On these trips he would have a vague plan A, a goal in view, for he had learned to appreciate planning during a wartime spell in the navy; but plans B and C might be good, too.
因为在海军服役的一段战争时期，他学会了重视列计划，所以在这些旅途中他往往会构思出一个模糊的目标“计划A”，此外还有也许是更好的“计划B”和 “计划C”。
Wes C. Skiles, 52, a photographer for National Geographic, died last week during a research expedition examining underwater wildlife in his home state.
韦斯c .斯基尔斯，52岁，国家地理杂志摄影师，上星期在他本州进行水下野生动物的探究时身亡。
Back in Liberia, Lewis C. Dogar ponders life during his country's civil war.
早年在利比里亚，路易斯回忆他的祖国内战时期的生活。
Of Levy's mining fortress, Finkelstein says, "I don't buy that it's from the tenth century B."C. There's no way people lived on this site during production.
对于莱维的铜矿堡垒，芬克尔·斯坦说，“我根本不相信它是公元前10世纪留下来的。”在如此的生产过程中，根本就不可能会有人生活。
Unzip these files to a folder from which you can import them into Application Developer as needed during the development of this project; for example, c: \ temp1.
将这些文件解压到一个文件夹中，如c： \ temp1，以便在此项目开发期间根据需要从此处将其导入到Application Developer中。
C., I had the chance to play outside, unsupervised, every day after school, during weekends and all summer long.
我生长在华盛顿特区，每天放学后，周末和暑假，我都能去外面玩，并且没有监督。
This article describes how the C++ Visualization features can help during the day-to-day activities of programming and documenting code.
这篇文章描述了 C++可视化特性在编程和编制代码的日常活动中是怎样起到帮助的作用的。
If the string-pooling option, [/GF], is enabled in Visual C++, then a single copy of the string is kept in the program image during execution and string1 equals string2.
如果在Visual C++ 中启用了字符串池选项 [/GF]，那么在执行期间，将在程序的映像中仅保存该字符串的单个副本，且string1 与 string2 相等。
The trap command prevents the script from being interrupted by the user (by pressing control-C during boot, for example) while the script executes.
trap命令防止用户在脚本执行时中断(例如，在引导时键入control - c)脚本。
The Boeing C-17 Globemaster III strategic transport aircraft surpassed the two million flight-hour milestone during a tactical airdrop mission over eastern Afghanistan earlier in December.
波音的C-17 ”全球霸王"III型战略运输机在12月初于阿富汗东部的一次战术空投中，达到了里程碑式的200万飞行小时。
Xerces-C + + has its own directory structure, so you should make sure you preserve relative path names during this step.
Xerces - C+ +有自己的目录结构，所以应保证在这一步中保持相对路径名。
Originally meant to keep people well nourished during long Korean winters, it contains high levels of vitamin c, calcium, and iron.
泡菜原来是为了让韩国人在漫长的冬日里保持平衡的营养的，它富含维生素c、钙质和铁。
Indian Air Force and U.S. Air Force airmen walk back from the dropzone after parachuting from a U.S. C-130J during Cope India-09 on October 19.
在10月19日的Cope India-09演习期间，印度空军和美国空军飞行员从美军C-130J上跳伞后的降落区域步行回来。
Rimm also notes that, during C-Path's training, the team had to include 42 samples from the validation set to account for differences in the staining technique used in the two data sets.
Rimm还强调，在C颈训练中必须包括来自验证集的42个样本，用来解释在两个数据集中运用染色技术的不同。
Programming this information during preflight operations in the C-130J made such adjustments easy.
在C - 130j的飞行准备活动中对这些信息进行规划使得这样的调整变得容易。
The increased N input may influence C and N turnover during litter decomposition process by changing chemical and microbial environment in forest floor.
外源氮输入可以通过改变土壤中的化学和微生物环境影响凋落物分解过程中的碳氮周转过程。
The first part of it was built during the Spring and Autumn Period (770 B. C-476B. C).
最早在春秋时期(公元前770- 476年)开始修建的。
Soil background of vegetation is very important to the C retrieval, especially during the beginning growth with much exposed soil.
土壤背景对植被覆盖率估算有较大的影响，这种影响在植被生长初期最大，即暴露土壤较多时。
But to date, increases in HDL-C observed during statin therapy have not been directly linked to any beneficial clinical outcome.
但到目前为止，他汀类药物增加HDL - C作用并没有直接表现出任何有益的临床效果。
Weight loss, good flower ratio, Vitamin C, total sugar and RI were measured during storage.
贮藏期间对黄花菜的失重率、好花率、V-c含量、总糖含量和呼吸强度进行了测定。
Removing visible surface corrosion before pitting begins (such as during a C-check) helps prevent conditions that can lead to crack initiation.
在出现斑点之前去除可见的表面腐蚀(诸如c -检)有助于预防发生裂纹。
The sac was gradually enlarged resulting in chronic spinal cord compression in Group C during 12 weeks.
组家兔逐级压迫脊髓12周，复制慢性脊髓压迫过程。
Jailed Russian ex-tycoon Mikhail Khodorkovsky (r) and his business partner Platon Lebedev (c) stand in the defendants' box during a court session in Moscow.
在莫斯科的庭审中，被囚俄罗斯前大亨霍多尔科夫斯基(图右)和他的生意伙伴普拉东·列别杰夫(图中)站在被告席上。
The most serious risk of a VBAC is that a C-section scar could come open during labor.
最大的风险就是分娩过程中剖腹产的伤口会破裂。
These figures began to appear during the 15 th century B. C. in Mycenaean sanctuaries and tombs.
这些数字开始出现在15世纪迈锡尼保护区和墓葬年代。
That assumes that they learn on the job and stay productive - usually by programming in a 'less adventurous' style of C++ during that period.
这是假设他们仍在职且持续保有生产力-在这段时间通常以“较不冒险”的C++风格来写作程式。
C. and is famous today less for her reign during the golden age of Egypt's 18th dynasty than for having the audacity to portray herself as a man.
她现在不是以埃及第18王朝黄金时代在位而有名，而是以旷古绝今的勇气把自己扮作一个男人而著名。
Therefore, to make a study of his C-E translation during this period will be significant for understanding Lin Yutang's distinctive translation phenomenon.
鉴于此，对林语堂在这一时期进行的汉英翻译做研究，对了解林语堂独特的翻译行为具有重要的意义。
Therefore, to make a study of his C-E translation during this period will be significant for understanding Lin Yutang's distinctive translation phenomenon.
鉴于此，对林语堂在这一时期进行的汉英翻译做研究，对了解林语堂独特的翻译行为具有重要的意义。
应用推荐