Mama said good-bye to her parents and friends and traded her busy city neighborhood for a more isolated life.
妈妈告别了父母和朋友，离开了繁忙的城市社区，过起了更加与世隔绝的生活。
I left in such a hurry that I didn't have time to say good-bye to you.
临行匆忙，未能向你告别。
It is not always easy to say "bye-bye" to middle school.
对中学说“再见”并不总是容易的。
For example, they are now used to saying good bye to parents in the morning before they go to school.
例如，他们现在习惯在早上上学之前跟父母说再见。
She says good-bye and hangs up.
她说再见然后挂断电话。
Saying good bye to the Kalamita ruins.
要跟卡拉米塔遗址说再见了。
Good-bye horses, I'm flying, flying, flying over you.
再见，马儿，我飞呀，飞呀，飞过了你。
Say good-bye to tarnish on brass, copper, or stainless steel.
对光泽暗淡的铜器，黄铜，或者不锈钢说拜拜。
Then the Bear family says good-bye to their friends and neighbors.
之后小熊一家跟他们的朋友和邻居们告别。
Ellen kissed her younger brother good-bye and hugged Sally gently.
埃伦吻别了弟弟，并温柔地拥抱了萨莉。
As I placed the letter on the desk, I called my staff in to say good-bye.
等我把信放在桌子上时，我叫来所有职员，与他们一一道别。
Here I was twelve years old, and my Dad would lean over and kiss me good-bye!
那时我已经12岁了，而爸爸还俯身给我一个道别的亲吻。
When the employee leaves your office after a long talk, stand up to say good - bye.
当雇员和你长谈之后要离开你办公室时，起身道别。
'Good-bye to Gateshead!' cried I, as we passed through the hall and went out at the front door.
“再见了盖茨黑德！”我路过大厅走出前门时说。
He took a few steps away from her, but, returning, said, 'by the bye, Tess, your father has a new cob to-day.
他往前走了几步，但是他又转过身来说，“顺便告诉你，苔丝，今天你父亲得了一匹新马。”
One last hug and a final good-bye and I would be on my way to a new life abroad, leaving my beloved sister behind.
会是什么样呢，最后一个拥抱，最后一声再见，然后踏上去国外开始一段新生活的旅途，撇下心爱的妹妹。
A love so strong that, even in this deepened silence that followed their last good-bye, Cheryl can still hear her mother's love.
爱是如此强烈，即使在这深沉的静寂中，在她们最后的告别以后，谢丽尔仍可感受到来自她母亲的爱。
The crowds did not know which helicopter he was in, so they waved and shouted “Bye-bye, George” at any chopper that passed over them.
由于人们不知道他乘坐的是哪架，便向头上飞过的每架飞机挥手大喊:“别了，乔治！”
People's egos are often delicate when they feel they are being rejected, and having one's partner say good-bye often brings up such feelings.
当人们被拒绝的时候，他们的自我是脆弱的，尤其伴侣提出分手时。
Sara asks, "Why does it feel like you're saying good-bye to me?" Michael replies that you never really know what day is going to be your last.
Sara问道，“为什么我觉得你是在对我道别？”Michael回答，我们永远也不会知道哪一天是最后一天。
The word "bye-bye" is a duplication of "bye" and both are more likely to be used between people who are very close-say members of a family-than between more formally related people.
“bye - bye ”这个词和它的简洁版“bye ”一样，更多地在彼此十分亲密的人之间使用，比如亲戚，而对关系正式的对象就很少用了。
Men we are the Adam and Eve of a virgin earth.Now , good - bye ; for voices are babbling around me and I should not wonder if you were to hear the echo of them while you read this letter.
现在，再见了；因为我的周围一片嘈杂。不知你在读此信时，是否有这些声音的回声萦绕耳际。
Men we are the Adam and Eve of a virgin earth.Now , good - bye ; for voices are babbling around me and I should not wonder if you were to hear the echo of them while you read this letter.
现在，再见了；因为我的周围一片嘈杂。不知你在读此信时，是否有这些声音的回声萦绕耳际。
应用推荐