Mama said good-bye to her parents and friends and traded her busy city neighborhood for a more isolated life.
妈妈告别了父母和朋友,离开了繁忙的城市社区,过起了更加与世隔绝的生活。
For example, they are now used to saying good bye to parents in the morning before they go to school.
例如,他们现在习惯在早上上学之前跟父母说再见。
I left in such a hurry that I didn't have time to say good-bye to you.
临行匆忙,未能向你告别。
Saying good bye to the Kalamita ruins.
要跟卡拉米塔遗址说再见了。
Say good-bye to tarnish on brass, copper, or stainless steel.
对光泽暗淡的铜器,黄铜,或者不锈钢说拜拜。
You shouldn't have left without saying good-bye to them.
你不该不向他们道别就一走了之。
With mixed feelings he said good - bye to Dy . Archibald.
他怀着矛盾的心情告别了阿奇博尔德大夫。
He bounded to his feet and waved good-bye to his friends.
他一跃而起,向朋友们挥手告别。
Then the Bear family says good-bye to their friends and neighbors.
之后小熊一家跟他们的朋友和邻居们告别。
The relatives crowding outside the railing waved good-bye to us.
亲人们挤在海关的围栏外,向我们挥手告别。
We say good-bye to each other and you are in my heart for giving me a memory.
若不得不分离,也要好好地说声再见,也要在心里存着感谢,感谢你给了我那一份记忆。
They separated from Eagle and said good-bye to it. The lander had done its job well.
他们与鹰分离并告别了鹰,该登月舱已很好地完成了它的工作。
Trees whisper as the branches wave good-bye to the brown, red, and yellow dry leaves.
树枝向褐色、红色和黄色的枯叶挥手告别,发出沙沙的响声。
"We must see Shasta first and say good-bye to him - and - and apologize, " said Aravis.
“我必须首先看到沙斯塔,跟他告别——而且——而且向他道歉。”阿拉维斯说。
After the movie was finished, James said good-bye to his friends and walked home alone.
电影结束后,詹姆斯跟朋友道别,然后独自走回家。
The ride today was a perfect way to say good bye to the city I've always enjoyed so much.
今天的骑行是一个和我钟爱的这个城市说再见的很棒的方式。
The two boys said good-bye to each other, one to go home, the other to go to his friend's.
两个男孩彼此道了别,一个回了家,另一个去了他朋友家。
'Good-bye to Gateshead!' cried I, as we passed through the hall and went out at the front door.
“再见了盖茨黑德!”我路过大厅走出前门时说。
Thee two boys said good-bye to each other, one to go home, the other to go to his friend's.
两个男孩彼此道了别,一个回了家,另一个去了他朋友家。
In the morning, I say good-bye to Grandma and Grandpa. It was a sleepover we will never forget.
第二天早晨,我告别了爷爷奶奶。我们永远也不会忘记这次借宿。
In a twinkling, the clock on the wall struck nine. We could not but say Good-bye to one another.
转瞬间,墙上的钟敲九点了。我们不得不互道再见。
She would wave good-bye to him, and he would stand and watch the bus until it vanished around a turn.
等她挥手和他说完再见,他便站在那里望着汽车,直到车拐个弯儿开远。
A few months have passed since we stood in the snow and said good-bye to Banjo, and I still miss him every day.
自我们站在雪地里和班卓告别到现在已经有几个月了,我每天还在思念他。
The sun was playing hide-and-seek in the tops of trees by the time I said good-bye to Nancy and the other kids.
太阳已经在树梢玩起躲猫猫的游戏,我告别了南茜和其他孩子们。
Kathy and Evan are in Amsterdam. They've returned their rental car and are now saying good-bye to Mrs. Van Helsing.
凯西和艾凡现在在阿姆斯特丹。他们已经退还了租车,现在正和凡·赫尔辛太太道别。
1Gone with the Wind: standing under the tree at sunrise, say good-bye to yesterday, say "Tomorrow is another day! ""
《乱世佳人》(又译《飘》):经典之处在于:女主人公站在树下迎着朝阳,与昨天告别,道:“明天又是新的一天!”
It was only after the first limousine had left that Michael appeared to say good-bye to Kay and his own two children.
第一辆轿车开出大门之后,迈克尔才从房子里出来,送别恺和他的两个儿子。
Nodding: it's a very polite act often used in English-speaking countries when people say hello or good-bye to each other.
点头:这是英语国家常见的礼貌动作,一般用于与别人打招呼或分手时道别。
Nodding: it's a very polite act often used in English-speaking countries when people say hello or good-bye to each other.
点头:这是英语国家常见的礼貌动作,一般用于与别人打招呼或分手时道别。
应用推荐