By the way, when shall I open the L/C if I want you to deliver the goods in October?
请问，如果我希望你们在十月份发货，我应在什么时候开立信用证？
As if that were not enough, a Brazilian C-130 Hercules military transport plane has remained stranded near the runway of Chile's airbase here since it crash-landed in 2014.
似乎这还不够，一架巴西C-130大力神军用运输机自2014年坠毁以来一直搁置在智利空军基地附近的跑道上。
If I got a C in a test, she would hand it over and asked me to deal with the ones I missed and tell her why.
如果我考试得了一个 C 级，她就会把它交给我，让我处理我那些做错的题，并告诉她为什么。
If you need a boost of vitamin C, for example, one of the best things to eat are blueberries.
例如，如果你需要补充维生素C，最好的食物之一就是蓝莓。
I found that if two elements undergo the same type of movement the launching site of one element must c-command the launching site of the other element.
我发现，如果两个成分要作同类型的位移，其中一个的起点必须成分统治另一个的起点。
Let me show you a picture. The rule is if I walk along C with S to my left then the normal vector is pointing up for me.
给你们看张图片，“相容”就是,如果我沿着C走，而且S在左边，法向量就是朝上的。
Vitamins C, E and beta-carotene also facilitate healing if you get burned.
当你被烧伤的时候维他命CE和胡萝卜素还可以加速伤口愈合。
Tip: Check your argument for chains of consequences, where you say "if a, then b, and if b, then c," and so forth. Make sure these chains are reasonable.
技巧：检查你论证中的事件链条，在你说“如果A则B，如果B则C”的地方，确定该系列事件能够合理的发生。
Even if you haven't used a C-like language very much, you might still be able to follow the examples.
即使您没有太多使用过类似C的语言，您仍然能够理解这些示例。
"I agree with the policy, " says Tim Rhodes, 42, who has two children at John C. "Kids know if they do something wrong, they are punished."
有两个孩子在约翰·C上学的42岁的蒂姆·罗兹说：“我赞成这个政策。孩子们知道如果他们做错了事，就受到惩罚。”
You can kill the connection either by using the kill command with Control-C (if you've started up in non-daemon mode), but the best method is to use the gvpectrl command shown in Listing 11.
可以使用 kill命令和Control-C 终止连接（如果以非守护进程模式启动的话），但最好的方法是使用gvpectrl 命令，如 清单11 所示。
Now aboriginal groups along the path of the proposed Mackenzie Valley natural-gas pipeline in the Northwest Territories stand to become part-owners of the C$7 billion project—if it goes ahead.
当下，拟议中的西北地区麦健士河谷（Mackenzie Valley）天然气管道沿途的原住民社区坚持，如果该工程要上马的话，他们要成为这项耗资70亿加元的工程的共有人。
For example, in C and C + +, if you write "int I;" the variable is uninitialized.
例如，在C和C+ +中，如果你写“inti；”则变量是没有被初始化的。
Specify the GOFF C compiler option if compiling in native z/OS.
如果要在原生z/OS 上编译，那么必须指定GOFFC编译器选项。
First, stop the Solr daemon (if it's still running) by using Ctrl + C.
首先，通过使用Ctrl +c组合键来停止Solr守护进程(如果它仍在运行)。
And, if you don't fancy c, you can choose from several other bindings, including a vigilantly maintained set of Python language bindings.
如果您不喜欢C，可以从其他的绑定中进行选择，包括Python语言绑定的谨慎维护子集。
That is, if one of the variables were named c, wouldn't that cause a conflict?
如果一个变量被命名为c，那么这不会产生冲突吗？
So, even if C++ isn't your programming weapon of choice, you can still have the benefits of the wxWidgets library.
所以，即使所选择使用的编程工具不是 C++ ，仍然可以从wxWidgets库获益。
Likewise, if thread "c" tries to lock the mutex while thread "a" is holding it, thread "c" will also be put to sleep temporarily.
同样地，当线程a正锁定互斥对象时，如果线程c试图锁定互斥对象的话，线程c也将临时进入睡眠状态。
If you pass a function in c, a value that it's not expecting bad things happen and bad things generally reduce to segfault.
如果你在C中传递一个函数，一个没有预料的情况将会出现，这个情况通常是段错误。
They were 50 percent less likely to catch a cold if they took a daily dose of vitamin c.
如果这些人每天食用一定剂量的维生素，他们得感冒的几率会降低50%。
If I walk along c, I should say in the positive direction, in the direction that I have chosen to Orient c.
如果沿着C走，我应该说沿着C的正方向走，就是我确定了C的定向。
C: Well, if you will please endorse this check and show me some identification, I'll prepare a collection receipt for you.
职员：噢，请您在这张支票背面签字，并让我看一下您的某种身份的证件，我为您准备一张取款收据。
If an "extension in c" isn't something you get, or you're thinking it's an expensive hair treatment, then just skip to the next section.
如果您不需要“由c语言编写的扩展”，或者觉得它是一种昂贵而不实用的奢侈品，那么可以跳到下一节。
If Enterprise C re-sends the order to Enterprise B then Enterprise B will accept it as another order from Enterprise A (a replay attack by Enterprise C).
如果丙企业将该订单重复发送给乙企业，那么乙企业就会将其当作另一个来自甲企业的订单（来自丙企业的再现攻击）。
The generated C code looks almost exactly the same as what you'd write if you simply started with C.
所生成的C代码几乎与您使用 C编写的代码完全相同。
I don't know if they are getting a or c, and I don't care.
我不知道他们得的是A还是C，我不在乎这些。
I don't know if they are getting a or c, and I don't care.
我不知道他们得的是A还是C，我不在乎这些。
应用推荐