Our terms of payment are by irrevocable L/C pauable by sight draft against presentaion of shipping documents.
我们的支付方式是不可撤消的信用证支付,凭装运单据见票。
Teller:Name, quality, unit price and amount of goods, ports of loading and destination, price and payment terms, shipping documents, latest shipment date and validity of the L/C.
商品的品名,数量,单价和种类,装货港和目的地,价格和付款条件,装船单据,最后装运期和到目的地的有效期。
We usually accept payment by irrevocable L/C payable against shipping documents.
我们采用不可撤销的信用证,凭装运单据结汇付款方式。
We will arrange for shipping space and despatch with the least possible delay upon receipt of your L/C.
一俟收到你方信用证,我方将尽早安排订舱装运。
The L/C reads, 1/3 original shipping documents shall be couriered to us within seven days after shipment. We can not accept this clause, so please amend the L/C as soon as possible.
信用证要求1/3正本海运文件在发运后7天内用快件寄给贵司,我们不能接受该条目,请尽快改证。
We usually accept payment by irrevocable L C payable against shipping documents.
我们使用不可撤消的信用证,凭装运单据结汇付款方法。
We usually accept payment by irrevocable L /C payable against shipping documents.
涐(们)采用(不)可撤消啲信用证,凭装运单据结汇付款方式。
The latest shipping date of Party B must be 20days after Party A issuing the irrevocable documentary L/C at sight but within the latest shipping date stipulated in the《Purchase Sheet》.
乙方的交货期限为甲方向乙方开具不可撤消即期跟单信用证20日后且在《购货清单》中载明的交货期限内。
If your L/C fails, you should be responsible for the cost of amending it to extend the shipping date.
如果贵方的信用证不能给我方足够的时间来安排一切的事情,则延长装运时间的修改费用由贵方负担。
In the event of our acceptance of your offer we shall open an irrevocable L/C in your favor, payable in China against shipping documents.
如果我方接受你方发盘,将开立以你方为受益人的不可撤销信用证在中国付款交单。
Creators of a newproduct called PhoneSoap say it uses UV-C light to clean the phonewhile charging it, and that the device will begin shipping toconsumers in January 2013.
一种名为PhoneSoap的新产品的发明者表示,这种设备可以在手机充电时,使用C波紫外线来对其进行清洁,此设备将于2013年1月开始投入市场。
According to the contract, after receipt of the preliminary shipping advice, you are kindly requested to open with the Bank of China the relative L/C in our favour within ten days.
按照合同,在收到第一次装运通知后,请贵方在10日内在中国银行开立以我方为台头人的相关信用证。
The company's creator, Cui Lijun, established the first company in 1998? C Dalian Trawind Shipping Agency co. Ltd.
公司创始人崔立君于1998年开办第一家公司——大连信风船务代理有限公司。
The company's creator, Cui Lijun, established the first company in 1998? C Dalian Trawind Shipping Agency co. Ltd.
公司创始人崔立君于1998年开办第一家公司——大连信风船务代理有限公司。
应用推荐