来一个直接调查了，不要与他的内阁成员还有国会和参议院协商了！
Senior cabinet members gathered in the early hours of this morning to discuss strategies for negotiating the impasse.
今天早上早些时候，高级内阁成员集合开会讨论打破目前僵局的对策。
Even Banks are affected: cabinet members have suggested they share the pain by forgiving a portion of TEPCO's pre-quake loans.
即使银行也受到影响：内阁成员暗示到，通过免除一部分TEPCO的震前贷款，他们也分担了痛苦。
Steve Hilton, the party's influential strategist, champions this agenda and several shadow cabinet members are also enthusiasts.
该党颇具影响力的军师SteveHilton是这一议程的坚定支持者，还包括数位影子内阁成员。
These narrow goals would hardly seem to merit flying more than a dozen U. S. cabinet members and agency heads crossing the Pacific.
为了上述几个狭隘的目标，实在不用劳师动众派出十二个美国内阁成员和相关机构首脑横渡太平洋。
Former cabinet members, such as the long-aggrieved Charles Clarke and the stalwart David Blunkett, have publicly deplored his performance.
前内阁成员，比如长期郁郁不得志的查尔斯·克拉克和铁血悍将大卫布莱克都公开批评布朗的表现。
Its readership includes diplomats in the UK, British Cabinet and Shadow Cabinet members, MPs, Lords, MEPs and international relations scholars and experts.
该杂志以报道驻英外交界主要活动、对各国驻英使节访谈、国际问题评论等为主要内容，读者包括各国驻英外交官、英国内阁和影阁成员、上下院议员、欧洲议会议员、国际问题专家与学者等。
He and the other shadow cabinet members of the millionaires row of the Tory front bench are hopelessly out of touch with what the real world worries of citizens.
他和其他的百万富翁影子内阁成员在议会中占据保守党前席，并且无可救药地对国民关注的真实世界不闻不问。
Back in Washington, she spends significant periods of time at the White House, among the most of any of Obama's cabinet members noted on his public schedule.
回到华盛顿，正如公开的行程表所言，她把大量的时间花在白宫，与众多奥巴马的内阁成员一道办公。
The Hoover Library covers “Hoover-ball”, a tennis-volleyball hybrid that Herbert Hoover played with staff and cabinet members on the White House lawn each morning.
胡佛图书馆覆盖着“胡佛球”，一个网球---排球的混合物，是赫伯特. 胡佛每天早上在白宫草坪上与他的幕僚和内阁成员们所玩的。
'Each of the Mount Weather' Cabinet members' is apparently appointed by the White House and serves an indefinite term... many through several Administrations.
每个Mount Weathe内阁成员'显然地被白宫任命而且适合一个模糊的术语…多数经过好几个行政部门。
Other cabinet members distant from Mr Ozawa-some call them the "Seven Samurai" -appear refreshingly eager to get on with making policy, rather than playing politics.
其他疏远小泽先生的内阁成员——一些人称他们为“七武士”——似乎渴望制定成功的政策，而非弄权，这令人振奋。
that families did go to the doctor, and that, despite what skeptical Mexican cabinet members had warned, men did not beat up their wives, take the money and get drunk.
尽管持批评态度的内阁成员警告说，那些男人的确没有打他们的妻子，而是拿着这些钱去买醉了。
Shoichi Nakagawa submitted his resignation Tuesday after fellow Cabinet members criticized his behavior and opposition lawmakers filed a censure motion against him.
中川昭一在内阁成员批评其行为，反对派议员提出谴责他的动议后于星期二递交辞呈。
Even Banks are affected: cabinet members have suggested they share the pain by forgiving a portion of TEPCO's pre-quake loans. Naturally, this whacked their share prices.
即使是银行也受到影响：内阁成员建议，免除东京电力公司部分震前贷款，损失由他们承担。
Even Banks are affected: cabinet members have suggested they share the pain by forgiving a portion of TEPCO's pre-quake loans. Naturally, this whacked their share prices.
即使是银行也受到影响：内阁成员建议，免除东京电力公司部分震前贷款，损失由他们承担。
应用推荐