For example, they are now used to saying good bye to parents in the morning before they go to school.
例如，他们现在习惯在早上上学之前跟父母说再见。
Mama said good-bye to her parents and friends and traded her busy city neighborhood for a more isolated life.
妈妈告别了父母和朋友，离开了繁忙的城市社区，过起了更加与世隔绝的生活。
I left in such a hurry that I didn't have time to say good-bye to you.
临行匆忙，未能向你告别。
Saying good bye to the Kalamita ruins.
要跟卡拉米塔遗址说再见了。
With mixed feelings he said good - bye to Dy . Archibald.
他怀着矛盾的心情告别了阿奇博尔德大夫。
He bounded to his feet and waved good-bye to his friends.
他一跃而起，向朋友们挥手告别。
Say good-bye to tarnish on brass, copper, or stainless steel.
对光泽暗淡的铜器，黄铜，或者不锈钢说拜拜。
Then the Bear family says good-bye to their friends and neighbors.
之后小熊一家跟他们的朋友和邻居们告别。
We say good-bye to each other and you are in my heart for giving me a memory.
若不得不分离，也要好好地说声再见，也要在心里存着感谢，感谢你给了我那一份记忆。
They separated from Eagle and said good-bye to it. The lander had done its job well.
他们与鹰分离并告别了鹰，该登月舱已很好地完成了它的工作。
She is singing the weeping farewell song to bid good-bye to her parents and siblings.
她在唱哭别歌，她要跟父母兄弟姐妹告别啊。
"We must see Shasta first and say good-bye to him - and - and apologize, " said Aravis.
“我必须首先看到沙斯塔，跟他告别——而且——而且向他道歉。”阿拉维斯说。
After the movie was finished, James said good-bye to his friends and walked home alone.
电影结束后，詹姆斯跟朋友道别，然后独自走回家。
You're GREeting or saying good-bye to someone. When's the proper time to shake their hand?
你在给某人打招呼或者说再见。该什么时候和他们握手？
The two boys said good-bye to each other, one to go home, the other to go to his friend's.
两个男孩彼此道了别，一个回了家，另一个去了他朋友家。
Thee two boys said good-bye to each other, one to go home, the other to go to his friend's.
两个男孩彼此道了别，一个回了家，另一个去了他朋友家。
Then we went shopping after we had lunch , i said bye to her because i must go back to study.
我们吃过饭之后就去购物了，因为我必须回去学习所以我跟她说再见了。
'Good-bye to Gateshead!' cried I, as we passed through the hall and went out at the front door.
“再见了盖茨黑德！”我路过大厅走出前门时说。
A few months have passed since we stood in the snow and said good-bye to Banjo, and I still miss him every day.
自我们站在雪地里和班卓告别到现在已经有几个月了，我每天还在思念他。
The sun was playing hide-and-seek in the tops of trees by the time I said good-bye to Nancy and the other kids.
太阳已经在树梢玩起躲猫猫的游戏，我告别了南茜和其他孩子们。
It tells of a soldier standing in lamplight outside a barracks saying good-bye to his sweetheart, Lilli Marleen.
诗中讲的是一个士兵战在营房外的灯光下向她的心上人丽莉•玛琳告别的故事：出征的号角响了，但士兵仍可望和丽莉呆在一起，他不愿与她分离。
Winning the Davis Cup last year whetted his appetite; he said bye to gluten, and the serve became a useful weapon.
去年赢得了戴维斯杯触发了他的野心；发球变成了他有力的武器。
Kathy and Evan are in Amsterdam. They've returned their rental car and are now saying good-bye to Mrs. Van Helsing.
凯西和艾凡现在在阿姆斯特丹。他们已经退还了租车，现在正和凡·赫尔辛太太道别。
Seeing her so resolved, I said good-bye to her softly, it wasn't because we were parting, but still my tears fell like rain.
我看他那样坚决，我就轻轻地说再见，不是为了离别，但是我泪流满面。
So that I could hear myself say good-bye to this person that I really liked, or loved, or enjoyed having as a Facebook friend.
这样，我可以听到我自己对我喜欢或深爱的人说再见，或者享受作为一个网友曾经拥有的美好。
Buenos Aires, Argentina (CNN) — Guests at restaurants in Argentina's Buenos Aires province must say good-bye to the salt shaker.
阿根廷布宜诺斯爱丽丝省——餐馆里的顾客必须对洒盐小罐说再见。
Buenos Aires, Argentina (CNN) — Guests at restaurants in Argentina's Buenos Aires province must say good-bye to the salt shaker.
阿根廷布宜诺斯爱丽丝省——餐馆里的顾客必须对洒盐小罐说再见。
应用推荐