Interstate 295 is a 20-mile beltway that bypasses Jacksonville's busy downtown area.
295号州际公路是一条20英里长、绕过了杰克逊维尔的繁华市区的环路。
Building more bypasses will help the environment by reducing pollution and traffic jams in towns and cities.
修建更多的支路将减少城镇中的污染和交通堵塞,从而改善环境。
While this bypasses the previous limitation, it introduces a security breach in case you want to build segregated networks.
虽然这个方法不会出现前面的限制问题,但是如果您希望创建分隔的网络,那么它会造成一个安全漏洞。
Direct I/O bypasses the use of the file system buffers, and therefore is more efficient for reads and writes that go to disk.
而直接I/O 可以避免使用文件系统缓冲区,因而对于磁盘的读写更为高效。
It also bypasses some of the built-in household circuit protection devices.
它还绕过一些内置的家庭电路保护装置。
All aneurysms were not visualized and all bypasses remained patent in postoperative angiograms.
术后脑血管造影证实吻合口通畅,动脉瘤未见显影。
It makes two references, one that accesses the shadowing variable and one that bypasses the shadowing.
这里有两个引用,一个访问隐藏变量,另一个绕开隐藏。
In the above code we are using a SQL statement that bypasses Entity Framework to get back the desired Destination objects.
在上面的代码中,我们使用一个SQL语句,绕过实体框架取回所需的目标对象。
You may need to hold down the Shift key during boot to see the prompt, as a system may be configured so that it bypasses the prompt.
引导过程中可能需要按住shift键才能看到提示,因为系统可能配置为绕过提示。
In this setup, the client bypasses the Web tier and communicates directly with the business tier (session beans) using the IIOP protocol.
在该设置中,客户机绕过了web层,并使用IIOP协议直接与业务层(会话bean)进行通信。
This approach, based on the German co-housing principle of Baugruppen, bypasses the need for commercial developers or estate agents.
这种方法是基于德国的Baugruppen合作建房原则,绕过了房地产开发商或代理商。
In China, Samsung rival Xiaomi bypasses the carrier and pushes out free updates to its MIUI flavor of Android as often as once a week.
在中国,三星的竞争对手小米则会绕开移动运营商,向用户免费推送MIUI升级,升级频率往往是每周一次。
And because probabilistic concept is not required, it bypasses some of the drawbacks of the traditional probabilistic reliability method.
并且由于区间分析方法不涉及概率的概念,可在一定程度上克服概率可靠性所存在的缺陷。
The former type bypasses all calling procedures and gets returned directly to the client, while the latter type can be consumed only by the caller.
前一种类型绕过所有嵌套的过程,直接返回给最初的应用程序;而后一种类型只能由调用者使用。调用者可以是客户机应用程序,也可以是另一个过程。
The ancient Grand Canal bypasses the town and the crossing rivers divide the town into "eastern, southern, western and northern" four blocks.
渊源流淌的古运河环镇而过,十字形的内河水系将全镇划分为为“东栅、南栅、西栅、北栅”四个区块;
Zaneta Jones, 46, and husband David have both had gastric bypasses and their 17stone son Stanleigh, 15, is due to have his stomach stapled later this year.
扎尼塔·琼斯现年46岁,她和丈夫大卫均接受了胃旁路手术(治疗肥胖症的外科手术)。他们15岁的儿子斯坦利,体重约108公斤,今年将接受胃分隔手术。
A case analysis indicated that changes of normal operation state of the HEN would not impact the bypasses location, which was derived from the above method.
分析稳态工作点变化后的情况,表明工况变化不影响上述得出的旁路设置。
A condition whereby the interface of two fluids, such as oil and water, bypasses sections of reservoir as it moves along, creating an uneven, or fingered, profile.
两种流体(如油和水)的界面当它向前推进时旁通储层的地段并由此产生一个不均匀的或指状的型面,这一状况即为指进。
This process bypasses Apple's app Store and may not necessarily be approved by Apple, but it opens up new avenues for developers to get their games to consumers directly.
这个过程绕过苹果的AppStore,可能不一定要获得苹果的批准,但是它给开发商开辟了新的途径,可让消费者更直接地获得他们的游戏。
A third approach that bypasses the REDOX imbalance issue is to replace the reductase and dehydrogenase with one enzyme xylose isomerase that can be expressed in yeast.
第三种绕过氧化还原反应辅助因子的不平衡的方法是利用一种能够在酵母中表达的木糖异构酶来替换还原酶和脱氢酶。
The researchers conclude that anxiety prompts the release of a chemical that bypasses conscious experience, automatically triggering similar feelings in anyone who sniffs it.
研究人员得出的结论是,焦虑不安会引起一种化学物质的释放,这种化学物质绕过神志清醒的感受,可以自动触发嗅闻者的同类情绪。
The anti-pattern in Figure 19 shows a process model with alternative branches where item D, which is only produced by the lower branch, bypasses the merge to enter Task 4 directly.
图19 中的反模式显示了一个含有可选分支的流程模型,其中的项目D 只能由下面的那条分支生成,它绕过merge,直接进入Task4 。
None of these drugs or interventions addresses the basic causation of disease and not surprisingly the disease progresses with the need for more drugs, stents, and repeat bypasses.
但是没有任何药物或治疗措施能根除病因,这样毫不意外地,随着疾病的进展,就需要更多的药物、支架和旁路手术。
Officials are now talking about laying fibre-optic cables to connect directly to Latin America and Europe so that Brazil's international online traffic bypasses the United States.
目前巴西官员正在谈论铺设直接连接拉美和欧洲的光纤电缆,使巴西的跨国线上交通可以绕过美国。
You can export the plug-in to a JAR file and place it in the plug-ins directory for Lotus Sametime, as a so-called unmanaged plug-in because it bypasses Eclipse's plug-in Update Manager.
您可以将插件导出到一个JAR文件,并将它放到一个针对LotusSametime的插件目录中,作为一个所谓的不受管制的(unmanaged)插件,因为它绕过Eclipse的插件UpdateManager。
Life is a narrow meandering footpath. It bypasses brambles among grass and weeds, bypasses pitfalls among gravels and steep hills, twists and turns among the green hills and clear waters.
生命是一条羊肠小道,在杂草丛生中绕过荆棘,在砾石陡坡上绕过陷坑,蜿蜒曲折于青山之中、绿水之旁。
"The F. B. I. may use different words to describe this tool, but make no mistake: Building a version of iOS that bypasses security in this way would undeniably create a back door," Mr. Cook wrote.
“联邦调查局也许用了另一种措辞来形容这个工具,但不要被误导:构建一个采用这种方式绕过安全屏障的iOS版本,无疑就创建了一个后门,”库克写道。
"The F. B. I. may use different words to describe this tool, but make no mistake: Building a version of iOS that bypasses security in this way would undeniably create a back door," Mr. Cook wrote.
“联邦调查局也许用了另一种措辞来形容这个工具,但不要被误导:构建一个采用这种方式绕过安全屏障的iOS版本,无疑就创建了一个后门,”库克写道。
应用推荐