Packing List, showing Total Weight, Contract Number and L/C Number – Two (2) Originals and Four (4) copies;
包装清单，指明了总重量、合同号、和信用证号，正本2 份和副本4 份；
C-based programming languages have a for loop, but it's designed to perform a series of operations a specific number of times.
基于C的编程语言具有for循环，但它的设计目的是对一系列操作执行特定次数。
There are a number of vitamins that are vital for good hair health, the main ones being vitamins C, D and E, and in a balanced diet all these vitamins should be readily available.
有许多对头发健康至关重要的维生素，主要有维生素C、D和E，而在平衡的饮食中所有这些维生素应该很容易获得。
For his second round of C-14 analysis, Levy doubled the number of samples and meticulously selected charcoal from shrubs with verifiable outer growth rings.
于是在第二轮的C -14分析中，莱维提供了两倍的样品数量，又细致的选择了来自于带有可检验外层年轮的灌木木炭样本。
While there are no data on how often C-section timings are decided by astrology, the number of caesarean deliveries has surged in India.
尽管没有数据表明人们通过占星决定剖腹产时机的频繁程度，但在印度接受剖腹产手术的孕妇数量却在急速攀升。
At point c, we can see a further smaller drop per active user when the number of registered (and active-15 minute users) doubled.
在c点，我们可以看到每用户事务数的进一步稍微下降，这时注册用户(和15分钟活动用户)倍增。
As perhaps this information is being maintained "close to management's vest" the client's point of contact (c) is only aware of the number of bug reports and enhancement requests from clients.
随着该信息“接近管理层的核心”，客户的联系人(C)只察觉到错误报告和来自客户的增强请求的数量。
The API contains a number of interfaces and classes written in C# which can be called from any .NET language.
该API包括了多个用C#编写的接口和类，可由任意.NET语言调用。
With the understanding you've developed thus far, you can now define the grammar for a floating-point number in C. the BNF is shown in Listing 4.
了解到目前为止所开发的内容之后，现在可以开始定义c风格的浮点数语法。清单4展示了BNF。
C has support for defining functions with a variable number of arguments using va_list, and C++ never improved on that.
C支持使用 va_list定义具有数量可变的参数的函数，C++在这方面没有改进。
Unlike its competition, however, DB2 Express-C does not include restrictions on the number of database users or the size of the database.
但与其竞争对手不同的是，DB 2Express - C并不限制数据库用户的数量和数据库的大小。
C-Note picks up the yard phone, wraps a cloth around the receiver and dials a number.
C - Note拿起了院子电话亭的电话，用一块布包住电话筒，拨打了一个号码。
C + + 0x also defines the sizeof... operator, which displays the number of arguments.
C+ +0x还定义了size of…操作符，它显示参数数量。
This can happen if XML documents are parsed infrequently, or if the number of threads within your application varies widely (Xerces-C++ parsers are not re-entrant).
如果不经常解析XML文档，或者应用程序中的线程数量变化很大（Xerces-C++解析器不支持再次进入），就会出现这种情况。
Those who use the Lotus C API for Lotus Notes/Domino are often reminded of a handy old Swiss Army knife: a snazzy little toolset that has an undocumented number of uses!
使用LotusCAPIfor LotusNotes/Domino常常使人想起一把方便好用的老式瑞士军刀：一个时髦的小工具箱，包含许多没有书面文档的（undocumented）有用部件！
In this article, we showed you a number of tips and Suggestions on how to use the Xerces-C + + XML parser to improve the performance of your application.
在本文中，我们展示了许多关于如何使用Xerces - C+ +xml解析器提高应用程序性能的技巧和建议。
Xerces-C++ uses a number of predefined symbols that are defined in the header file, xercesc/util/XMLUni.hpp.
Xerces-C++使用许多在头文件xercesc/util/XMLUni.hpp 中定义的预定义符号。
This article focuses on a number of DB2 performance tuning tips based on lessons learned from running OLTP-type performance benchmarks (TPC-C, TPC-W, Trade2, etc.).
本文根据由运行oltp类型的性能基准测试程序(TPC - C、TPC - W、Trade2等)所得到的经验，着重讨论了许多DB 2性能调优技巧。
A number of Flash/ActionScript developers have expressed their desire to see Silverlight/C# features in their development tools.
很多Flash与ActionScript开发人员都希望在他们的开发工具中使用Silverlight和C#特性。
This section contains several coding examples in c, illustrating a number of key principles and functions needed to build an effective custom performance monitoring application.
这一部分包含用C编码的几个示例，它们将说明构建有效的自定义性能监视应用程序所需的许多关键要素和函数。
One of the studies looked at echinacea used with vitamin c, another common cold remedy, and that one showed the two together reduced the number of colds by 86%.
其中一项研究观察了紫锥菊跟维生素c(另外一种抗感冒药)配伍的效果。该研究发现二者合用降低感冒发病率达86%。
There's also a significant correlation between number of hours spent in child care and "c" behaviors such as misbehaving in school or hitting others, but this diminishes with age.
而儿童在日托中心获得的教养与“外化”的行为之间——在学校行为不端或是攻击他人——也具有重要的相关性，但这会随着年龄的增长而减少。
Meningitis is relatively rare but extremely serious and universities advise students to be immunised against meningitis C, following outbreaks on a number of UK campuses in recent years.
脑膜炎是相当罕见而非常严重的疾病。 由于近来年在英国大学里爆发过数起脑膜炎疾病，大学往往建议学生打脑膜炎疫苗以抵抗脑膜炎。
Whatever the reason, having an object system for C opens up OOP programming (and GNOME programming, in particular) to a wider number of potential developers, and for that we're grateful.
无论是什么原因，拥有了用于C 的对象系统，可以使更多的潜在开发人员也进行OOP编程（尤其是 GNOME 编程），我们对此表示感谢。
The indictment and the S. E. C. complaint detailed a number of major deals in which confidential information had been retrieved.
起诉书和证交会的民事起诉状详细介绍了被盗走的机密信息所涉及一些的重大交易。
For example, the expression a*\|b*c will match a string consisting of any number of as or any number of bs (but not both) terminated by a single c.
例如，表达式 a*\|b*c匹配由任何数量的a或b 组成（但不是同时）且以一个 c 结尾的字符串。
The number of blood units found to be positive for HIV or hepatitis C virus was decreased to one per two million.
艾滋病毒或者丙肝病毒检验呈阳性的血液数量降到了两百万分之一。
XML4C's distinguishing merit relative to Xerces-C + + is better out-of-the-box support for a huge number of international character encodings in the version that I explored (see Resources).
从我所研究的版本来看，XML4C与Xerces - C+ +相比突出的好处是，它的默认安装对大量国际字符编码提供了更好的支持(见参考资料)。
XML4C's distinguishing merit relative to Xerces-C + + is better out-of-the-box support for a huge number of international character encodings in the version that I explored (see Resources).
从我所研究的版本来看，XML4C与Xerces - C+ +相比突出的好处是，它的默认安装对大量国际字符编码提供了更好的支持(见参考资料)。
应用推荐