C: I live at 22 Chaowai Street, Apt. 608, Chaoyang District, Beijing.
C:我住在北京市朝阳区朝外大街22号608室。
C: I was under the impression, Herr Zeller, that the contents of telegrams in Austria are private.
上校:西拉先生,我有个印象,在奥地利,电报内容属于隐私。
For a recent assignment to photograph "summer in D. C.," I rode around the National Mall on a bicycle searching for images.
为了最近的任务去拍摄“华盛顿的夏天”,我骑着自行车在国家广场周围寻找摄影的对像。
When I started 25 years ago at a little studio in Washington, D. C. , I never thought it would ever last this long or come to this.
25年前,当我在华盛顿的一个小小的演播室开始,我从未想到这个节目会做的这么长,也不会想到这档节目能达到今时今日的地位。
C., I had the chance to play outside, unsupervised, every day after school, during weekends and all summer long.
我生长在华盛顿特区,每天放学后,周末和暑假,我都能去外面玩,并且没有监督。
As we do business on the basis of mutual benefits, the best we can do is 80 dollars per set C. i. F. Shanghai.
在我们双方做生意互利的基础上,我方能提供的最好的上海到岸价是每件80美圆。
C: I don't know... well, I guess I'll take them, since you don't seem to have anything better.
顾客:我不知道……嗯,我想我会买这双,因为你们似乎没有任何更好的鞋。
I am now a city dweller, a resident of the Capitol Hill neighborhood of Southeast Washington, D. C. I ride to work on the Metro.
我现在成了城里人,住在华盛顿特区东南的国会山附近。我坐地铁上班。
Douglas: Transportation arrangements would be incorporated in the C. I. F. price. Packaging will happen offshore.
道格拉斯:运输成本将计入到岸价格内,包装工作将在海外完成。
I'd like to hear your lowest quotations C. I. F. Seattle.
我希望你报一下西雅图到岸价的最低报价。
Could you give me your lowest quotation, C. I. F European Main Ports?
你能给我们报最低的成本,保险加运费欧洲主要口岸到岸价吗?
I'd like to have your lowest quotations, C. I. F. Rotterdam.
我想请你们报鹿特丹到岸价的最低价格。
In contrast to other similar schemes based on characteristic method, the C-I scheme gives a clear view for down-going and upcoming wave fields.
与基于特征法的其它类似方法相比,C - I法给出了下行和上行波场更明确的描述。
Please quote your lowest price C. I. F. Singapore for each of the following items, inclusive of our 3% commission.
请报下列各种商品最低新加坡到岸价,包括我方3%佣金。
Another thing, all your prices are on a C. I. F. basis. We 'd rather you quote us F. O. B. prices.
还有一件事,你们的报价都是成本加运费保险费的到岸价格,我们希望你们能报船上的交货价。
Another thing, all your price is on a C. I. F. basis. We'd rather you quote us F. O. B. price.
还有一件事,你们的报价都是成本加运费保险费的到岸价格,我们希望你们能报船上的交货价。
The C. I. A. 's assessment is not public, but is thought to turn on another alleged hack.
中情局的评估是不公开的,但被认为指出了另一场据称的黑客攻击。
Eric Roberts as Monroe, a corrupt C. I. a. agent who is preventing the Expendables from killing General Garza.
埃里克·罗伯茨饰演门罗,腐化的中情局特工,负责阻止敢死队杀死加尔扎将军。
The measurements of exhaust emissions and smoke show that smokeless combustion can be basically realized by using pure methanol in the C. I. engine.
经过对废气和烟度的测量表明:发动机燃用纯甲醇基本上可以实现无烟燃烧。
Would you tell us your best prices C. I. F. Hamburg for the chairs?
请告知你方椅子到汉堡到岸价的最低价格。
We generally insure W. P. on a C. I. F. offer. Special risks, such as TPND , leakage, breakage, oil, freshwater, etc. can also be covered upon request.
一般来讲,我们在到岸价里投保了水渍险。特殊险如偷窃险、提货不着险、漏损险、破损险、油污险、淡水险等等也可以根据客户要求投保。
Palmer: : I have to remind you that our terms are C. I. F London port.
帕:我得提醒你,我们成交的条款是伦敦到岸价。
Two different scheduling algorithms, thorough max C/I and retransmission priority max C/I, were simulated, and the relation curve of the maximum number of retransmission and FER was obtained.
对两种不同的最大C/I调度算法——完全的最大C/I算法和重传优先的最大C/I算法进行了性能的仿真,得到了最大重发次数对误帧率影响的曲线。
Please quote us your lo west price C. I. F. Los Angeles inclusive of our 5% commission, stating the earliest date of shipment.
请报洛杉矶包括我方5%佣金在内的最低到岸价格,并告知最早的装船日期。
I'd like to have your lowest quotations, C. I. F. Vancouver.
请报温哥华到岸价的最低价钱。
C: I worked in Japan for two years and I think I know what the problem is.
c:我在日本工作过两年,我想我知道是怎么回事。
Control and indicating equipment (c. i. e) meets the requirements of GB4717-1993. The test items include Electrical transient bursts , Electrostatic discharge , and Radiated electromagnetic fields.
火灾报警控制器应符合GB4717-1993 标准的要求。检测项目有:静电放电;辐射电磁场;电快速瞬变脉冲群。
If you don't mind, I'd like to make an inquiry. Here's the list of our interested machine tools. I'd like to hear your lowest quotations C. I. F. Seattle.
是否可以向您询价,这份单子上列出了我感兴趣的机床,我希望您报一下西雅图到岸价的最低报价。
If you don't mind, I'd like to make an inquiry. Here's the list of our interested machine tools. I'd like to hear your lowest quotations C. I. F. Seattle.
是否可以向您询价,这份单子上列出了我感兴趣的机床,我希望您报一下西雅图到岸价的最低报价。
应用推荐