The inside of the house is cool enough to live without a functioning a/c even in the hottest months.
别墅内部足够凉快,即使在最热的月份也能在不用空调的情况下生活。
C: Fraulein, did I not tell you that bedtime is to be strictly observed in this house?
上校:小姐,难道我没告诉你家里的就寝时间必须严格遵守吗?
C: Don't mention it. I really appreciate your help, otherwise, I would not have been able to sell this house in such a short period.
不用客气,我真的很感谢你的帮忙,否则我不可能在这么短时间内卖出这房子的。
My nickname is Aunt C (antsy)! When I was a little girl and they'd say dinner's ready, I'd run around the house ten times first!
还是小姑娘的时侯,别人说晚饭好了的时侯,我都已经绕着房子跑了十次了。
C: Fraulein, you have managed to remember that I am leaving in the morning. Is it also possible that you remember that the first rule in this house is discipline?
上校:小姐,你得记住,我明早上就要出门,你还能记住家里的第一条规矩,就是纪律吗?
C: Don't mention it.I really appreciate your help, otherwise, I would not have been able to sell this house in such a short period.
不用客气,我真的很感谢你的帮忙,否则我不可能在这么短时间内卖出这房子的。
When eighth graders from Longmont, Colorado's Altona Middle School left for the East Coast, they knew they'd be coming to see the White House and some of D. c.
科罗拉多州郎蒙特市阿尔托纳中学的八年级生们来到了东海岸,他们知道此行会见到白宫和华盛顿特区的一些闻名的纪念碑。
The 46-year-old handyman and house painter, who lives outside of Baltimore, had had hepatitis C, which causes liver damage, for several years.
他今年46岁,是个勤杂工和粉刷匠,居住在巴尔的摩市郊,由于身患丙型肝炎数年,肝脏受到损伤。
“We are under an impression that C. views our ownership of the house as a deviation from the original purpose of our mission here, ” the New Jersey couple wrote in a coded message.
“俄罗斯中心认为如果我们在美国拥有房产,就会背离我们在这的最初目的”,牛.珍斯夫妇在加密信息中写到。
C-Note walks into his house to find his wife and daughter reading together on the couch.
C - Note走进家门,他的老婆和女儿正在沙发上读书。
C. Jason, Maggie, & Chrissy live in a huge house, Ben has a job selling things over the internet, Carol works with the Supreme Court, and Mike has a wounderful life with his wife Kate.
杰生、麦琪和克瑞丝住在一所大房子里,本在做一份网上售货的工作,开萝在最高法院工作,麦克和他的妻子凯特生活得很美满。
C: Don't mention it. I really appreciate your help. Otherwise, I would not have been able to sell this house in such a short period of time.
不用客气,真要谢谢你的帮忙,否则我不可能在这么短的时间内卖出这房子的。
It will be a great pity if you go to Washington D. C. without visiting the White House.
如果你去了华盛顿却没有参观白宫,那可真遗憾。
Stephanie Faul is a freelance writer, editor and journalist who lives in Washington, D. C. , in an old house primarily furnished with stacks of books, plants and plastering tools.
斯蒂芬尼·福勒是自由作家、编辑和记者,住在华盛顿特区的一所老房子里,屋中主要是一摞摞的书,还有植物和抹泥 工具。
At picton house Broadway a pair decanters and six crystal sherry glasses stand on a sheraton sofa table c. 1790. they aren't for sale though the table is.
在百老汇大街的皮克顿商行,一对细颈盛水瓶和六只水晶雪利酒杯放在谢拉顿式样的沙发茶几约1790年上,瓶杯不出售,但茶几出售。
To ascertain its being a fact, rather than purely imaginary, you can travel to Washington, D. C., and there see the White House with your own eyes.
以白宫为例,为了确定它的存在是一项事实,与其空想,不如到华盛顿特区去一趟,在那儿你亲眼看看白宫。
House Covered Area includes the Saleable Area and area of Carport, Filtration Plant Room, A/C Room and Facilities Room.
洋房有盖面积包括实用面积及车库、滤水机房、冷气机房及机电设备房等面积。
Then a further two bedrooms, a bathroom and extra w. c. plus the large laundry and a dry storage area of around 1.6 metres in height with workbench under part of the house.
另外拥有两间卧室,一间浴室,一间厕所连带洗衣房,和1.6米高带工作台的干货贮藏室,工作台部分位于地下。
Geoffrey Chaucer (c. 1343-1400), who wrote The House of Fame, Troilus and Criseyde, The Legend of Good Women and The Canterbury Tales;
杰弗里·乔叟(约1343~1400),写有《声誉之宫》、《特罗拉斯与克莱西德》、《善良女子的传说》和《坎特伯雷故事集》;
C. Party A has obtained the qualified acceptance certificate of the Project and the measured area report of the commercial house, shown original certificate and report to Party B and offered copies;
甲方已经获得项目验收合格准入证以及商品房面积实测技术报告书,并已向乙方出示该等文件的原件及提供复印件;
Lin c, Yang Z, Huang X. The Comprehensive Dictionary of Psychology. Shanghai: Shanghai Educational Publishing House, 2004.
林崇德,杨治良,黄希庭。心理学大辞典。上海:上海教育出版社,2004。
Qiu C R, Wang N Q. Electrician Equipment Local Discharge and Its Test Technology. Beijing: Mechanical Industry Publishing House, 1994.9
邱昌容,王乃庆.电工设备局部放电及其测试技术.北京:机械工业出版社,1994.9。
Based on a recent study by American University in Washington, D. C. , the Obamas could stand to make as much as $242 million once leaving the White House.
根据华盛顿美国大学最近的一项研究显示,在奥巴马的“后白宫时代”,他可以轻松赚下2.42亿美元。
Based on a recent study by American University in Washington, D. C. , the Obamas could stand to make as much as $242 million once leaving the White House.
根据华盛顿美国大学最近的一项研究显示,在奥巴马的“后白宫时代”,他可以轻松赚下2.42亿美元。
应用推荐